Вы когда нибудь посетить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы когда нибудь посетить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
вы когда нибудь посетить -



Если вы хотите посетить наш зоопарк, сесть на автобус и сойти на третьей остановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to visit our zoo, take a bus and get off on the third bus stop.

Спасибо за все Здесь мы как-нибудь пешком дойдем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for all We should better go by foot.

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

Чтобы узнать истинную Вену, ее нужно не просто посетить, в нее нужно окунуться. Посетите после полудня одно из известных на весь мир венских кафе, отправьтесь на поиски следов императрицы Сисси или известного художника и архитектора Фриденсрайха Хундертвассера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shining city on the Danube has weathered empires since the times of Jesus and the Bible, and has accumulated the most lasting glories of all those ages.

Старой крепости Bourtange но и Крестовоздвиженский монастырь Ter Apel в велосипедных расстояние и один стоит посетить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old fortress of Bourtange but also the Holy Cross Monastery Ter Apel within cycling distance and one worth visiting.

Обучение этому инструменту могут посетить те, кто выполнил домашнее задание тренинга первого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Center of Excellence is situated on the territory of Samara Metallurgical Plant.

Я подумал, любой детектив ухватится за возможность что-нибудь раскрыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figured a good detective would jump at the chance of something to detect.

Подписание нового договора СНВ взамен договора START представляется огромной и бессмысленной уступкой американцев, не преследующей сколько-нибудь ясной цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signing of a replacement of the START treaty is being described as a huge and unnecessary concession by the Americans with out any clear goal.

Карта наглядно показывает, где вы уже были и какие места хотите посетить. Вы можете персонализировать свои карты, добавляя в них заметки, ярлыки или рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A map is a record of where you've been or want to go, so it's only natural that you should be able to personalize your maps with notes, shortcuts, or drawings.

«Мы сможем посетить это место», — сказал Грин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“We might be able to visit,” Green said.

Не хочу, чтоб ты её проглотил, если что-нибудь произойдёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want you to swallow it if something goes down.

Если кто-нибудь из наших приятельниц спросит, кто твой муж, сказать, что он занимается коммерцией, не значит погрешить против истины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If one of the friends we are expecting this afternoon happens to ask you what your husband is, it wouldn't be untrue, would it? to say that he was in business.'

Раз майкогенцы уделяют такое большое внимание Сакраториуму, значит, желание посетить это место вполне естественно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it gives the Sacratorium important mention. I suppose that's only natural.

Когда какой-то журналист получал приглашение посетить Винанда, он воспринимал это как оскорбление своей профессиональной совести, но на встречу являлся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a newspaperman received an invitation to call on Wynand, he took it as an insult to his journalistic integrity, but he came to the appointment.

После работы там, вожди Тутси предложили посетить мне несколько мест, мест репрессий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After working there, Tutsi authorities proposed visit me several places, scenes of repression.

Я должен посетить корабли, отправляющиеся рано утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to check on the ships which set sail at dawn.

Ага! ты захотел посетить своего приятеля; но ты опоздал amice, и мы имели уже с ним продолжительную беседу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aha, you wanted to pay a visit to your friend; but you were too late, amice, and we have already had a long conversation.

Вы могли бы посетить местный молодёжный центр, потусоваться с подростками, узнать об их проблемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could visit your local authority youth drop-in centre, hang out with the kids, learn about their problems.

У нас нет топлива, чтобы посетить обе планеты, так что придётся выбирать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We no longer have the fuel to visit both prospects, so we have to choose.

Хотите посетить кладбище в такой сильный дождь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you want to go to her burial grounds, sir? In this heavy rain?

Так же, как и отдых в Иордании, это место стоит того, чтобы его посетить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the rest of Jordan, it is well worth a visit.

Каждый уважающий себя молодой человек должен посетить Венецию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every ambitious young man should visit Venice.

Я не знаю... пофотографировать, посетить разные места, познакомиться с городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know... take pictures, see the sights, discover the city.

Миссис Кеннеди, позвольте поблагодарить вас за разрешение посетить вашу официальную резиденцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Kennedy, I want to thank you for letting us visit your official home.

Вам следовало бы выделить немного времени и посетить нас в НИИ инфекционных заболеваний армии США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should make some time to visit us at USAMRIID.

Мы написали Тимоти, как арендаторы ждут его, вас обоих... посетить их представление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wrote to Timothy saying how the tenants were so longing for him, both of you... to attend their performance.

Корабль тренировался вместе с флотом базирования и совершил заход в порт Касабланки, Марокко, прежде чем посетить Гибралтар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship exercised with the Home Fleet and made a port visit to Casablanca, Morocco, before visiting Gibraltar.

Некоторые коренные американские племена и мексиканские цивилизации верят, что сны-это способ посетить своих предков и установить с ними контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Indigenous American tribes and Mexican civilizations believe that dreams are a way of visiting and having contact with their ancestors.

Она согласилась посетить сады Королевского садоводческого общества в Кенсингтоне и прокатиться по Лондону в открытом экипаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She agreed to visit the gardens of the Royal Horticultural Society at Kensington and take a drive through London in an open carriage.

11 апреля Гергей прибыл в Вац, и одним из первых дел, которые он сделал, было посетить Гетца и спросить, как он себя чувствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 April Görgey arrived in Vác, and one of the first things he did was to visit Götz and ask how he was feeling.

Вспомнив о своей мечте посетить Нью-Йорк, Джеймс и насекомые решают отправиться туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remembering his dream to visit New York City, James and the insects decide to go there.

В 1944 году он покинул свой дом, чтобы посетить Ашрам Шивананды в Ришикеше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1944, he left his home to visit Sivananda Ashram in Rishikesh.

Гомти Гхат состоит из ступеней, ведущих к реке Гомти, которая также является священным местом для паломников, чтобы искупаться в реке, прежде чем посетить храм Дваракадиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gomti Ghat consists of steps leading to the Gomti River, which is also a holy place for pilgrims to take a dip in the river, before visiting Dwarakadish temple.

Для профилактики кошки должны посетить ветеринара, чтобы получить гельминты, проверив фекалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For prevention, cats should visit the veterinarian to get worming, having the feces inspected.

В 1940 году он был приглашен новозеландской ложей посетить их главные центры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1940 he was invited by the New Zealand lodge to tour their main centres.

Если кто-то из вас имел возможность посетить эти страницы в последнее время, я надеюсь, что вы можете оценить, что реализация этих изменений потребовала значительного объема работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If some of you have had the chance to visit these pages lately, I hope that you can appreciate that implementing these revisions involved a considerable amount of work.

Он имел широкие возможности наблюдать за современными религиозными практиками, был хранителем Каабы и концессионером для паломников, приходивших посетить святыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had ample opportunity to observe current religious practices, were custodians of the Kaaba and concessionaires to the pilgrims who came to visit the shrines.

Маршрут занимает три дня, чтобы отправиться в поход и один день на вершине, чтобы посетить Мачу-Пикчу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route takes three days to trek and one day on top to visit Machu Picchu.

Юон убил Шарло, сына императора, в целях самозащиты, поэтому он должен был посетить двор эмира Вавилона и совершить различные подвиги, чтобы добиться помилования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huon had killed Charlot, the Emperor's son, in self-defense, and so he must visit the court of the amir of Babylon and perform various feats to win a pardon.

В конце концов она уезжает в Ирландию, чтобы посетить Маунт-Моррис и позаботиться о делах для Родерика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She eventually leaves for Ireland to visit Mount Morris and take care of affairs for Roderick.

26 апреля 18-летний Роберт Витцель исчез, одолжив у своей матери 50 пфеннигов, объяснив, что собирается посетить бродячий цирк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 April, 18-year-old Robert Witzel disappeared after borrowing 50 Pfennigs from his mother, explaining he intended to visit a travelling circus.

Возможно, нам следует просто оставить критику в стороне и позволить тем, кто действительно заинтересован в этом, посетить внешние ссылки, и мы сможем двигаться дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps we should just leave out the criticisms, and let those who are actually interested in this visit the external links, and we can move on.

Еще в 1223 году францисканские миссионеры отправились на восток, чтобы посетить принца Дамаска и халифа Багдада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As early as 1223, Franciscan missionaries had been traveling eastward to visit the prince of Damascus and the Caliph of Baghdad.

Он намеревался добраться до Собора Куртя-де-Аржеш, помолиться у гробниц своих царственных предков и посетить Рождественскую службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He intended to reach Curtea de Argeș Cathedral, pray at the tombs of his royal ancestors and attend the Christmas religious service.

Затем чемпионат должен был посетить Китай на 6 часов в Шанхае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The championship would then visit China for the 6 hours of Shanghai.

Владельцы, пожизненные поклонники, назвавшие свой бизнес в его честь, прислали в Комо фотографии магазина и письма с приглашением посетить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owners, lifelong fans who named their business in his honor, had sent photographs of the shop and letters to Como inviting him to visit.

Он пересек Австро-Венгрию, чтобы посетить Турцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He transited Austria-Hungary to visit Turkey.

Газета также дала Уэббу разрешение снова посетить Центральную Америку, чтобы получить больше доказательств, подтверждающих эту историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper also gave Webb permission to visit Central America again to get more evidence supporting the story.

Родственники Норбу и его близкие друзья, его племянник Нгодруп и семья попросили разрешения посетить горячие источники в цанге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norbu's relatives and close associates, his nephew Ngodrup and family asked permission to visit hot springs in Tsang.

Возможность состояла в том, чтобы покинуть кратер выносливости, посетить его отброшенный тепловой щит и отправиться в кратер Виктория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater sciatic foramen lies above the ligament, and the lesser sciatic foramen lies below it.

Джек настаивает, что он невинный свидетель, и избавляется от этого человека, давая пустое обещание посетить его гостиничный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack insists he is an innocent bystander and gets rid of the man by making an empty promise to visit his hotel room.

Это также табу для тех, кто пережил недавнюю потерю члена семьи, чтобы посетить кого-то еще во время Tết.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also taboo for anyone who experienced a recent loss of a family member to visit anyone else during Tết.

Затонувший город могут посетить туристы, купающиеся в заливе Элунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sunken city can be visited by tourists swimming in Elounda Bay.

Ринкевич также встретился с президентом Израиля Шимоном Пересом по поручению Президента Берзиньша, чтобы посетить Латвию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rinkevics also met with Israeli President Shimon Peres on behalf of President Berzins to visit Latvia.

Премьер-министр Богуслав Соботка осудил эти высказывания в Facebook и посоветовал Бабишу посетить лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prime Minister Bohuslav Sobotka condemned the remarks on Facebook and advised Babiš to visit the camp.

Семья планирует посетить Индию для Дивали, который находится всего в 3 неделях пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family plans to visit India for Diwali which is only about 3 weeks away.

Старый текст этой статьи фактически предлагал посетить furry fandom для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old text of this article actually suggested visiting furry fandom for more information.

Пилот может летать на спонсируемом воздушном шаре со всем, что оплачивается с помощью PPL, если его не попросят посетить какое-либо мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot can fly a sponsored balloon with everything paid for with a PPL unless asked to attend any event.

Два буддийских храма можно посетить в Танджунге и его окрестностях, где проживает около 800 буддистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Buddhist temples can be visited in and around Tanjung where about 800 Buddhists live.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы когда нибудь посетить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы когда нибудь посетить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы, когда, нибудь, посетить . Также, к фразе «вы когда нибудь посетить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information