Вязкое вещество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вязкое вещество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
viscous substance
Translate
вязкое вещество -

Словарь
  • вязкое вещество сущ
    1. viscous substance

имя существительное
smearмазок, пятно, клевета, вязкое вещество, липкое вещество, бесчестье
- вязкий

имя прилагательное: viscous, viscid, pasty, glutinous, ductile, tensile, tough, slimy, heavy, cloggy

- вещество [имя существительное]

имя существительное: substance, matter, material, stuff, agent


размазывать, мазок, пятно, клевета, липкое вещество


Мед-это сладкое, вязкое пищевое вещество, получаемое пчелами и некоторыми родственными насекомыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey is a sweet, viscous food substance made by bees and some related insects.

Американские вооруженные силы обычно использовали для этой цели взрывчатое вещество D, иначе известное как пикрат аммония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US forces normally used the explosive Explosive D, otherwise known as ammonium picrate, for this purpose.

Ты можешь сделать взрывчатое вещество из такого масла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can make explosives out of cooking oil?

Топливом роботу будет служить разреженное вещество, которое он черпал из межзвездного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her food would be the thin stuff she scooped out between the stars.

Посередине будет губчатое вещество, а потом ты снова упрёшься в кортикальный, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it'll feel spongy in the middle, and then hard again when you hit the second cortex, okay?

Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.

То есть, двигатель будет вырабатывать тепловую энергию, расщепляя атомы, а эта энергия будет сжигать водород или какое-то другое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is to say, the engine would generate heat by splitting atoms and use that heat to burn hydrogen or some other chemical.

Это открытиеотличная возможность для теоретиков и экспериментаторов, а также прекрасный пример того, что даже самое привычное вещество может скрывать в себе секреты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery is an exciting opportunity for theorists and experimentalists, and a beautiful example of how even the most familiar substance still has secrets hiding within.

Уайт-спирит, химическое вещество, которое было катализатором пожара... также содержится в разбавителе для краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral spirits, the chemical used to start the fire... it's also found in paint thinner.

Помнишь, я говорил, что Ребекка дала мне твердое вещество в 1914?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember how I said that Rebekah had done me a solid back in 1914?

Когда режешь лук, он брызжет во все стороны пропантиал S-оксидом, раздражающее вещество, вызывающее у людей вполне предсказуемую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopping an onion releases a mist of syn-propanethial-s-oxide, a chemical irritant which causes people to have a very predictable reaction.

Возможно, чтобы он создал это вещество без Вашего ведома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible he could have synthesized the compound without you knowing it?

Следует поискать другое вещество, содержащее компоненты тяжёлых металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other substance you look for could be some kind of heavy metal compound.

Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.

Но я ввёл ему мощное нервно-паралитическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I did give him a powerful paralytic agent.

Он только что признался, что пытался изготовить наркотическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's just admitted he was trying to manufacture a controlled substance.

Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground.

Вот что я могу подтвердить вам: рядом с девочкой... была кровь и мозговое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's what I can confirm as being in the vicinity of the young girl - blood and brain matter.

Какое-то вещество на масляной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some type of oil-based substance.

Чёрная дыра - мёртвая звезда, которая сжимается всё сильнее и сильнее, пока её вещество не станет столь компактным и плотным, что она начинает затягивать всё остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black hole's a dead star. It collapses in on itself, in and in and in, until the matter's so dense and tight, it starts to pull everything else in, too.

Они намерено покрыли тебя во мглу, туман, или твоё мозговое вещество, которые ты там оставил, так что, ты забыл то, что они хотели от тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They intentionally put you in this haze, fog, or whatever brain matter you have left in there, so you forget what they want you to forget.

Этот прибор работает путем совмещать воду с воздухом таким образом производя пенистое вещество с большим воспринимаемым объемом, уменьшая потребление воды наполовину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This device works by combining water with air thus generating a frothy substance with greater perceived volume, reducing water use by half.

Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects.

На древней керамической вазе приготовление шоколада изображает женщину, разливающую вещество между двумя сосудами, чтобы создать очень желанную пену, любимую Майя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an ancient ceramic vase, chocolate preparation shows a woman pouring the substance between two vessels to create the highly desired foam favored by the Maya.

Это белое кристаллическое твердое вещество, которое образует бесцветный раствор в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a white crystalline solid that forms a colorless solution in water.

Д'Альбе утверждал, что вещество на фотографиях Кроуфорда было обычным Муслином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D'Albe claimed the substance in the photographs of Crawford was ordinary muslin.

Железы выделяют жирное вещество, которое заставляет старые клетки кожи прикрепляться к коже головы вместо того, чтобы отваливаться, когда они высыхают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glands release a greasy substance that makes old skin cells attach to the scalp instead of falling off as they dry.

Исследование показало, что люди, изучавшие второй язык в молодости, имели более плотное серое вещество, чем те, кто изучал его позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study found that people who learned a second language when younger had denser grey matter than those who learned one later.

Но все же это прекрасный подвиг-обнаружить, что вещество остается одним и тем же в различных агрегатных состояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is still a handsome feat to have discovered that a substance remains the same in different states of aggregation.

В физике металл обычно рассматривается как любое вещество, способное проводить электричество при температуре абсолютного нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics, a metal is generally regarded as any substance capable of conducting electricity at a temperature of absolute zero.

Однако истинный адамантий-не самое сильное вещество во Вселенной Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, true adamantium is not the strongest substance in the Marvel Universe.

Во время экстремальных ветровых явлений этот песок или органическое вещество переносится на снежный покров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During extreme wind events, this sand or organic matter is carried onto the snow patch.

Кофе, которым пользовались на османском Ближнем Востоке, производился в Йемене / Эфиопии, несмотря на многочисленные попытки запретить это вещество за его стимулирующие свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coffee enjoyed in the Ottoman Middle East was produced in Yemen/Ethiopia, despite multiple attempts to ban the substance for its stimulating qualities.

Поэтому жидкость и твердое вещество называются конденсированным веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, liquid and solid are both termed condensed matter.

Как только они подозревают, что химическое вещество может быть токсичным, его изучают для определения референтной дозы для человека, которая определяется как самый низкий наблюдаемый уровень неблагоприятного воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they suspect a chemical may be toxic, it is studied to determine the human reference dose, which is determined to be the lowest observable adverse effect level.

Антифриз продукты иногда имеют вещество, чтобы сделать его горьким добавляется, чтобы препятствовать питью детей и других животных, но это не было обнаружено, чтобы быть эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antifreeze products sometimes have a substance to make it bitter added to discourage drinking by children and other animals but this has not been found to be effective.

Полимеры почти всегда появляются как смеси молекул с множеством молярных масс, каждая из которых может рассматриваться как отдельное химическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymers almost always appear as mixtures of molecules of multiple molar masses, each of which could be considered a separate chemical substance.

Если переходное состояние стабилизируется в большей степени, чем исходное вещество, то реакция протекает быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the transition state is stabilized to a greater extent than the starting material then the reaction proceeds faster.

Затем CitD преобразует его в карбоновую кислоту через тиогемиацетальное промежуточное вещество, которое поднимается в результате переноса гидрида из NADPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then CitD converts it into a carboxylic acid, via a thiohemiacetal intermediate which rises as a result of the transfer of hydride from NADPH.

Это белое, зернистое или кристаллическое твердое вещество, хорошо растворимое в воде, образующее щелочной раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a white, granular or crystalline solid, highly soluble in water, producing an alkaline solution.

Увлажнитель / hjuːˈmktktənt / - это гигроскопическое вещество, используемое для поддержания влажности вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A humectant /hjuːˈmɛktənt/ is a hygroscopic substance used to keep things moist.

Два месяца спустя Дженнер повторил процедуру, используя вещество от оспы, не наблюдая никакого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two months later, Jenner repeated the procedure using matter from smallpox, observing no effect.

Его состав, однако, был загадочным, и было много споров о том, что это было за вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its composition, however, was mysterious and there was much controversy over what sort of substance it was.

Природный газ-это топливо и горючее вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas is a fuel and a combustible substance.

Белое вещество мозжечка может быть третьей зародышевой зоной в мозжечке; однако его функция как зародышевой зоны спорна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cerebellar white matter may be a third germinal zone in the cerebellum; however, its function as a germinal zone is controversial.

В 1920-х годах Кимбалл и Мурлин изучали панкреатические экстракты и обнаружили дополнительное вещество с гипергликемическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s, Kimball and Murlin studied pancreatic extracts, and found an additional substance with hyperglycemic properties.

Недавние исследования показывают, что человеческие яйцеклетки могут производить химическое вещество, которое, по-видимому, привлекает сперматозоиды и влияет на их плавательные движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent research indicates that human ova may produce a chemical which appears to attract sperm and influence their swimming motion.

Passiflora foetida способна ловить насекомых на своих прицветниках, которые выделяют липкое вещество, которое также содержит пищеварительные ферменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passiflora foetida is able to trap insects on its bracts, which exude a sticky substance that also contains digestive enzymes.

Эти 6-миллиметровые патроны Флоберта не содержат никакого пороха, единственное метательное вещество, содержащееся в патроне, - это ударный колпачок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These 6mm Flobert cartridges, do not contain any powder, the only propellant substance contained in the cartridge is the percussion cap.

Это вещество используется в качестве реагента для получения других соединений свинца и в качестве фиксатора для некоторых красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substance is used as a reagent to make other lead compounds and as a fixative for some dyes.

Общее воздействие содержания воды на древесное вещество заключается в том, чтобы сделать его более мягким и податливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general effect of the water content upon the wood substance is to render it softer and more pliable.

Одно химическое вещество растворяет жирные пленки, которые связывают почву и препятствуют эффективному удалению почвы пылесосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One chemical dissolves the greasy films that bind soils and prevent effective soil removal by vacuuming.

Было заявлено, что земледелие без обработки почвы увеличивает органическое вещество почвы и тем самым увеличивает связывание углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No-till farming has been claimed to increase soil organic matter, and thus increase carbon sequestration.

Ризолиты - это корневые системы, которые были заключены в минеральное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhizoliths are root systems that have been encased in mineral matter.

Питательное вещество - это вещество, используемое организмом для выживания, роста и размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nutrient is a substance used by an organism to survive, grow, and reproduce.

Чтобы получить порошок или твердое вещество, которое при горении производит цветное пламя, необходимые шаги являются более сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To produce a powder or solid that, when lit, produces a colored flame, the necessary steps are more complex.

Однако анализы, проведенные в лабораториях полиции штата Айдахо, показали, что подозреваемое вещество не было героином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, tests by the Idaho State Police labs determined that the suspected substance was not heroin.

Аэрогель-это твердое вещество очень низкой плотности, которое может быть получено с показателем преломления в диапазоне от 1,002 до 1,265.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerogel is a very low density solid that can be produced with refractive index in the range from 1.002 to 1.265.

Было обнаружено, что органическое вещество в морской пене резко возрастает во время цветения фитопланктона в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organic matter in sea foam has been found to increase dramatically during phytoplankton blooms in the area.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вязкое вещество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вязкое вещество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вязкое, вещество . Также, к фразе «вязкое вещество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information