В дополнение к моим письмам от - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В дополнение к моим письмам от - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
further to my letters dated
Translate
в дополнение к моим письмам от -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- дополнение [имя существительное]

имя существительное: addition, complement, accompaniment, supplement, addendum, annex, annexe, adjunct, supplementation, ancillary

сокращение: app

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’



В дополнение к этим письмам есть 10 посланий, приписываемых Анахарсису, и 9 посланий, приписываемых Гераклиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these letters, there are 10 epistles attributed to Anacharsis and 9 epistles attributed to Heraclitus.

Эти типы напоминаний теперь используются в дополнение к телефонным звонкам и письмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of reminders are now used in addition to phone calls and letters.

Люди в Аргентине, Парагвае и Уругвае обычно имеют телевизоры, которые также показывают NTSC-M, в дополнение к PAL-N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People in Argentina, Paraguay and Uruguay usually own TV sets that also display NTSC-M, in addition to PAL-N.

В дополнение к следующей информации, необходимо также представить, в случае применимости, следующие данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition the following information should also be provided as applicable.

Такой лист обычно содержит подробные вопросы по конкретному признаку в дополнение к охвату таких сложных признаков, как фертильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form usually contains detailed questions on a particular topic in addition to covering complex topics such as fertility.

В случае необходимости, ваша личная информация может быть исправлена или дополнена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where appropriate, you may have your Personal Information rectified, amended or completed.

Разработчики Creative Assembly не стали вводить никаких дополнений в версию игры с Oculus, а попросту добавили поддержку Oculus в существующий код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These aren't features Creative Assembly deliberately programmed into the game's design — they simply happened once they dropped Oculus support into their existing code.

В дополнение к портам погрузки и разгрузки в нем используются места получения и доставки груза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses the places of receipt and delivery in addition to the ports of loading and discharge.

Я считаю что это важное дополнение... современной психиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am of the opinion that it is an important appendage... Of contemporary psychiatry.

Адмирал Бранд решила, что в дополнение к официальному взысканию твои академические достижения за последний год аннулируются, и ты не перейдешь на следующий курс вместе с остальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admiral Brand decided that, in addition to a formal reprimand, your credits for the year are cancelled and you will not advance with your class.

С дополнением в виде инфляции теория Большого Взрыва превратилась в хорошо согласованную пьесу из трех актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the addition of inflation, the Big Bang theory became a cohesive three-act play.

Предполагаю, как дополнение к крошечным моментам экстаза, ему нравятся и большие моменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd guess, in addition to the tiny moments of ecstasy, he likes the big moments too.

Этот метод требует только проверки одной цифры для определения направления округления в дополнении двух и аналогичных представлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method only requires checking one digit to determine rounding direction in two's complement and similar representations.

Как при раке толстой кишки, так и при раке прямой кишки химиотерапия может применяться в дополнение к хирургическому вмешательству в определенных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cancer of the colon and rectum, chemotherapy may be used in addition to surgery in certain cases.

Это было последнее крупное дополнение к архитектуре мечети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the last major addition to the mosque's architecture.

Метаболизм и дыхание частично зависят от диффузии в дополнение к объемным или активным процессам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metabolism and respiration rely in part upon diffusion in addition to bulk or active processes.

В дополнение к Играм Smash, Hockey и Tennis, Odyssey 500 показал четвертую игру, футбол, используя графику smash player с хоккейным полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the Smash, Hockey, and Tennis games, Odyssey 500 featured a fourth game, Soccer, by using the smash player graphics with the hockey playing field.

В образовательных учреждениях AR используется в дополнение к стандартной учебной программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In educational settings, AR has been used to complement a standard curriculum.

В дополнение к своим управляемым возможностям, технология активной подвески Toyota продолжила работу с предыдущим поколением, названным TEMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding to its handling abilities, Toyota's active suspension technology continued from the previous generation, called TEMS.

В дополнение к морякам, армейские силы были размещены в гавани Сакетта, где они разбили лагерь через город, намного превосходя небольшое население в 900 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the sailors, Army forces were stationed at Sackett's Harbor, where they camped out through the town, far surpassing the small population of 900.

Суды Соединенных Штатов рассматривают сопротивление аресту как отдельное обвинение или преступление в дополнение к другим предполагаемым преступлениям, совершенным арестованным лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The courts in the United States regard resisting arrest as a separate charge or crime in addition to other alleged crimes committed by the arrested person.

Кроме того, если вам случится внести это дополнение или изменение в статью, я буду очень признателен за личное сообщение, как напоминание, чтобы помочь мне с текущими исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, if you happen to make this addition or change to the article I would greatly appreciate a personal message, as a reminder to help me with current research.

Аптечки первой помощи могут составлять часть набора выживания или мини-набора выживания в дополнение к другим инструментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First aid kits can make up a part of a survival kit or a mini survival kit in addition to other tools.

Никсон был обеспокоен распространенностью внутреннего употребления наркотиков в дополнение к употреблению наркотиков среди американских солдат во Вьетнаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nixon was concerned about the prevalence of domestic drug use in addition to drug use among American soldiers in Vietnam.

IPad способен поддерживать множество приложений для создания музыки в дополнение к программному обеспечению для воспроизведения музыки iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPad is able to support many music creation applications in addition to the iTunes music playback software.

Варианты Falcon 9 с полной тягой и Falcon Heavy следовали в 2015 и 2018 годах, и оба были запущены из Кеннеди, в дополнение к мысу Канаверал и Ванденбергу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Falcon 9 Full Thrust and Falcon Heavy variants followed in 2015 and 2018, and are both launched from Kennedy, in addition to Cape Canaveral and Vandenberg.

Это добавленное соединение ноги имело отверстия в своих сторонах в дополнение к отверстию на дне скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This added foot joint had holes in its sides in addition to the hole at the bottom of the bore.

В дополнение к размещению в трубопроводе, иннердукт можно сразу похоронить, или воздушно установить путем прикреплять иннердукт к стальной Стренге подвеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to placement in conduit, innerduct can be directly buried, or aerially installed by lashing the innerduct to a steel suspension strand.

Другие методы визуализации могут быть использованы в дополнение к дальнейшему определению тяжести расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other imaging techniques can be used in addition to further determine the severity of the disorder.

Сегодня все гимназии в Новой Зеландии являются государственными школами, хотя они используют школьные пожертвования в дополнение к своему государственному финансированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, all Grammar Schools in New Zealand are state schools, although they use school donations to supplement their government funding.

Фасад, обращенный на Запад, имеет последнее дополнение-изогнутую в полный рост пристройку с окнами, выходящими в сад с этой стороны зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west-facing façade has a latter addition of a full-height bowed extension with windows which overlook the gardens on this side of the hall.

Lua 5.2 отвергает loadstring в пользу существующей функции load, которая была дополнена для принятия строк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lua 5.2 deprecates loadstring in favor of the existing load function, which has been augmented to accept strings.

В дополнение к рекламе, акции могут также включать объявления в воскресных газетах, которые предлагают купоны, такие как cents-off и buy-one-get-one-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to advertising, promotions can also include Sunday newspaper ads that offer coupons such as cents-off and buy-one-get-one-free offers.

Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system.

Таким образом, y является грубым дополнением x, в то время как x может одновременно быть грубым заменителем y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, y is a gross complement of x while x can be simultaneously be a gross substitutes for y.

Рейнджеры, как правило, мудры, выносливы, хитры и проницательны в дополнение к тому, что они опытные лесорубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rangers tend to be wise, hardy, cunning, and perceptive in addition to being skilled woodsmen.

Кроме того, правка в Fiat 124 coupe была просто дополнением заднего вида автомобиля, я не понимаю, почему это нежелательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore the edit in Fiat 124 coupe was just an addition of the rear view of the car, I do not understand why it is unwanted.

Это дополнение является избыточным и ненужным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition is redundant and unnecessary.

Поскольку все ситуации не охвачены, некоторые государства имеют свои собственные стандарты в дополнение к MUTCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suspect that there are more diverse beliefs in the Catholic Church alone than there are in the LDS Church.

В дополнение к топливу, многие спортсмены потребляют повышающие производительность препараты, включая стимуляторы, чтобы повысить свои способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to fuel, many athletes consume performance-enhancing drugs including stimulants in order to boost their abilities.

У белогорлого Воробья также есть по крайней мере два крика, в дополнение к его песне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white-throated sparrow also has at least two calls, in addition to its song.

Хотя Холмс не был официальным членом группы, он играл на пианино в этой песне В дополнение к написанию ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not an official member of the band, Holmes did play the piano on this song in addition to writing it.

В дополнение к его комедии компакт-дисков Уно, напыщенный клоун и слово sprezzatura, в 2007 году Пардо появился на компиляции компакт-диск комедия комедия лучи смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his comedy CDs Uno, Pompous Clown and Sprezzatura, in 2007 Pardo appeared on the comedy compilation CD Comedy Death-Ray.

Yokuts, местный язык, на котором говорят в Калифорнии, имеет морфему-lsaˑ, которая указывает на причинность в дополнение к повторению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yokuts, an indigenous language spoken in California, has a morpheme, -lsaˑ, that indicates causation in addition to repetition.

Текст должен быть дополнен дополнительной информацией и источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text needs to be amended with more information, and a source.

Круг.1. В дополнение к выполнению мошенничества с кликами, Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circle.1. In addition to performing click fraud, Android.

Он потенциально может быть использован в дополнение к другим физическим методам мультиплексирования для значительного расширения пропускной способности таких систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can potentially be used in addition to other physical multiplexing methods to greatly expand the transmission capacity of such systems.

Формат файла для автономных носителей является более поздним дополнением к стандарту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The file format for offline media is a later addition to the standard.

Дополнительная шина безопасности не требуется, так как информация о безопасности передается в дополнение к стандартным данным в сети Sercos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No additional safety bus is required, as the safety information is sent in addition to the standard data on the Sercos network.

Оно встречается в последнем мартирологе, но только как более позднее дополнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurs in the latter martyrology, but only as a later addition.

Он кажется всеобъемлющим, но нуждается в дополнении Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems comprehensive, but needs Sweden added.

В дополнение к этому были высказаны опасения по поводу длины и методологии изготовления навигационных ящиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to this, concerns were brought forth about the length and methodology used to fabricate the navigation boxes.

В дополнение к их использованию в пудингах и напитках, жемчуг тапиоки может быть использован в тортах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to their use in puddings and beverages, tapioca pearls may be used in cakes.

В дополнение к оригинальной партитуре, саундтрек включает в себя несколько вдохновленных треков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the original score, the soundtrack features several 'inspired by' tracks.

В дополнение к тому эффекту, который это событие оказало на американских комбатантов в Европе, новости о резне сильно повлияли на Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the effect the event had on American combatants in Europe, news of the massacre greatly affected the United States.

Звук и графика очень привлекательны, что делает их достойным дополнением к вашей игровой библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound and graphics are appealing, making this a worthwhile addition to your game library.

Вместе с ними на борту находился почтовый мешок с 60 письмами, что сделало этот рейс первым международным воздушным почтовым рейсом США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On board with them was a mail bag containing 60 letters, making this the first international U.S.Air Mail flight.

Я рассматриваю это как дополнение к структуре, которую вы наметили, Беллхалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see this as complementary to the structure you have outlined, Bellhalla.

В следующем году альбом был снова протестирован на звание лучшего альбома в дополнение к номинации За лучшую обложку на NME Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was tested again the following year for Best Album in addition to a nomination for Best Cover Artwork at the NME Awards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в дополнение к моим письмам от». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в дополнение к моим письмам от» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, дополнение, к, моим, письмам, от . Также, к фразе «в дополнение к моим письмам от» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information