Где воздух содержит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Где воздух содержит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
where the air contains
Translate
где воздух содержит -

- где [местоимение]

наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er

союз: where

- воздух [имя существительное]

имя существительное: air, atmosphere

- содержит

It contains



Эта зона, Педосфера, обычно содержит воду, воздух и организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This zone, the Pedosphere, usually contains water, air and organisms.

Воздух при любой температуре выше абсолютного нуля содержит некоторое количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air at any temperature above absolute zero contains some energy.

Газовая смесь, например воздух, содержит множество чистых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gas mixture, such as air, contains a variety of pure gases.

Воздушный шар с горячим воздухом-это летательный аппарат легче воздуха, состоящий из мешка, называемого конвертом, который содержит нагретый воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was prevented from entering the chart at number one because of Billy Ray Cyrus' long chart-topping reign with Some Gave All.

Если система также содержит другие жидкости, такие как воздух, то плотность теплового потока будет меньше, чем в реальной тепловой трубе, которая содержит только одну жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the system also contains other fluids, such as air, then the heat flux density will be less than in a real heat pipe, which only contains a single fluid.

Вода гораздо плотнее воздуха, содержит относительно небольшое количество растворенного кислорода и поглощает больше света, чем воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is much denser than air, holds a relatively small amount of dissolved oxygen, and absorbs more light than air does.

Так как сжатый воздух содержит в единице объема больше кислорода, это создает лучшие условия для процесса сгорания топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the compressed air contains more oxygen per unit, this provides better conditions for the combustion process.

Мягкая подача содержит воздух, введенный в момент замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft serve contains air, introduced at the time of freezing.

Высокая площадь поверхности имеет решающее значение для газообмена водных организмов, так как вода содержит лишь малую долю растворенного кислорода, чем воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high surface area is crucial to the gas exchange of aquatic organisms as water contains only a small fraction of the dissolved oxygen that air does.

Воздушный шар с горячим воздухом-это летательный аппарат легче воздуха, состоящий из мешка, называемого конвертом, который содержит нагретый воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot air balloon is a lighter-than-air aircraft consisting of a bag, called an envelope, which contains heated air.

Воздушный шар с горячим воздухом-это летательный аппарат легче воздуха, состоящий из мешка, называемого конвертом, который содержит нагретый воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because many radio stations saw the freeform middle section as unfit to air, they simply created their own edited versions.

Современный топливный насос часто содержит управляющее оборудование для системы рекуперации паров, которое предотвращает выход паров бензина в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern fuel pump will often contain control equipment for the vapor recovery system, which prevents gasoline vapor from escaping to the air.

Он содержит крепительное, это тебя обезопасит в том случае, если ты окажешься подвержен этой напасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains an antidiarrhetic that should keep you safe, even if you tend to be sensitive to such things.

Этот насыщенный воздух поддерживал огромных насекомых: огромных пауков и стрекоз с размахом крыльев около 65 сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this rich air supports massive insects - huge spiders and dragonflies with a wingspan of about 65 centimeters.

Он развернул коврик, пристроил рюкзак за спину и поднялся в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Consul unrolled the mat, set his bag behind him, and activated the carpet.

Брошюра содержит перечень европейских институтов, университетов и учебно-образовательных центров, в которых ведется преподавание космического права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The booklet includes a list of space law teaching institutions, universities and educational centres at the European level.

Капсульная масса дополнительно содержит вспомогательные вещества: физиологически нейтральный наполнитель, а также в случае необходимости дезинтегрант и антифрикционное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capsule matter also contains auxiliary substances: a physiological neutral filler and, optionally, desintegrating and antifriction agents.

Если отчет содержит поле, содержащее действительные или целые числа, отобразится страница Создание итоговых полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the report includes a field that contains real numbers or integers, the Summation on fields page is displayed.

Архивный почтовый ящик содержит собственную папку Элементы для восстановления, и к нему применяются те же квоты папки таких элементов, что и к основному почтовому ящику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archive mailbox contains its own Recoverable Items folder and is subject to the same Recoverable Items folder quotas as the primary mailbox.

Сериал содержит крепкие выражения и сцены которые можно найти неприятными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This programme contains strong language from the outset and scenes some viewers may find upsetting.

Свидетели говорят, что его отбросило, по крайней мере, футов на 20 в воздух, приземлился на груду древесных обрезок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witnesses say he was catapulted at least 20 feet into the air, Landed on a pile of tree trimmings.

Как вы знаете, сэр, тяжелая вода содержит дейтерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy water contains deuterium.

Спасибо, но в Висконсине такой сухой воздух, мне надо пойти в дом и увлажнить кожу, пока загар не сошел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks, but this Wisconsin air is so dry... I really should go inside and moisturize before I lose my tan.

Карл положил колышек на землю, подбросил его в воздух, замахнулся битой и - промазал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles set his peewee, struck it, and, as it rose into the air, swung at it and missed.

Он всасывает воздух и убирает аллергены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suck in damp air, remove allergens.

Ночной воздух пустыни был теплым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night air on the desert was warm.

NORAD поднял в воздух истребители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NORAD scrambled a pair of fighter jets.

В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz.

Несколько раз стреляли в воздух, а уж потом в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fired a few shots in the air, then to kill.

Когда мы требуем, чтобы нас услышали, они забирают нашу воду, воздух дают по талонам, пока мы не уползём в свои норы,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time we demand to be heard, they hold back our water, ration our air, until we do as we're told.

Субъективном решении, из-за которого свадьба взлетела на воздух, погиб начальник отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A judgment call that got a wedding blown up, a station chief killed.

И нежная музыка сверху вливалась в теплый вечерний воздух, сообщая миру, что лето почти закончилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the gentle upstairs music of the mouse circus spilled out onto the warm evening air, telling the world that the summer was almost done.

Шел снег, и когда отворяли парадное, воздух путано несся мимо, весь словно в узелках от мелькания больших и малых снежинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was snowing, and when the front door was opened, the tangled air raced past, all as if in knots from the flitting of big and little snowflakes.

Если его сначала задушили, а затем подняли в воздух...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he was first strangled, then hoisted up in the air...

Он содержит список адресов в Южном Парке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does list an address in South Park!

Вытянувшись на одеялах, закрыли глаза и вдыхали неподвижный воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lay upon blankets and shut their eyes and breathed the quiet air.

Планка, как правило, содержит три или четыре пуговицы и, следовательно, простирается ниже, чем типичный вырез поло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The placket typically holds three or four buttons, and consequently extends lower than the typical polo neckline.

Порция вина в 5 унций содержит от 100 до 130 калорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-ounce serving of wine contains 100 to 130 calories.

Роман содержит много прямых или косвенных метатекстовых ссылок на другие источники, требующие от читателя детективной работы для разгадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel contains many direct or indirect metatextual references to other sources, requiring the detective work of the reader to 'solve'.

Каждая гаметка содержит половину числа хромосом нормальных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each gamete contains half the number of chromosomes of normal cells.

Серия содержит много персонажей, с семью главными героями и различными повторяющимися и одноразовыми персонажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series contains many characters, with seven main characters and various recurring and one-time characters.

В обоих случаях, если объект содержит ресурсы различных типов, отличных от памяти, такие как дескрипторы файлов, графические ресурсы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, if an object holds resources of different kinds other than memory, such as file handles, graphical resources, etc.

Каждая капсула содержит множество плоских, дискообразных семян в два ряда в каждой камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each capsule contains numerous flat, disc-shaped seeds in two rows per chamber.

И я не могу понять, как вы пришли к выводу, что доклад о расследовании ООН содержит только цитаты из палестинских источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can't understand how you've arrived at the conclusion that the report from the UN investigation only presents quotations from Palestinian sources.

Таким образом, 24-каратное золото означает 100% чистоту, 12-каратное золото означает, что сплав содержит 50% золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, 24-carat gold means 100% pure, 12-carat gold means the alloy contains 50% gold.

Постклипеус-это большая, похожая на нос структура, которая лежит между глазами и составляет большую часть передней части головы; она содержит накачивающую мускулатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postclypeus is a large, nose-like structure that lies between the eyes and makes up most of the front of the head; it contains the pumping musculature.

Одним из рунических камней, которые содержит Фьюкби, является греческий рунный камень U 1016, который в своей надписи напоминает о том, что место смерти человека находилось дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the runestones Fjuckby contains is the Greece Runestone U 1016, which commemorates in its inscription that the location of the death of a person was at home.

Первое предложение в разделе бремя доказывания содержит две ссылки, которые на самом деле являются превосходными пояснительными комментариями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first sentence in the Burden of evidence section contains two references that are actually excellent explanatory comments.

Грубая модель состоит в том, чтобы сделать пространство-время решеткой и представить, что каждая позиция либо содержит атом, либо нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coarse model is to make space-time a lattice and imagine that each position either contains an atom or it doesn't.

Обычно он содержит 25% спирта по объему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, it contains 25% alcohol by volume.

Фильм содержит различные ссылки на научно-фантастические особенности, новые и старые, и многое другое, когда дети встречаются с инопланетянами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film contains various references to science fiction features, new and old, and much more when the children meet the aliens.

Книга благословений содержит простой обряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Blessings contains a simple rite.

Бульбарная конъюнктивальная микроциркуляторная система содержит артериолы, мета-артериолы, венулы, капилляры и сообщающиеся сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bulbar conjunctival microvasculature contains arterioles, meta-arterioles, venules, capillaries, and communicating vessels.

Хотя Уголовный кодекс Замбии не содержит прямого указания на секс по обоюдному согласию между женщинами, Cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Zambia's penal code contains no explicit reference to consensual sex between females, Cap.

Церковь в окрестностях содержит каменную фасцию с открытыми боковыми стенами и потолком, который имеет форму корпуса корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A church in the vicinity contains a stone fascia with open-air side walls and a ceiling, which is the form of a hull of a ship.

Этот жировой банк, запущенный в 2009 году, в настоящее время содержит 3000 образцов биологического материала от более чем 300 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fat-bank- launched in 2009- currently contains 3000 samples of biologic material from more than 300 individuals.

Всесторонняя диаграмма размеров бурового долота и метчика содержит метрические и имперские сверла, а также необходимые размеры винтовых метчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comprehensive drill bit and tap size chart lists metric and imperial sized drill bits alongside the required screw tap sizes.

Целлюлозная бумага, однако, содержит кислоту, которая в конечном итоге разрушает бумагу изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulp paper, however, contains acid which eventually destroys the paper from within.

Хроматосома содержит 166 пар оснований ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chromatosome contains 166 base pairs of DNA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где воздух содержит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где воздух содержит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, воздух, содержит . Также, к фразе «где воздух содержит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information