Географическая лингвистика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
географический справочник - gazetteer
географический азимут - geographic azimuth
географический охват - geographical coverage
географический опцион - geographical option
географический юг - true south
географический экватор - astronomical equator
географический каталог - catalogue of places
Географический центр Европы - geographic centre of europe
географический север - geographic north
географический рынок - geo market
Синонимы к географический: общегеографический, землеописательный
сравнительная лингвистика - comparative linguistics
судебная лингвистика - forensic linguistics
генеративная лингвистика - generative linguistics
компьютерная лингвистика - computational linguistics
прикладная компьютерная лингвистика - applied computational linguistics
системно-функциональная лингвистика - systemic functional linguistics
корпусная лингвистика - corpus linguistics
дескриптивная лингвистика - descriptive linguistics
эволюционная лингвистика - evolutionary linguistics
диахроническая лингвистика - diachronic linguistics
Синонимы к лингвистика: лингвистика, языкознание
Значение лингвистика: Наука о языке, языкознание.
Эти географические и лингвистические группы называются лингвистическими областями, или областями Спрахбунда. |
These geographic and linguistic groups are called linguistic areas, or Sprachbund areas. |
Это этнически и лингвистически разнообразная страна, с такой же разнообразной географией и дикой природой. |
It is an ethnically and linguistically diverse country, with similarly diverse geography and wildlife. |
Исландия, как правило, включена в состав Европы по географическим, историческим, политическим, культурным, лингвистическим и практическим причинам. |
Iceland is generally included in Europe for geographical, historical, political, cultural, linguistic and practical reasons. |
Лингвистический регион Танакросса географически невелик по стандартам Аляски-Атабаски и поэтому содержит мало диалектных вариаций. |
The Tanacross linguistic region is geographically small by Alaska Athabaskan standards and hence contains little dialectal variation. |
Танакросс имеет тесные лингвистические, географические и социальные связи с верхней Тананой на востоке. |
Tanacross shares close linguistic, geographical and social ties with Upper Tanana to the east. |
Термин кокни имел несколько различных географических, социальных и лингвистических ассоциаций. |
The term cockney has had several distinct geographical, social, and linguistic associations. |
В прошлом романско-германское лингвистическое деление, отмечающее Бельгию и по сей день, было, возможно, слишком легко связано с этими географическими параметрами. |
In the past the Romance-Germanic linguistic division that marks Belgium to this day has been perhaps too facilely linked to these geographic parameters. |
Чтобы лучше оценивать инциденты, в состав группы входят люди с различными географическими, лингвистическими и культурными корнями. |
To better assess incidents, the team has people from diverse geographic, linguistic and cultural backgrounds. |
Это может быть сделано с целью установления лингвистического стандарта, который может способствовать коммуникации на больших географических территориях. |
This may have the aim of establishing a linguistic standard, which can aid communication over large geographical areas. |
Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё. |
Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor. |
In linguistics, for example. But even basic things. |
|
Вообще-то нам помогли криминалистическая лингвистика и логика... |
Actually, if I may, it was solid forensic linguistics and logic that... |
Анализируем песни Себастиана с помощью криминалистической лингвистики. |
We're analyzing Sebastian's songs through the filter of forensic linguistics. |
Данное место, - ответил он, - наиболее приемлемо для будущей операции как географически, так и политически. |
It is both politically and geographically advisable, he said. |
Люди, которые возвращаются с математическими, художественными или, знаете... лингвистическими способностями. |
People come back with, uh, mathematical or artistic, or, you know, um... linguistic abilities. |
Резкие скачки во времени могут вызвать тошноту, временную глухоту... лингвистическую дизориентацию. |
Severe time jumps can cause nausea, temporary deafness... Linguistic disorientation. |
Ок, я перекрещиваю географические профили... с финансовыми записями. |
Ok, I'm cross-referencing the geographical profile with financial records. |
Билл, не рассказывай ему географию. |
Bill, don't give him a geography lesson... |
Я Фредерик, преподаю историю и географию. Преподавал в пригороде, в Сен-Сен-Дени. |
I'm Fraic, I teach history and geography and I used to work out in the suburbs of Paris. |
Он разделил их на два основных типа: лингвистические заблуждения и нелингвистические заблуждения, некоторые из которых зависят от языка, а другие не зависят от языка. |
He divided them up into two major types, linguistic fallacies and non-linguistic fallacies, some depending on language and others that do not depend on language. |
Синтаксические структуры-это крупная работа в лингвистике американского лингвиста Ноама Хомского, первоначально опубликованная в 1957 году. |
Syntactic Structures is a major work in linguistics by American linguist Noam Chomsky, originally published in 1957. |
Вычислительная семантика ориентирована на обработку лингвистического значения. |
Computational semantics is focused on the processing of linguistic meaning. |
Государства и племена / нации также изучают географические условия, живописные качества и экономические соображения для определения пригодности определенных видов использования водных объектов. |
States and tribes/nations also examine geographical settings, scenic qualities and economic considerations to determine fitness of designated uses for water bodies. |
Возможно, самым важным товариществом Робинса было филологическое общество, старейшее из существующих лингвистических обществ. |
Perhaps Robins's most important fellowship was that of the Philological Society, the oldest linguistics society in existence. |
Например, в немецкой лингвистике местоимения можно разделить на две различные категории — личные местоимения и Д-местоимения. |
For instance, in German linguistics, pronouns can be split into two distinct categories — personal pronouns and d-pronouns. |
Будучи первоначально Семитиком, он наиболее известен своими работами в области структурной лингвистики и дискурс-анализа, а также открытием трансформационной структуры в языке. |
Originally a Semiticist, he is best known for his work in structural linguistics and discourse analysis and for the discovery of transformational structure in language. |
Может ли кто-нибудь привести лингвистические аргументы для этой вырожденной категоризации? |
Can anyone provide linguistic arguments for this degenerated categorization? |
Жеребьевка была разделена на четыре группы, чтобы обеспечить равное распределение команд из каждого уровня, с географической близостью второстепенным фактором. |
The draw was split into four groups to ensure equal distribution of teams from each tier, with geographical proximity a secondary factor. |
Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности. |
In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity. |
Недоброжелатели Буша, как правило, сосредотачивались на различных лингвистических ошибках, допущенных им во время публичных выступлений, в просторечии известных как бушизмы. |
Bush's detractors tended to focus on various linguistic errors made by him during his public speeches, colloquially known as Bushisms. |
В ряде стран растения были выбраны в качестве символов для обозначения конкретных географических районов. |
In a number of countries, plants have been chosen as symbols to represent specific geographic areas. |
Блауманис, Кришьянис Вальдемарс, Кришьянис Баронс, Бирзниекс - Упитис, Фрисис Бривземниекс, Аспазия, Райнис-главные латышские писатели, фольклористы, поэты, лингвисты. |
Blaumanis, Krisjanis Valdemars, Krisjanis Barons, Birznieks- Upitis, Fricis Brivzemnieks, Aspazija, Rainis are main latvian writers, folkrorists, poets, lingvists. |
Конструкции инкубаториев отличаются высокой гибкостью и адаптированы к требованиям места, производимых видов, географического положения, финансирования и личных предпочтений. |
Hatchery designs are highly flexible and are tailored to the requirements of site, species produced, geographic location, funding and personal preferences. |
Phonology is the linguistic study of sounds, or phonemes. |
|
И я согласен с CodeCat, что в лингвистике диалект-это просто вариация, которая есть/была в точке континуума. |
And I agree with CodeCat, that in linguistics a dialect is merely a variation that is/has been at point on a continuum. |
Люди, не имеющие лингвистической подготовки или даже не утруждающие себя проверкой словарей, склонны создавать и увековечивать подобные городские легенды о Франгле. |
People without linguistic training or who don't even bother to check in dictionaries tend to create and perpetuate such urban legends about Franglais. |
Библиометрия также имеет широкий спектр других применений, таких как описательная Лингвистика, разработка тезаурусов и оценка читательского использования. |
Bibliometrics also has a wide range of other applications, such as in descriptive linguistics, the development of thesauri, and evaluation of reader usage. |
Эти модели представляют собой неглубокие двухслойные нейронные сети, обученные реконструировать лингвистические контексты слов. |
These models are shallow, two-layer neural networks that are trained to reconstruct linguistic contexts of words. |
Она принижает его работу, и он тоже не придает значения своей профессии, считая ее пустой тратой лингвистических навыков. |
She belittles his job, and he, too, discounts the importance of his occupation as a waste of his linguistic skills. |
Она отражает свидетельства лингвистического смысла, суждения и понимания особенностей и трудностей библейского текста. |
It reflects evidence of linguistic sense, judgment, and an insight into the peculiarities and difficulties of the biblical text. |
Он работал там лингвистом в проекте механического перевода. |
He worked there as a linguist in the mechanical translation project. |
Географические ссылки в Одиссее на Итаку и ее соседей кажутся запутанными и вызвали много научных споров, начиная с древних времен. |
The geographical references in the Odyssey to Ithaca and its neighbors seem confused and have given rise to much scholarly argument, beginning in ancient times. |
Худ применил этот термин к музыке точно так же, как лингвист, описывая человека, говорящего на двух языках. |
Hood applied the term to music the same way a linguist would when describing someone who spoke two languages. |
Когнитивная лингвистика в первую очередь занимается тем, как разум создает смысл с помощью языка. |
Cognitive linguistics is primarily concerned with how the mind creates meaning through language. |
Некогда спорная идея, теперь эта позиция общепризнана в лингвистике. |
Once a controversial idea, the position is now universally accepted in linguistics. |
Изучение языка должно быть разделом физиологии, а это, конечно, не то, чем является Лингвистика. |
The study of Language should be a branch of physiology, and that is certainly what linguistics is not. |
Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов. |
To prevent a vacuum being created, the blow-by gases are replaced by fresh air using a device called a breather. |
В этом случае она является эпистемологической, лингвистической или психологической, но не метафизической. |
In which case it is epistemological, linguistic or psychological, but not metaphysical. |
Этот лингвистический аргумент подтверждает веру в то, что Израиль всегда считал себя в родстве с аммонитянами. |
This linguistic argument vindicates the belief that Israel always entertained of his kinship with the Ammonites. |
Такие термины, как предложение и стих, были приняты в словарь музыки из лингвистического синтаксиса. |
Terms such as sentence and verse have been adopted into the vocabulary of music from linguistic syntax. |
В последнее время лингвисты утверждают, что многие грамматические изменения, наблюдаемые в английском языке, были результатом Бриттонского влияния. |
Recently, linguists have argued that many of the grammar changes observed in English were the result of a Brittonic influence. |
но используя лингвистическую статистику каждой страны. |
but using linguistics statistics of each country. |
Привет, я 23-летний студент лингвистического факультета. |
Hi, I'm a 23-year old student of Linguistics. |
Таким образом, если действия возникают таким образом, что я пытается объяснить себя, то путаница вполне может возникнуть в лингвистических ментальных путях и процессах. |
Thus, if actions arise so that the self attempts self-explanation, confusion may well occur within linguistic mental pathways and processes. |
В лингвистике лексическое сходство - это мера степени сходства словосочетаний двух данных языков. |
In linguistics, lexical similarity is a measure of the degree to which the word sets of two given languages are similar. |
Заявки рассматриваются научно-исследовательским институтом лингвистики Венгерской Академии наук в соответствии с рядом принципов. |
There were several books still in the pipeline, but the glory days of the Chimot/Devambez partnership were over. |
В 1974 году он ненадолго вернулся в Великобританию, чтобы стать профессором языка и лингвистики в Эссекском университете. |
In 1974 he briefly moved back to Britain to be professor of language and linguistics at Essex University. |
Ну да, чтобы не было сложно, лингвистику Хомского некоторые считают Радикальной, так как я один и считаю их радикальными. |
Well yes, not to be difficult, Chomsky's linguistics are considered radical by some, since I am one and I consider them radical. |
Лингвист Гильяд Цукерман утверждает, что Слово аллилуйя обычно не заменяется словом хвала Богу! |
The linguist Ghil'ad Zuckermann argues that the word Hallelujah is usually not replaced by a praise God! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «географическая лингвистика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «географическая лингвистика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: географическая, лингвистика . Также, к фразе «географическая лингвистика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.