Геотехнический отчет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Геотехнический отчет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geotechnical report
Translate
геотехнический отчет -

- отчёт [имя существительное]

имя существительное: report, account, record, return, reply

сокращение: rept



Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Include message events and routing details with report

Я читала отчёт о проделанной работе, точнее, я прочла то, что написано между строк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read the after action report, or rather, I read between the lines.

Я составлю полный отчет утром после моей регенерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will file a complete report in the morning after I have regenerated.

Мой отчет неполный, пока у меня не будет полного и безусловного сотрудничества с губернатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My report is inconclusive until I have the governor's full and unconditional cooperation.

Государственное Собрание утверждает годовой отчет Банка Эстонии и назначает аудитора для проверки годового отчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Riigikogu approves the annual report of the Estonian National Bank and appoints the auditor for verifying the annual report.

Председатель говорит, что из-за технической неисправности системы электронного голосования провести заносимое в отчет о заседании голосование будет невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chair said that, owing to a malfunction of the electronic voting system, it would not be possible to take a recorded vote.

Во вкладке Отчет представлены обобщенные результаты тестирования советников и некоторые ключевые показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summarized results of experts testing and some key indices are represented in the Report tab.

В любом случае, сегодняшний отчет станет объектом пристального внимания на предмет каких-либо изменений тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, today's release will be closely watched for any signs of a change in the trend.

Новая функция переноса ЕС по НДС создается на основе функции для Бельгии и переносит данные в форму «Отчет ЕС по НДС» на основе налоговой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new EU sales list transfer function is based on the functionality for Belgium, and it transfers data to the EU sales list form based on tax information.

Отчет о вскрытии Марка Харриса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The autopsy report on Mark Harris.

Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs.

Продать налоговый отчет одного политика... вроде как.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selling a politician's tax returns... sort of.

Есть отчет последнего контакта с Силвер Кэрриер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a record of the last contact with the Silver Carrier Rocket.

Просто спросить человека,писавшего отчёт - Рода Холстеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just ask the man who wrote the report-Rod Halstead.

Официальный отчет утверждает, что их вертолет, наверно, разбился. ...либо их сбил гранатомет, либо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official story is that their helicopter must have crashed, either because they were hit by an RPG or because...

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

Перепечатали весь отчет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retyped the whole thing?

Пока бедолага писал отчёт, его выворачивало наизнанку, сначала завтрак, потом чуть ли не вчерашний ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor boy had lost his breakfast and was in the process of losing yesterday's lunch by the time he wrote that.

Я прочел отчет Бьорка, главным образом, для ознакомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I've read the report as background material.

Хотите, чтобы я закончил отчет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want me to write up the report?

Отчет судмедэкспертов и у Брендона, и у Винсента указывает на тот же тип пытки, что и у Гэвина, но более жестокий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M.E. reports for both Brandon and Vincent were consistent with the type of torture Gavin suffered, but theirs was much more severe.

Несмотря на это, отчет привел к тому, что Робинсон получил повышенную поддержку со стороны спортивных СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, the report led to Robinson receiving increased support from the sports media.

Потребительский отчет за 2018 год показывает, что многие абоненты недовольны кабельным телевидением, в основном из-за цен, что привело к многочисленным жалобам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2018 consumer report shows many subscribers are dissatisfied with cable TV, mainly over prices, which has led to many complaints.

Все, что могут сделать не-администраторы, - это сообщить, и иногда администраторы, которые проверяют отчет о вандалах, не закрываются, когда они неправильно понимают историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the non-admins can do is report, and sometimes admins who check out the vandal report fail to close when they misunderstand the history.

Вид ее лица действительно дал им достаточно; но если она выйдет замуж, пока здесь живет, я дам прекрасный отчет о свадьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sight of her Visage did give them enuff;Yet if she be Marry'd while here she does live,A perfect account of the Wedding I'le give.

SBAR-это модель, используемая в коммуникации, которая стандартизирует информацию, подлежащую представлению, и уроки по вариативности коммуникации, делая отчет кратким, объективным и актуальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBAR is a model used in communication that standardizes information to be given and lessons on communication variability, making report concise, objective and relevant.

В этой гонке корпоративный отчет выстрелил в отрыв от лидера и сражался на переднем конце в третьем месте большую часть гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that race, Corporate Report shot to just off the lead and battled on the front end in third for most of the race.

Его владельцы на ферме Овербрук были воодушевлены двумя оцененными размещениями акций и вошли в корпоративный отчет в 117-м дерби Кентукки в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His owners at Overbrook Farm were encouraged by the two graded stakes placings and entered Corporate Report in the 117th Kentucky Derby in 1991.

Белая книга-это авторитетный отчет или руководство, которое кратко информирует читателей о сложном вопросе и представляет философию издающего органа по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white paper is an authoritative report or guide that informs readers concisely about a complex issue and presents the issuing body's philosophy on the matter.

Бостонская Консалтинговая группа в июне 2017 года опубликовала отчет о том, что 1% американцев будут контролировать 70% богатства страны к 2021 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boston Consulting Group posited in June 2017 report that 1% of the Americans will control 70% of country's wealth by 2021.

Основная причина ваших возражений-это отчет McKinsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main reason for your objection is the McKinsey Report.

Самым ранним появлением этого термина в печати считается технический отчет Массачусетского технологического института 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest occurrence in print of the term is thought to be in a 1969 MIT technical report.

Действительно, вы явно не читали отчет Уоррена - или читали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, clearly you've not read the Warren Report - or have you?

Отчет состоит из 530 страниц в трех томах, со всей информацией о компании Ethan Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report is 530 pages in three volumes, with all the information about the Ethan Allen.

Последующий финансовый отчет Министерства обороны за 2010 год показывает, что общий объем бюджетных ресурсов за 2010 финансовый год составил 1,2 трлн долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent 2010 Department of Defense Financial Report shows the total budgetary resources for fiscal year 2010 were $1.2 trillion.

Если для данного почтового домена не существует подписчиков, Исаак может вообще не отправлять отчет о злоупотреблениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no subscribers exist for a given mail domain, Isaac can omit sending an abuse report at all.

Исчерпывающий, хорошо снабженный ссылками, чрезвычайно подробный отчет о жизни и творчестве Фелпса и как можно более полный, учитывая его крайние взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comprehensive, well referenced, extremely detailed account of Phelps' life and works, and as NPOV as possible given his extreme views.

В 2013 году новый отчет Пентагона показал, что 5061 военнослужащий сообщил о случаях нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, a new Pentagon report found that 5,061 troops reported cases of assault.

Полиция говорит, что она дала им официальный отчет, который согласился с рассказом Циммермана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police say she gave an official account to them that agreed with Zimmerman's story.

Чтобы собрать уменьшенную стоимость после автомобильной аварии, страховые компании обычно запрашивают отчет об уменьшенной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To collect diminished value after a car accident, insurance companies usually ask for a diminished value report.

Отчет Эдвардса-Джонса был положительным; его единственная просьба состояла в том, чтобы Спитфайр был оснащен индикатором положения шасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edwardes-Jones' report was positive; his only request was that the Spitfire be equipped with an undercarriage position indicator.

Маккалох дал отчет о голосах представителей и сенаторов их родным избирателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCulloch gave a record of the votes of the representatives and senators to their home constituents.

Хуаянь Гуочжи дал другой отчет о событиях, предшествовавших смерти Чэнь Шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Huayang Guozhi gave a different account of the events before Chen Shou's death.

Окружной прокурор округа Ориндж Тони Раккаускас дал подробный отчет об этих событиях во время пресс-конференции 21 сентября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange County District Attorney Tony Rackauckas gave a detailed account of the events during a press conference on September 21, 2011.

Отчет этой группы о состоянии дел в этой группе стал центральным для запроса АРРЛ о создании группы для любительского использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That group's report of conditions on that band became central to ARRL's request for the band for amateur use.

Я бы предпочел более подробный и полный фактов отчет о преддверии войн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would prefer a more detailed and fact filled account of the lead up to the wars.

AEC готовит отчет и классифицирует всю информацию об эксперименте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AEC prepares the report and classifies all information about the experiment.

Его отчет об играх Титуса не является источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His account of the Titus games is not sourced.

Греческий историк Геродот написал Первый западный отчет об использовании железа в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek historian Herodotus wrote the first western account of the use of iron in India.

Ле Кок опубликовал свой отчет о своей экспедиции в фон-Ланд-УНД-Лейтен в Осттуркистане в 1928 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Coq published his report of his expedition in Von Land und Leuten in Ostturkistan, in 1928.

Исследование Таскиги опубликовало свои первые клинические данные в 1934 году и опубликовало свой первый крупный отчет в 1936 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tuskegee Study published its first clinical data in 1934 and issued its first major report in 1936.

Правительственный отчет, представленный в ходе обсуждения, был упущен из виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government record provided in the discussion has been ooverlooked.

Но затем, как показывает отчет Министерства энергетики США, таинственные превращения являются запасом красной ртути в торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then, as a report from the US Department of Energy reveals, mysterious transformations are red mercury's stock in trade.

Это не качество мгновения, а скорее отчет о жизни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a quality of a moment, but instead an account of a person's life.

В конце 2015 года Target опубликовала отчет, в котором утверждалось, что общая сумма убытков от нарушения данных составила 290 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of 2015, Target published a report claiming a total loss of $290 million to data breach related fees.

При правильном использовании тренажер выдает отчет и небольшое облачко белого дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simulator produces a report and small puff of white smoke when properly employed.

Народная история Соединенных Штатов - это левый ревизионистский отчет об американской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A People's History of the United States is a left wing revisionist account of American history.

Представители индустрии солнцезащитных кремов назвали отчет о солнцезащитных кремах за 2008 год неточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representatives of the sunscreen industry called the 2008 sunscreen report inaccurate.

Отчет приводится в качестве примера методов и форматов управления финансовыми затратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statement is there as an example of Methods and Formats of Managing Financial Outlay.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геотехнический отчет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геотехнический отчет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геотехнический, отчет . Также, к фразе «геотехнический отчет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information