Гидрологическая оперативная многоцелевая система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лаборатория гидрологических исследований - hydrologic research laboratory
гидролокатор переменной глубины - variable depth sonar
поворотный механизм гидролокатора - sonar directing gear
гидролокационная станция с плоской планарной акустической решеткой - active planar array sonar
гидрологическая аналогия - hydrological analogy
гидрологические ресурсы - hydrological resources
гидрологический мониторинг - hydrological monitoring
гидрология карста - karstic hydrology
группа специалистов по военной гидрологии - military hydrology team
космический аппарат для гидрологических исследований - hydrology spacecraft
Синонимы к гидрологическая: лимнологическая, гидрографическая, гляциологическая, геоморфологическая
оперативное резервирование данных - online backup
оперативный бюджет - operating budget
оперативное время профилактического обслуживания - active preventive maintenance time
специальная оперативная - special operative
оперативные и организационные - operational and organisational
Система оперативного управления - operating management system
оперативные сокращения расходов - operational cost reductions
оперативные стандарты безопасности - operational safety standards
принимать оперативные решения - taking operational decisions
проводиться оперативно - be carried out promptly
многоцелевой самолет - versatile aircraft
многоцелевая грунтовка - all-perpose primer
многоцелевая управляемая ракета - multipurpose guided missile
многоцелевая рабочая станция - varied work station
Вы получаете многоцелевые - you get a multipurpose
многоцелевое обследование домашних хозяйств - multipurpose household survey
Многоцелевой конференц-зал - multi purpose meeting room
разработка многоцелевой - multi-purpose development
РЛС многоцелевого сопровождения - multi-object tracker radar
ручное оружие многоцелевого назначения - all-purpose hand-held weapon
Синонимы к многоцелевая: универсальный, многофункциональный, двухцелевой, трехцелевой
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
денежная система - monetary system
распределенная вычислительная система - distributed computing system
правовинтовая система - right-handed system
система управления чрезвычайными ситуациями - incident command system
система управления степенью подвижности - axis control system
проводящая система сердца - cardiac conduction system
система обороны на малых высотах - low-altitude defences
система Туэ - Thue system
система открытых торгов - advertised bidding system
система рабского труда - chattel slavery system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Я позвонила нашему поставщику, чтобы сообщить, что нам нужны многоцелевые салфетки для уборки. |
I called our supplier, as we need the multipurpose wipes for housekeeping. |
Российская Федерация якобы разработала кобальтовые боеголовки для использования с их Статусом-6 океанических многоцелевых систем ядерных торпед. |
The Russian Federation has allegedly developed cobalt warheads for use with their Status-6 Oceanic Multipurpose System nuclear torpedoes. |
Эти рабочие станции позволяют им легко просматривать множество метеорологической и гидрологической информации, а также составлять и распространять продукты. |
These workstations allow them to easily view a multitude of weather and hydrologic information, as well as compose and disseminate products. |
Panavia Tornado-это многоцелевой двухмоторный самолет, предназначенный для превосходного проникновения на низкие уровни обороны противника. |
The Panavia Tornado is a multirole, twin-engined aircraft designed to excel at low-level penetration of enemy defences. |
Транспортные средства должны быть переработаны и, возможно, даже подготовлены к многоцелевому использованию. |
Vehicles need to be redesigned, and possibly even be prepared for multipurpose usage. |
Гидрологические транспортные модели используются для математического анализа движения ТДС в пределах речных систем. |
Hydrologic transport models are used to mathematically analyze movement of TDS within river systems. |
А по поводу целесообразности модернизации этой машины с целью ее превращения в современный компьютеризированный многоцелевой истребитель Клифтон говорит так: «Покупайте F-16. |
As to the wisdom of upgrading the Fulcrum into a modern, data-linked, multi-role fighter, Clifton says, “Go buy an F-16. |
Это можно отчасти объяснить неблагоприятными гидрологическими условиями, обуславливающими рост числа чрезвычайных случаев загрязнения. |
This can partly be explained by the unfavourable hydrological conditions that caused the increased number of emergency pollution. |
Поэтому национальные метео- и гидрологические службы являются важными партнерами в решении этой растущей проблемы. |
They are therefore essential partners in tackling this growing problem. |
Кроме того, национальным гидрологическим институтам оказана помощь в их усилиях, связанных с проблемой качества воды. |
In addition, national hydrological institutions were assisted in their efforts to deal with water quality problems. |
Спортивные объекты, например многоцелевые спортивные площадки, используют в основном мужчины, за исключением тех случаев, когда на них проводятся заранее запланированные мероприятия. |
Sports facilities, such as multi-purpose courts, are sometimes dominated by males, except when there are scheduled events. |
Это машина КБ Сухого, являющаяся потомком Су-27. Т-50 это многоцелевой истребитель, бортовая электроника у которого может соперничать с F-22. |
Designed by Sukhoi and descended from the Su-27, the Sukhoi T-50 is a multi-role fighter that may have electronics to rival the F-22’s. |
Оно было организовано Экологическим и гидрологическим центром (Соединенное Королевство) и Шведской программой исследований в области чистого воздуха (СКАРП). |
It was organized by the Centre for Ecology and Hydrology (United Kingdom) and the Swedish Clean Air Research Programme (SCARP). |
Г-н Зилински сказал нам, что он приказал вам пополнить запас многоцелевых салфеток. |
Mr Zylinski told us he ordered you to restock the multipurpose wipes. |
Несколько месяцев назад я сконструировал гидрологическую модель долины. |
Couple of months earlier, I had built a scale model depicting the hydrology of our valley. |
A multi-task robot on loan from the Marines. |
|
Развитые страны могут не только лучше обмениваться технологиями, включая экономически эффективные системы очистки сточных вод и водоподготовки, но и моделировать гидрологический транспорт. |
Developed countries can not only share technology better, including cost-effective wastewater and water treatment systems but also in hydrological transport modeling. |
Су-30 является двухместной многоцелевой версией, разработанной на базе Су-27УБК и предназначенной для экспорта, а также развитой в два основных варианта. |
The Su-30 is a two-seat multi-role version developed from the Su-27UBK and was designed for export and evolved into two main variants. |
Россия планирует заменить истребители Су-27 и МиГ-29 Микоян в конечном итоге на многоцелевой двухмоторный истребитель пятого поколения Sukhoi Su-57 stealth. |
Russia plans to replace the Su-27 and the Mikoyan MiG-29 eventually with the Sukhoi Su-57 stealth fifth-generation multi-role twin-engine fighter. |
Как 30-амперное, так и 50-амперное обслуживание теперь предлагается на их 52 кемпингах, а детская площадка теперь стоит рядом с многоцелевым убежищем. |
Both 30 amp and 50 amp service is now offered at their 52 camping sites while a playground now stands near a multi-purpose shelter. |
Водяная мельница в Шанхае свиток отражает развитие в инженерном деле и растущее знание в гидрологии. |
The water mill in Shanghai Scroll reflects the development in engineering and a growing knowledge in hydrology. |
Он особенно полезен для преодоления смещений и плоскогорий, а также для руководства поиском в задачах многоцелевой оптимизации. |
It is specially useful in overcoming bias and plateaus as well as guiding the search in many-objective optimization problems. |
Калифорнийский государственный водный проект является крупнейшим многоцелевым государственным водным проектом в Соединенных Штатах. |
The California State Water Project is the largest multipurpose, state-built water project in the United States. |
Для гидрологических моделей важно иметь непрерывную информацию о снежном покрове. |
For hydrological models, it is important to have continuous information about the snow cover. |
Добыча полезных ископаемых открытым способом приводит к изменению растительности, почвы и коренных пород, что в конечном итоге приводит к изменению поверхностной гидрологии, уровня грунтовых вод и путей стока. |
Open-pit mining causes changes to vegetation, soil, and bedrock, which ultimately contributes to changes in surface hydrology, groundwater levels, and flow paths. |
Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks? |
|
Экологические процессы с гидрологией находятся в центре внимания экогидрологии. |
Ecological processes with hydrology are in focus of ecohydrology. |
В отличие от предыдущих американских космических аппаратов, которые использовали абляционные теплозащитные экраны, возможность повторного использования орбитального аппарата требовала многоцелевого теплозащитного экрана. |
In contrast with previous US spacecraft, which had used ablative heat shields, the reusability of the orbiter required a multi-use heat shield. |
Studying the flows of rivers is one aspect of hydrology. |
|
По-видимому, некоторые отложения, образовавшиеся в период снежного кома, могли образоваться только при наличии активного гидрологического цикла. |
It appears that some deposits formed during the snowball period could only have formed in the presence of an active hydrological cycle. |
Самолет первоначально проектировался как специализированный истребитель, но позже стал многоцелевым самолетом, способным выполнять как боевые задачи класса воздух-воздух, так и задачи наземного нападения. |
The aircraft was initially designed as a specialized fighter, but later became a multirole aircraft capable of both air-to-air combat and ground attack missions. |
Когда целевая функция f является векторной, а не скалярной, задача становится многоцелевой оптимизационной. |
When the objective function f is a vector rather than a scalar, the problem becomes a multi-objective optimization one. |
18 апреля 1984 года Советское правительство поручило сухому разработать истребитель ПВО, а Микояну - построить более легкий многоцелевой истребитель. |
On 18 April 1984, the Soviet government instructed Sukhoi to develop an air defence fighter; Mikoyan was ordered to build a lighter multirole fighter. |
Скиния, многоцелевое шатровое здание, способное вместить до 4000 человек, была закончена в 1989 году. |
The Tabernacle, a multipurpose tent-like building which can accommodate up to 4,000 people, was finished in 1989. |
Город разрабатывает многоцелевую систему троп в Голодной лощине, на старых железнодорожных путях и в различных других местах. |
The town is developing a multi-purpose trail system in Hungry Hollow, on old railbeds and various other locations. |
Семейство Whisper было разработано как линейка точных многоцелевых патронов, использующих относительно тяжелые винтовочные пули для данного калибра в дозвуковых нагрузках. |
The Whisper Family was developed as a line of accurate, multi-purpose cartridges using relatively heavy rifle bullets for a given caliber in subsonic loads. |
Он также может быть установлен на крыше многоцелевого гусеничного БТР MT-LB. |
It can also be mounted on the roof of the MT-LB multi-purpose tracked APCs. |
Правильная гидрология болота имеет решающее значение для его выживания. |
Proper hydrology of the bog is critical to its survival. |
Класс Владимир Великий или проект 58250-это планируемый класс многоцелевых корветов, заказанных ВМС Украины. |
The Volodymyr Velykyi class or Project 58250 is a planned class of multipurpose corvettes ordered by Ukrainian Navy. |
Российский многоцелевой истребитель Sukhoi Su-57 stealth планируется ввести с 2020 года для выполнения различных задач. |
The Russian Sukhoi Su-57 stealth multi-role fighter is scheduled to be introduced from 2020, to perform various missions. |
Дальнейшее широкое военное сотрудничество осуществлялось при администрации Джорджа Буша-младшего, причем Израиль размещал крупные заказы на многоцелевые истребители F-16I. |
Further extensive military cooperation took place under the George W. Bush administration, with Israel placing major orders for F-16I multirole fighters. |
Этот класс был обозначен японским правительством как многоцелевые эсминцы, несмотря на то, что фактически являлся авианосцем. |
The class was designated as multi-purpose operation destroyers by the Japanese government despite being effectively an aircraft carrier. |
Она является членом Национального комитета ЮНЕСКО по международной гидрологической программе США. |
She is a member of the UNESCO International Hydrological Program US National Committee. |
Помимо своей скорости, она, как правило, превосходит см.79 Sparviero как многоцелевой самолет. |
Apart from its speed, it was generally superior to the SM.79 Sparviero as a multirole aircraft. |
Сообщалось, что ДНР будет приобретать многоцелевые истребители к 2018 году. |
It was reported that the DND will be acquiring multirole fighters by 2018. |
Благодаря тщательному изучению и исследованиям Министерство национальной обороны отдает предпочтение шведскому многоцелевому сверхзвуковому реактивному истребителю Грипен. |
Through thorough study and research, the Department of National Defense prefers the Swedish-made Gripen multi-role supersonic jet fighter. |
Фермерские вагоны строятся для общего многоцелевого использования в сельском хозяйстве или сельской местности. |
Farm wagons are built for general multi-purpose usage in an agricultural or rural setting. |
Грипен C/D был претендентом на 48 многоцелевых истребителей для польских ВВС, начатых в 2001 году. |
The Gripen C/D was a contender for 48 multirole fighters for the Polish Air Force started in 2001. |
Кроме того, он был оснащен многоцелевой простыней и кроватью, которая может расширить кровать, чтобы победить пассажирское сиденье и центральное сиденье. |
Also, it was equipped with a multi-use sheet and bed that can extend the bed to defeat the passenger seat and the center seat. |
Сетевое моделирование также широко используется в транспортном планировании, гидрологическом моделировании и моделировании инфраструктуры. |
Network modeling is also commonly employed in transportation planning, hydrology modeling, and infrastructure modeling. |
Анализ рельефа является фундаментальным для гидрологии, поскольку вода всегда течет вниз по склону. |
Terrain analysis is fundamental to hydrology, since water always flows down a slope. |
Двухместный учебно-тренировочный вариант, основанный на многоцелевом истребителе Mirage F1E, штурмовик-штурмовик. |
Two-seat training version, based on the Mirage F1E multi-role fighter, ground-attack aircraft. |
Одноместный всепогодный многоцелевой истребитель и штурмовик. |
Single-seat all-weather multi-role fighter and ground-attack aircraft. |
Цель этой программы заключалась в замене всех многоцелевых истребителей, находившихся в то время на вооружении СААФ, начиная с середины 1990-х годов. |
The objective of the programme was the replacement of all multirole fighters then in service with the SAAF from the mid-1990s onwards. |
Только Стена легковых, автомобилей пассажирских, многоцелевых и корабли Ropax добавляются, поэтому не корабли линии Стена, которые несли только груз. |
Only Stena Line's passenger, car-passenger, multi-purpose and Ropax ships are added, so not Stena Line's ships that carried only freight. |
В Королевском парке несколько ораторов вышли на сцену-многоцелевой грузовик—и произнесли речи, некоторые из них были спонтанными свидетельствами. |
At Queen's Park, several speakers took the stage—a multi purpose truck—and delivered speeches, some of them spontaneous testimonies. |
Он приводится в действие многоцелевым дизельным или бензиновым двигателем, обычно используемым в провинциях Филиппин. |
It is powered by multi-purpose diesel or gasoline engine, commonly used in the provinces of the Philippines. |
Он приводится в действие многоцелевым дизельным или бензиновым двигателем, обычно используемым в провинциях Филиппин. |
Frank allowed Gantt in, although Lee said that Frank appeared to be upset by Gantt's appearance. |
Было проведено исследование по гидрологии реки, чтобы увидеть последствия изменения климата в будущем и то, как ими можно управлять. |
A study on the hydrology of the river was done in order to see the effects of climate in the future and how they can be managed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидрологическая оперативная многоцелевая система».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидрологическая оперативная многоцелевая система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидрологическая, оперативная, многоцелевая, система . Также, к фразе «гидрологическая оперативная многоцелевая система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.