Гистология кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гистология кожи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
histology of skin
Translate
гистология кожи -

- кожи

of the skin



Гистологические исследования обычно выявляют гиперкератотические клетки кожи, что приводит к Толстому, белому и твердому слою кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histological findings usually reveal hyperkeratotic skin cells, which leads to a thick, white and hard skin layer.

Биопсия кожи может быть сделана для оценки гистологических характеристик клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biopsy of skin may be done to assess the histologic characteristics of the cells.

Иногда, однако, эти критерии не приводят к окончательному диагнозу, и биопсия кожи берется для исследования под микроскопом с использованием обычных гистологических тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, however, those criteria do not lead to a conclusive diagnosis, and a skin biopsy is taken to be examined under the microscope using usual histological tests.

И у платья длинные рукава, так что здесь нет кожи, чтобы это скрыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the dress has long sleeves, so there's no skin to break it up.

Фрагменты кожи были слишком изношены, чтобы их можно было опознать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leather fragments were too degraded for identification.

Эта квитанция из мебельного магазина на кофейный столик из кожи цвета грецкого ореха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a receipt from a furniture store for a walnut leather coffee table.

Сшитая из легкого батиста, она привлекает внимание не только африканским узором, но и бретелями из искусственной кожи, а также тем, что ее ширину можно регулировать с помощью кулиски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The African-style ethnic print attracts attention as do the adjustable empire line and imitation leather straps on the shoulders.

Возможно, даже делают ремень из твоей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably make a belt buckle out of your nipples.

Повышение уровня мочевины в крови, покраснение, боль или раздражение кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased blood urea, redness (inflammation), pain or irritation (phlebitis).

Обесцвечивание кожи слишком сильно, чтобы различить характер кровоподтеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's too much discolouration of the skin to discern bruising patterns.

Я видел, как вы убивайте друг друга из-за корысти и цвета кожи, воюете из-за пыли, мусора и слов в старых книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've watched you kill each other over race and greed waging war over dust and rubble and the words in old books.

Они посвятили большую часть своей жизни усыновлению и опеке над детьми, независимо от их национальности, цвета кожи или вероисповедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They devoted most of their lives to adopting and fostering children regardless of their race, colour or creed.

Алан, посмотри, количество крови расширяет сосуды, дефекты кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

um, the amount of blood distending your vessels, imperfections in the skin

Там больше морщинистой кожи, чем в бочке с черносливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's more wrinkled skin than a barrel full of prunes.

Кусочек кожи застрял в коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Torn skin embedded in the bark.

Криминалисты говорят, что частицы кожи, найденные под ногтями жертвы не совпадают ни с одним образцом в базе ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spoke with forensics. The skin fragments found under our vic's nails didn't trigger a match in the DNA database.

Вы скрыли от нас то, что у него была интрижка, лезли из кожи вон, чтобы все выглядело так, как будто его убила работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You withheld that he was having an affair, and then you went out of your way to make it look like his work got him killed.

Меня тошнит от её отвисшей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her saggy skin makes me want to hurl.

Давайте поговорим немного об одежде для вашего телосложения и цвета кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's talk a moment about dressing for your body type and your skin tone.

Мы нашли кожаную лямку на месте убийства, и похожий кусок кожи на складе, где, мы уверены, проходили бои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a leather strap at the murder site, and a similar piece of leather at the warehouse where we believe fight was held.

Что ж, основываясь на своем опыте, сможете привести пример, когда вы из кожи вон лезли чтобы помочь своему клиенту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in your previous experience, can you give me an instance in which you went above and beyond the call of duty for a customer?

Куры лежали в нагретой солнцем пыли, распушив перья, чтобы сухая пыль проникла до самой кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And chickens lay in the sunny dust and fluffed their feathers to get the cleansing dust down to the skin.

Хорошо, я должна послать этот образец ткани в лабораторию, но боюсь, что удаление не возможно без полной пересадки кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'll have to send this tissue sample off to the lab, but I am guessing removal won't be possible without a complete skin graft.

Курица по-киевски готовится из обваленной и очищенной от кожи грудки, которая разрезается вдоль, растирается и фаршируется сливочным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken Kiev is made from a boned and skinned breast which is cut lengthwise, pounded and stuffed with butter.

В его обществе мне никогда не напоминали о моем скромном происхождении или о моем непопулярном цвете кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his company, I was never reminded of my humble origin, or of my unpopular color.

Механизм действия, как полагают, заключается в ингибировании гиперактивной протеазной активности, которая преобразует кателицидин в антимикробный пептид кожи LL-37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanism of action is thought to be through the inhibition of hyperactive protease activity that converts cathelicidin into the antimicrobial skin peptide LL-37.

Индийские телевизионные актеры последовали его примеру, надев сари, которые обнажают больше кожи, включая пупок, а зрители подражают стилям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian television actors have followed suit, wearing saris that expose more skin, including the navel, with viewers mimicking the styles.

Кератиноциты-это клетки, которые находятся ниже в эпидермисе и специализируются на удержании окружающих клеток кожи вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keratinocytes are the cells found lower in the epidermis and specialize in holding the surrounding skin cells together.

Такие вещи, как рубцы, раздражение, более светлые участки кожи и контактный дерматит, обычно наблюдаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things such as scarring, irritation, lighter patches of skin, and contact dermatitis are all commonly seen to occur.

Старение кожи связано с повышенной уязвимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skin ageing is associated with increased vulnerability.

Октилцианакрилат был разработан для решения проблем токсичности и уменьшения раздражения кожи и аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Octyl cyanoacrylate was developed to address toxicity concerns and to reduce skin irritation and allergic response.

Радиационное воздействие может вызывать различные эффекты, начиная от покраснения кожи и выпадения волос, до лучевых ожогов и острого лучевого синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation exposure can produce effects ranging from skin redness and hair loss, to radiation burns and acute radiation syndrome.

Ожог от бритвы-это менее серьезное состояние, вызванное бритьем, характеризующееся легким или умеренным покраснением и раздражением на поверхности кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Razor burn is a less serious condition caused by shaving, characterized by mild to moderate redness and irritation on the surface of the skin.

Пациенты с этим заболеванием чрезвычайно чувствительны к перепадам температуры из-за их твердой потрескавшейся кожи, которая препятствует нормальной потере тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with this condition are extremely sensitive to changes in temperature due to their hard cracked skin, which prevents normal heat loss.

Как же чайкам удается избежать ожога кожи на ногах и общего теплового удара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How on earth do the gulls avoid burning the skin on their feet and general heatstroke?

Он содержится во многих потребительских товарах, включая напитки, лосьон для кожи, косметику или мази для небольших ожогов и солнечных ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found in many consumer products including beverages, skin lotion, cosmetics, or ointments for minor burns and sunburns.

Когда дерма находится в напряжении, и сопротивление изгибу развивается, что называется изгибной жесткостью кожи рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the dermis is placed in tension, and resistance to bending is developed, which is referred to as flexural stiffness of the fish skin.

Головной убор пехотинцев-это, главным образом, наборный шлем пикельхауба из черной кожи 1887 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headdress of the infantry is mainly the pickelhaube typed helmet in black leather from 1887.

Низко проникающее излучение, такое как альфа-частицы, имеет низкий внешний риск из-за экранирующего эффекта верхних слоев кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low penetrating radiation such as alpha particles have a low external risk due to the shielding effect of the top layers of skin.

Некоторые формы рака кожи могут даже метастазировать в организм ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some forms of skin cancer may even metastasize to the child's body.

В конце концов Ариэль заплатила группе заключенных, чтобы те напали на ее отца и принесли ей кусок кожи с лица Фэгана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, Ariel paid a group of prison inmates to attack her imprisoned father and to bring her a piece of skin from Fagan's face.

Без лечения около 20% случаев кожной инфекции кожи прогрессируют до токсикоза и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without treatment, about 20% of cutaneous skin infection cases progress to toxemia and death.

К ним относятся изделия из серебра, полудрагоценных камней и кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include silver work, semi-precious stones, and leather.

Мази обычно очень увлажняющие и хороши для сухой кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ointments are usually very moisturizing, and good for dry skin.

Цвет его кожи в этот период времени оказал большое влияние на его трудовую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His skin colour at this time period had a major impact on his work life.

От кожи мозг получает информацию о тонком прикосновении, давлении, боли, вибрации и температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the skin, the brain receives information about fine touch, pressure, pain, vibration and temperature.

Каждое 1-процентное падение озона, по оценкам, увеличивает заболеваемость немеланомным раком кожи во всем мире на 2 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each 1 percent drop in ozone is estimated to increase the incidence of non-melanoma skin cancer worldwide by 2 percent.

Продукты бывают самых разных оттенков, чтобы соответствовать всем оттенкам кожи и различным размерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Products come in a variety of shades to match all skin tones and a range of sizes.

Наружный слой кожи человека состоит из мертвых многослойных плоских ороговевших эпителиальных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outermost layer of human skin is composed of dead stratified squamous, keratinized epithelial cells.

Когда эпителиальные клетки или ткани повреждаются от муковисцидоза, потовые железы также повреждаются, вызывая морозное покрытие кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When epithelial cells or tissues are damaged from cystic fibrosis, sweat glands are also damaged, causing a frosty coating of the skin.

Я знаю, что это означает, когда раса и цвет кожи используются для определения того, кто человек, а кто недочеловек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know what it signifies when race and colour are used to determine who is human and who, sub-human.

Ущипните немного кожи, чтобы показать прямой путь для прохождения иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinch a bit of skin to reveal a straight path for needle to travel through.

Он используется в инженерных тканях для кожи, костей и хрящей и используется в коммерческих целях для замены кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in engineering tissues for the skin, bone and cartilage and is used commercially for skin replacements.

Они могут быть легче очищены, и нет никакого контакта кожи с поверхностью сиденья унитаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might be easier to clean and there is no skin contact with the surface of the toilet seat.

Шерстяные изделия-это разновидность ружейных чехлов, сделанных из флиса или из воловьей кожи, часто ангоры, выстланной изнутри холстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woolies are a variation on shotgun chaps, made with a fleece or with hair-on cowhide, often angora, lined with canvas on the inside.

Шеридан основал компанию Biolumière Organics, полностью натуральный антивозрастной увлажняющий крем, клинически протестированный для всех типов кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheridan founded Biolumière Organics, an all natural anti-aging moisturizer clinically tested for all skin types.

Эякулят сохраняется в куске кожи животного и надевается позже, чтобы помочь зачать детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejaculate is saved in a wad of animal skin and worn later to help conceive children.

Гибкость кожи позволяет ей быть сформированной и сформированной в шарики и защитное снаряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leather's flexibility allows it to be formed and shaped into balls and protective gear.

Ранние симптомы АРС обычно включают тошноту и рвоту, головные боли, усталость, лихорадку и короткий период покраснения кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early symptoms of ARS typically includes nausea and vomiting, headaches, fatigue, fever, and a short period of skin reddening.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гистология кожи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гистология кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гистология, кожи . Также, к фразе «гистология кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information