Глубокий рефлекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глубокий рефлекс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deep reflex
Translate
глубокий рефлекс -

- глубокий

имя прилагательное: deep, rich, profound, sound, thorough, keen, intimate, pervasive, dead, abysmal

- рефлекс [имя существительное]

имя существительное: reflex



Темный, у него такой очень глубокий и темный звук темный и насыщенный, и очень теплый, в руках Дэйны Колли

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give a dark and very deep sound ... Dark, rich and very warm Dana hands Colley ...

Легкое касание руки Джил разбудило его и погрузило в глубокий колодец предрассветной темноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quick touch of Gil's hand brought him out of sleep into the black pit of predawn darkness.

Отвращение, как вы говорили, имеет намного более глубокий подтекст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disgust, I've heard you say, takes things to a much deeper level.

Барка плавно остановилась прямо перед нами, и фигура церемонно отвесила нам глубокий поклон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barge slid to a halt before us, and the cloaked figure gave us a deep, formal bow.

Я прижала полотенца к груди, сделала глубокий вдох и вошла в комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I crushed the towels to my chest, took a deep breath, and stepped into the room.

Со временем этот условный рефлекс закрепится в его психике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the conditioned response will become ingrained in his psyche.

Но думаю, что ее вполне исцелит хороший глубокий сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't think there is anything the matter with her that a good night's sleep won't cure.

Рекурсия макета достигла допустимого предела, предотвращающего переполнение стека: . Дерево содержит цикл или имеет слишком глубокий уровень вложенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layout recursion reached allowed limit to avoid stack overflow: ''. Either the tree contains a loop or is too deep.

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

Пожалуйста, сделайте глубокий вдох и расслабьтесь, незачем пускаться во все тяжкие».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please take a deep breath and relax, there is no reason to rush into things here.

Австралийский доллар всё же немного спал сразу после публикации китайских данных, но это оказался всего лишь рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD did drop slightly lower immediately after the Chinese data was released, but it proved to be a knee-jerk reaction.

В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach.

Не бойся, Бесси, - сказала Маргарет, положив ладонь на руку девушки. - Бог может дать тебе лучший отдых, чем безделье на земле или глубокий сон в могиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Don't be afraid, Bessy,' said Margaret, laying her hand on the girl's; 'God can give you more perfect rest than even idleness on earth, or the dead sleep of the grave can do.'

14-сантиметровый глубокий порез левого предплечья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-centimeter full-thickness laceration to his left forearm.

Он лишь смутно чувствует, что этот вихрь увлекает ere в еще более глубокий мрак и что вокруг него все в тумане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One feels obscurely impelled towards more darkness still, and all is cloud.

Но очень немногие звуки могут проникать так далеко в густой растительности, как этот - глубокий бас самца орангутанга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But few calls can penetrate as far through the dense vegetation as this one the deep bass solo of a male orangutan.

Потом вы погрузитесь в глубокий сон, освежающий сон, и когда вы проснетесь, вы не будет ничего помнить о том, что происходило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you will go into a deep, refreshing slumber, and when you awake, you will remember nothing of what has transpired.

Думаю, мы оба знаем, что мой ответ это уже как условный рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we both know my response to you is a conditioned reflex.

Я бы сказал, что нападение это просто посмертный рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction.

Могу я спросить, эм, вы предназначали более глубокий аллегорический нигилизм когда писали последнию главу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can i ask you, um, did you intend a deeper allegorical nihilism when you set the last chapter at ground zero?

Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events.

и у меня был глубокий порез на затылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and, uh, I got this nasty cut on the back of my head.

Подвал глубокий, места хватит на всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep underground, ample space for all.

И Господь вызвал глубокий сон у мужчины, и взял одно из его ребер, из которых он сделал женщину, и привел ее к мужчине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Lord caused a deep sleep to fall upon the man and took one of his ribs of which he made a woman and brought her unto the man.

У него был глубокий шрам на правой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doshi had an old scar on his right arm down to the bone.

Он осмотрел подвал - не очень глубокий, чтобы быть надежным, но достаточно крепкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had examined its cellar; it was not deep enough to be safe but it was well built.

Роза Сарона выковыряла глубокий глазок из картофелины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon dug at a deep eye in a potato with the point of her knife.

Душа погрузилась в глубокий мрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His soul fell into profound night.

В этом мире есть два существа, испытывающие равный по силе глубокий внутренний трепет: мать, нашедшая ребенка, и тигр, схвативший добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are in this world two beings who give a profound start,-the mother who recovers her child and the tiger who recovers his prey.

Полагаю, вы нашли в этом какой-то глубокий смысл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose you read some sort of deep meaning into that?

Была ли это случайная одержимость убийцы или за этим скрыт глубокий смысл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did the killer have some kind of a random obsession or was there a deeper meaning behind all of it?

В те времена глубокий космос был сразу за соседней звездой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when deep space meant the next star over.

Я должен лицо закрыть, потому что снег глубокий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to cover your face, becuase snow's so deep.

Я собираюсь запустить спасательный челнок в глубокий космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to deploy an escape pod into deep space.

Да, думаю, вырез всё-таки слишком глубокий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little too plunging by the way, I think, yes.

Ты разорвала мой глубокий вырез!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ripped my deep V!

Глубокий вдох, медленный выдох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to take deep, slow breaths.

В гостиной у них более сочный цвет, более глубокий запах, чем на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A bowl of roses in a drawing-room had a depth of colour and scent they had not possessed in the open.

доказывает, что Барнс имеет более глубокий источник творчества и что она является музыкальным исполнителем, достойным серьезного обсуждения и уважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

proves that Barnes has a deeper spring and is an artist with music worthy of serious consideration and respect.

Он оставил более глубокий отпечаток на правую ногу, чем на левую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H e left a deeper imprint with his right foot than with his left foot.

Глубокий порез, доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's quite deep, Doc.

Порез болит и будто бы глубокий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just feels like it's really deep and it hurts.

Я умоляю пастора, старейшин и диаконов помолиться за меня. И тогда снова раздавался тот чудесный глубокий органный тон Единой молитвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I beseech the pastor, elders and deacons to pray for me.' And then again would swell that wonderful deep organ tone of united prayer.

Полевой тест на трезвость, используемый полицией для проверки водителей на предмет воздействия алкоголя или наркотиков, проверяет этот рефлекс на нарушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A field sobriety test used by police to test drivers for the influence of alcohol or drugs, tests this reflex for impairment.

Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core.

Он медленно продвигался сквозь невероятно глубокий советский авангард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was moving up slowly through the incredibly deep Soviet vanguard.

Согласно индийской физиогномике, если у женщины глубокий пупок, то она популярна и любима своим мужем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Indian physiognomy, if a woman's navel is deep, she is popular and loved by her husband.

Зуд-это неприятное ощущение, которое вызывает желание или рефлекс почесаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An itch is an unpleasant sensation that evokes the desire or reflex to scratch.

Я до сих пор смутно помню эту встречу, потрясение от которой оставило глубокий след в моей памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still have a dim recollection of this meeting, the shock of which left a deep impression on my memory.

Когда они погружаются в глубокий сон, их шея опускается ближе к телу, а веки начинают закрываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they fall into deeper sleep, their neck droops closer to the body and the eyelids begin to close.

Как и в любой обработке естественного языка, существуют два основных подхода к WSD-глубокий подход и поверхностный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in all natural language processing, there are two main approaches to WSD – deep approaches and shallow approaches.

Шахта содержит по меньшей мере два золотых рифа, причем самый глубокий из них имеет толщину в один метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mine contains at least two gold reefs, with the deepest one metre thick.

У РПГ-2 был неглубокий конус,а у РПГ-7-глубокий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RPG-2 had a shallow cone and the RPG-7 a deep cone.

Обе машины врезаются в глубокий овраг,оставляя Круэллу и ее приспешников на мели и побежденными, наконец, когда фургон отъезжает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They succeed and as a result, Chief Wiggum releases all the seals, who return to the nursing home.

Есть хороший шанс умереть, если мы отправимся в маленьком баллончике через глубокий космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There’s a good chance of death, going in a little can through deep space.

Глубокий кредитный кризис закрыл многие отрасли промышленности и вызвал затяжную депрессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deep credit crunch shut down many industries and brought about a protracted depression.

Это чувство отступления-на самом деле рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That feeling of backing off is actually a reflex.

Пазухи обычно имеют u-образную форму и чрезвычайно глубокий разрез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sinuses are typically u-shaped and extremely deep cut.

Танакросс-это единственный Аляскинский Атабаскский язык, который демонстрирует высокий тон как рефлекс Протоатабасканского сужения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanacross is the only Alaska Athabaskan language to exhibit high tone as a reflex of Proto-Athabaskan constriction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубокий рефлекс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубокий рефлекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубокий, рефлекс . Также, к фразе «глубокий рефлекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information