Головач (род грибов) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Головач (род грибов) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Golovach (kind of mushrooms)
Translate
головач (род грибов) -

- головач

Golovach

- род [имя существительное]

имя существительное: genus, race, kind, sort, family, kin, generation, type, gender, clan

- грибов

mushroom



Триэтиленгликоль хорошо зарекомендовал себя как относительно мягкое дезинфицирующее средство в отношении различных бактерий, вирусов гриппа А и спор грибов Penicillium notatum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triethylene glycol is well established as a relatively mild disinfectant toward a variety of bacteria, influenza A viruses and spores of Penicillium notatum fungi.

Торфяной мох является важнейшим элементом для выращивания грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peat moss is a critical element for growing mushrooms.

Прудов в округе он не видел, лишь иногда мелькали яркие блики, отраженные пушистыми шарами грибов-джунглей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no ponds; but sometimes you could catch a glint of light from one of the fuzzy-edged fungus jungles.

Большинство грибов растут в виде гифов, которые представляют собой цилиндрические нитевидные структуры диаметром 2-10 мкм и длиной до нескольких сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most fungi grow as hyphae, which are cylindrical, thread-like structures 2–10 µm in diameter and up to several centimeters in length.

Я считаю, что бульон содержит сильный наркотик, скорее всего полученный из особого вида диких грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the broth contains a powerful narcotic drug, probably derived from a species of wild mushroom.

Хотя твой нюх тебе всё же может пригодиться, чтобы набрать грибов, которые мы завтра продадим на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though you can still use that nose of yours to hunt mushrooms, enough to sell at market tomorrow.

Существует 3500 видов грибов в Великобритании;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three thousand, five hundred species of mushrooms in the UK;.

После дождя в лесу растёт много грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the rain, many mushrooms grow in the forest.

Шведские леса богаты деликатесами, о которых мечтает любитель вкусно поесть - от ароматной лесной земляники до желанных лисичек и белых грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helena Quist won the Young Fashion Industry Award 2009. The prize: the production of a new collection and her own catwalk show at Fashion Week by Berns in 2010.

Сохранение генома этих грибов в реликтовых лесах, я думаю, совершенно необходимо для здоровья человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preserving the genome of these fungi in the old-growth forest I think is absolutely critical for human health.

Это получено из грибов Страны Чудес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's distilled from wonderland's finest mushrooms.

Время для Рулетки Грибов-Убийц!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time for Killer Mushroom Roulette!

Знаешь, думаю я подогрею запеканку из сметаны и грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I think I am going to heat up that casserole with the cream of mushroom soup.

Принеси нам икру, шашлык и тарелку маринованных грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, bring us the caviar, shashlik, and a plate of pickled mushrooms.

Думаю, Нарра была права насчет целебных свойств у грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Narra must have been right about the medicinal properties of the fungus.

Мне кажется, один из моих грибов только что уполз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think one of my mushrooms just crawled away.

Протопаннария-род лишайниковых грибов семейства Паннариевых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protopannaria is a genus of lichenized fungi in the family Pannariaceae.

Около 25% всего годового производства грибов составляют шиитаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 25% of the total yearly production of mushrooms consists of shiitake.

Он открыл для себя изучение криптогамов и грибов в качестве волонтера в Ботаническом саду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered the study of cryptogams and mushrooms as a volunteer at the botanical garden.

Всего здесь подают 12 блюд, все они деревенские, приготовленные из зерновых, рыбы, сушеных фруктов или грибов, включая кушюкай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] In all, 12 dishes are served, all of them rustic, made from grains, fish, dried fruit or mushrooms including kūčiukai.

Волшебное кольцо, также известное как волшебный круг, эльфийский круг, эльфийское кольцо или кольцо пикси, - это естественное кольцо или дуга грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fairy ring, also known as fairy circle, elf circle, elf ring or pixie ring, is a naturally occurring ring or arc of mushrooms.

Респираторные вирусы и споры грибов распространяются по воздуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiratory viruses and fungal spores are spread via the air.

Лишайники независимо возникали из грибов, ассоциирующихся с водорослями и цианобактериями, неоднократно на протяжении всей истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichens independently emerged from fungi associating with algae and cyanobacteria multiple times throughout history.

Три распространенных типа грибов, которые обычно вызывают стригущий лишай домашних животных, можно идентифицировать по их характерным спорам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three common types of fungi which commonly cause pet ringworm can be identified by their characteristic spores.

Из других групп наиболее разнообразны лишайники, насчитывающие около 950 видов; есть 600-700 видов грибов; встречаются также мхи и бриофиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the other groups, the lichens are the most diverse, with about 950 species; there are 600-700 species of fungi; mosses and bryophytes are also found.

По оценкам, они составляют 1% от всех описанных видов грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are estimated to constitute 1% of all described fungal species.

Первые свидетельства интродукции крупного рогатого скота на остров датируются 1000 годами после первоначального снижения количества спор копрофильных грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first evidence for the introduction of cattle to the island dates to 1,000 years after the initial decline of coprophilous fungal spores.

Во время своей половой фазы этот вид развивается под землей и требует присутствия соответствующих грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its sexual phase, this species develops underground and requires the presence of appropriate fungi.

Отсутствие микоризных грибов может также замедлить рост растений в начале сукцессии или на деградированных ландшафтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absence of mycorrhizal fungi can also slow plant growth in early succession or on degraded landscapes.

У хитридовых грибов оплодотворение происходит в одну стадию с слиянием гамет, как у животных и растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chytrid fungi, fertilisation occurs in a single step with the fusion of gametes, as in animals and plants.

На более высоких почвах, которые получают больше влаги, например вокруг Кинтамани, хорошо растут некоторые виды папоротников, грибов и даже сосен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On higher grounds that receive more moisture, for instance around Kintamani, certain species of fern trees, mushrooms and even pine trees thrive well.

Если верно, то число южноафриканских грибов превосходит число его растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If correct, then the number of South African fungi dwarfs that of its plants.

Существует много высокоспециализированных животных, грибов и растений, связанных с Болотной средой обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many highly specialised animals, fungi, and plants associated with bog habitat.

У грибов клеточная стенка является самым наружным слоем, внешним по отношению к плазматической мембране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fungi, the cell wall is the outer-most layer, external to the plasma membrane.

Паразитирует широкий спектр организмов-от животных, растений и грибов до простейших, бактерий и вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide range of organisms is parasitic, from animals, plants, and fungi to protozoans, bacteria, and viruses.

Различные народы, возможно, передавали больше информации о сельском хозяйстве, садоводстве, охоте, рыбной ловле или сборе диких растений и грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different peoples might have relayed more heavily of agriculture, horticulture, hunting, fishing, or gathering of wild plants and fungi.

Гифы, плодовые тела и структуры выживания этих грибов со временем меланизируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hyphae, fruiting bodies, and survival structures of these fungi become melanized over time.

Первая геномная последовательность для представителя симбиотических грибов, эктомикоризного базидиомицета L. bicolor, была опубликована в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first genomic sequence for a representative of symbiotic fungi, the ectomycorrhizal basidiomycete L. bicolor, was published in 2008.

Он был обнаружен у животных, грибов и растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been found in animals, fungi, and plants.

Однако мало что известно об истинном биоразнообразии королевских грибов, которое оценивается в 2,2-3,8 миллиона видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, little is known of the true biodiversity of Kingdom Fungi, which has been estimated at 2.2 million to 3.8 million species.

Как и растения, грибы часто растут в почве и, в случае грибов, образуют заметные плодовые тела, которые иногда напоминают растения, такие как мхи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like plants, fungi often grow in soil and, in the case of mushrooms, form conspicuous fruit bodies, which sometimes resemble plants such as mosses.

Одно из исследований 2006 года пришло к выводу, что микроспоридии являются сестринской группой истинных грибов; то есть они являются ближайшими эволюционными родственниками друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One 2006 study concludes that the Microsporidia are a sister group to the true fungi; that is, they are each other's closest evolutionary relative.

Лихенизация является обычным способом питания для грибов; около 20% грибов—от 17 500 до 20 000 описанных видов—лишайничены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichenization is a common mode of nutrition for fungi; around 20% of fungi—between 17,500 and 20,000 described species—are lichenized.

Большинство грибов имеют как гаплоидную, так и диплоидную стадии в своих жизненных циклах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles.

Распространение копрофильных грибов тесно связано с распространением травоядных, от которых они зависят, таких как кролики, олени, крупный рогатый скот, лошади и овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distribution of coprophilous fungi is closely linked to the distribution of the herbivores on which they rely, such as rabbits, deer, cattle, horses and sheep.

Они получены из грибов Пенициллия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are derived from Penicillium fungi.

Распространенные во всем мире, большинство грибов незаметны из-за небольшого размера их структур и их загадочного образа жизни в почве или на мертвой материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abundant worldwide, most fungi are inconspicuous because of the small size of their structures, and their cryptic lifestyles in soil or on dead matter.

Можно также использовать биологические пестициды на основе энтомопатогенных грибов, бактерий и вирусов, вызывающих заболевания у видов вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biological pesticides based on entomopathogenic fungi, bacteria and viruses cause disease in the pest species can also be used.

Оомицеты, которые не являются истинными членами грибов, содержат несколько примеров палеополиплоидных и полиплоидных видов, таких как внутри рода Phytophthora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oomycetes, which are non-true fungi members, contain several examples of paleopolyploid and polyploid species, such as within the genus Phytophthora.

Истинные гомологи интегринов существуют у млекопитающих, беспозвоночных и некоторых грибов, но не в растительных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True homologs of integrins exist in mammals, invertebrates, and some fungi but not in plant cells.

После связывания белок затем помогает в морфогенезе грибов в трубообразную структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once bound, the protein then assists in the morphogenesis of the fungi into a tube-like structure.

Тония-род лишайниковых грибов семейства Ramalinaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toninia is a genus of lichenized fungi in the family Ramalinaceae.

Одни и те же виды фикобионтов могут встречаться в ассоциации с различными видами грибов в качестве партнеров лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same phycobiont species can occur in association with different fungal species as lichen partners.

В 2010-х годах была открыта новая грань партнерства грибов и водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2010s, a new facet of the fungi-algae partnership was discovered.

Орхидеи и некоторые другие группы растений являются микогетеротрофами, которые зависят от микоризных грибов для питания во время прорастания и раннего роста сеянца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchids and a few other groups of plants are mycoheterotrophs which depend on mycorrhizal fungi for nutrition during germination and the early growth of the seedling.

Тип 2, Тип 3 и тип 5, упомянутые в геномах растений и грибов, также существуют у некоторых протистов, как и два уникальных типа генома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type 2, type 3 and type 5 mentioned in the plant and fungal genomes also exist in some protists, as do two unique genome types.

Фаллос рубикундус - это вид грибов семейства вонючих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phallus rubicundus is a species of fungus in the stinkhorn family.

Циатус-это род грибов семейства Nidulariaceae, коллективно известный как грибы птичьего гнезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyathus is a genus of fungi in the Nidulariaceae, a family collectively known as the bird's nest fungi.

Фунгарий Кью содержит около 1,25 миллиона экземпляров высушенных грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kew Fungarium houses approximately 1.25 million specimens of dried fungi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «головач (род грибов)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «головач (род грибов)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: головач, (род, грибов) . Также, к фразе «головач (род грибов)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information