Голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
записанная голограмма - recorded hologram
голограмма, полученная при освещении некогерентным светом - incoherent hologram
отбеленная голограмма - bleached hologram
Синонимы к голограмма: микроголограмма, изображение
ухитриться получить - contrive to get
получить лучшее - get the best
получить контроль над - gain control of
получить ветер от факта - get wind of the fact
получить реальный - get real
получить дуновение - get a whiff of
получить неправильную идею - get the wrong idea
получить неправильное представление о - get the wrong idea about
получить козу - get goat
не имеющий права получить гражданство иммигрант - ineligible alien
Синонимы к получить: на, взять, возьмите, принять, берите, бери, держите, получайте, снять
при помощи - with help
изнашивание при заедании - adhesive wear
межмолекулярное расстояние при столкновении - collision diameter of molecules
ошибка при записи - write error
тубус для наблюдения экрана РЛС при дневном освещении - daylight viewing hood
трещина при изгибе - bending crack
быть посредником при заключении соглашения - broker accord
самоубийство при помощи удушения - suicide by suffocation
размыкающая при отжатии нажимно-отжимная кнопка - open when pulled push-pull button
парадокс при голосовании - voting paradox
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
имя существительное: lighting, light, illumination, lightening, irradiation
освещение сцены - stage lighting
освещение по радио - coverage
освещение целей на поле боя - battlefield illumination
наружное освещение - outdoor light
оранжевое освещение - amber illumination
осевое освещение - axial illumination
равномерное освещение - balancing illumination
освещение кругового поля - circular field illumination
темнопольное освещение - dark-field illumination
импульсное освещение - flash illumination
Синонимы к освещение: освещение, освещение сцены, осветительные приборы, осветительная аппаратура, зажигание, светотень, освещенность, иллюминация, озарение, подсвет
Значение освещение: Свет от какого-н. источника.
диффузный звук - random sound
диффузный кожный лейшманиоз - diffuse cutaneous leishmaniasis
диффузный ореол - diffuse halation
диффузный оптический канал - diffuse optic channel
диффузный вариант - diffuse pattern
Синонимы к диффузный: смешанный, рассеянный
Значение диффузный: Смешанный, получившийся в результате диффузии, рассеянный.
когерентный гетеродин - coherent oscillator
когерентный световой луч - coherent light beam
Синонимы к когерентный: брэгговский, согласованный, соотнесенный
имя существительное: shine, light, glow, world, society, color, colour, glim
дневной свет - daylight
Старый Свет - old light
задний свет - back light
Новый Свет - New World
путеводный свет - guiding light
первый свет - first light
пролить свет на - shed light on
проливать свет на - throw light on
проезд на красный свет - driving through red light
погасить свет - douse the glim
Синонимы к свет: знать, деть, мир, земля, общество, белый свет, солнце, цвета, огонь
Значение свет: Лучистая энергия, воспринимаемая глазом, делающая окружающий мир видимым.
Хороший голографический лазер обычно имеет длину когерентности в несколько метров, достаточную для глубокой голограммы. |
A good holography laser will typically have a coherence length of several meters, ample for a deep hologram. |
Еще одним очень важным параметром лазера является его когерентность. |
Another very important laser parameter is its coherence. |
Одна из целей науки состоит в том, чтобы найти модели, которые будут учитывать как можно больше наблюдений в рамках когерентной структуры. |
One of the aims of science is to find models that will account for as many observations as possible within a coherent framework. |
Да, относительно вас это были эпохи, но взгляните на эту голограмму, которую я сделал позавчера, где робот играется с робо-динозавром. |
Yes, relative to you, it was eons, but, well, look at this hologram I took the day before yesterday of a robot frolicking with a robo-dinosaur. |
Если все сообщение перевести в цифры, и с помощью компьютера просканировать соответствующие страницы, чтобы найти когерентные комбинации... |
If we convert the entire message to numbers, then have the computer scan the correlating pages looking for any coherent combination of... |
Другая критика энтропийной гравитации заключается в том, что энтропийные процессы должны, как утверждают критики, нарушать квантовую когерентность. |
Another criticism of entropic gravity is that entropic processes should, as critics argue, break quantum coherence. |
Хаак утверждает, что фундаментализм и когерентность не исчерпывают этой области и что промежуточная теория более правдоподобна, чем любая из них. |
Haack argues that foundationalism and coherentism don't exhaust the field, and that an intermediate theory is more plausible than either. |
Фактически когерентность отрицает, что оправдание может принимать только форму цепи. |
In effect Coherentism denies that justification can only take the form of a chain. |
А эти голограммы должны были делать спортсменов выносливыми и сохранять энергию во время игры. |
And these holograms are supposed to give you stamina and keep up your energy during the game. |
Какая-то сила или сущность растворила окружающую меня реальность, словно голограмму. |
Some force or entity melted the reality around me as if everything was a hologram! |
Но ПИР Джейка просто изобразил голограмму холма и отметил различные точки маркерами расстояний. |
But Jake's AID just laid a hologram on the hill and marked various points with range markers. |
Вызвать голограммы Нейтана Хейла и Че Гевары? |
Conjure up holograms of Nathan HaIe and Che Guevara? |
Мы только что прошли сквозь какой-то когерентный тетрионный луч. |
We just passed through some kind of coherent tetryon beam. |
Запускаю внешнюю голограмму, расположение 2С. |
Initiating environmental hologram, location 2C. |
Он считает, что луна - это голограмма, которую проектирует ФБР, чтобы гипнотизировать американцев. |
He thinks the moon is a hologram being projected by the FBI to hypnotize Americans into submission. |
Вполне вероятно, что у них была твоя голограмма. |
Perhaps they were even shown a holograph. |
Он проецировал световую матричную голограмму на потолок. |
It projected this light matrix hologram on the ceiling. |
For a hologram, you're not very accommodating. |
|
Посмотри на это: в прошлом месяце звездолет пролетел на расстоянии в 20 метров от массива MlDAS, за несколько часов до того, как мы отправили первую голограмму. |
Look at this- last month, a spacecraft passed within 20 meters of the midas Array, just hours before we sent the first hologram. |
Я полностью переделал голограмму Лолы... или мне лучше сказать голограмму Киры? |
I've done a complete overhaul on the Kira hologram. |
Почему оно трехмерно, если вся информация хранимая в нем - всего лишь двумерная голограмма? |
Why is space three-dimensional when all of the information that's stored in that space is stored as a two-dimensional hologram? |
А поскольку мы демонстрируем только голограммы, мы можем показывать даже самые новые изделия. |
And since all we're demonstrating are holograms we can even show off the specialty items. |
I've had to hide away for years, running the company by hologram. |
|
Голограмма говорила, что пройдет только тот, кто обладает знанием и духом правды. |
OK, the hologram said that only those with a wealth of knowledge and truth of spirit will pass. |
Голограммы он использует в своих работах. |
He integrates holograms into his artwork. |
Честное слово голограммы, вы вернетесь домой, как только, всё узнаете об этом месте. |
On my word as a hologram you shall all return home before you know it. |
И она знала, как использовать голограммы, видео и аудиозаписи, чтобы скрыть свое местонахождение в любой момент. |
And she knew how to use holograms... videos and audio recordings to mask her whereabouts at any moment. |
I didn't think this hologram thing was gonna work, but so far, so good. |
|
С другой стороны... вы можете попытаться взять корабль голограмм, но с таким малым количеством охотников и поврежденными судами, вы можете вообще не выжить, чтобы рассказать хоть какую-то историю. |
On the other hand... you could try to take the holograms' ship, but with so few hunters and damaged vessels, you might not survive to tell any stories at all. |
Понимаете, комбинируя технологию голограмм и приличный запас снарядов, они легко расправятся с нами. |
Look, the combination of the hologram technology and a healthy supply of drones, they'd pick us off pretty easily. |
And it takes a lot of power to send this projection |
|
Некоторые примеры включают оптическую когерентную томографию, интерферометрию белого света, оптическое зондирование и волоконно-оптические гироскопы. |
Some examples include optical coherence tomography, white light interferometry, optical sensing and fibre optic gyroscopes. |
Кроме того, флуктуации когерентны на угловых масштабах, которые больше, чем кажущийся космологический горизонт при рекомбинации. |
Moreover, the fluctuations are coherent on angular scales that are larger than the apparent cosmological horizon at recombination. |
Как таковая, когерентность включает в себя вывод, основанный на собственном знании. |
As such, coherence encompasses inferencing based on one's knowledge. |
Пожалуй, наиболее известным возражением против когерентной теории истины является аргумент Бертрана Рассела о противоречии. |
Perhaps the best-known objection to a coherence theory of truth is Bertrand Russell's argument concerning contradiction. |
Когерентный аналитический проект, таким образом, включает в себя процесс обоснования того, что подразумевается под адекватными критериями недогматической истины. |
The Coherentist analytic project then involves a process of justifying what is meant by adequate criteria for non-dogmatic truth. |
Это приводит к когерентному усилению входного сигнала; по сути, качество выходного лазера характеризуется затравкой. |
This results in coherent amplification of the input signal; in effect, the output laser quality is characterized by the seed. |
Поэтому менеджеры видеопамяти должны также обрабатывать когерентность кэша, чтобы обеспечить согласованность данных, совместно используемых между ЦП и GPU. |
Therefore, video memory managers should also handle the cache coherence to ensure the data shared between CPU and GPU is consistent. |
Спиновые сжатые состояния-это класс сжатых когерентных состояний, удовлетворяющих определенным ограничениям на неопределенность измерений спина и обязательно запутанных. |
Spin squeezed states are a class of squeezed coherent states satisfying certain restrictions on the uncertainty of spin measurements, and are necessarily entangled. |
Компания Boeing представила масштабные модели своего звукового крейсера, которые будут развивать скорость, приближающуюся к 0,98 Маха, вместе с проходящей голограммой. |
Boeing introduced scale models of their Sonic Cruiser which would reach speeds approaching Mach 0.98, together with a walk-through hologram. |
Ранние голограммы использовали галогенсеребряные фотографические эмульсии в качестве носителя записи. |
Early holograms used silver halide photographic emulsions as the recording medium. |
Радужные голограммы обычно используются для обеспечения безопасности и аутентификации, например, на кредитных картах и упаковке продуктов. |
Rainbow holograms are commonly used for security and authentication, for example, on credit cards and product packaging. |
Толстая или объемная голограмма-это голограмма, в которой толщина носителя записи больше, чем расстояние между интерференционными картинами. |
A thick or volume hologram is one where the thickness of the recording medium is greater than the spacing of the interference pattern. |
Передающая голограмма-это голограмма, в которой объект и опорные лучи падают на носитель записи с одной и той же стороны. |
A transmission hologram is one where the object and reference beams are incident on the recording medium from the same side. |
Когда слой никеля достаточно толстый, его отделяют от основной голограммы и устанавливают на металлическую подложку. |
When the nickel layer is thick enough, it is separated from the master hologram and mounted on a metal backing plate. |
Такая голограмма, записанная в галогенсеребряной желатиновой эмульсии красным лазерным лучом, обычно отображает зеленое изображение. |
Such a hologram recorded in a silver halide gelatin emulsion by red laser light will usually display a green image. |
Существуют также голографические материалы, которые не нуждаются в процессе разработки и могут записывать голограмму за очень короткое время. |
There also exist holographic materials that do not need the developing process and can record a hologram in a very short time. |
Оптическая обработка, выполняемая динамической голограммой, также гораздо менее гибка, чем электронная обработка. |
The optical processing performed by a dynamic hologram is also much less flexible than electronic processing. |
В алгебраической геометрии и комплексной аналитической геометрии когерентные пучки представляют собой класс Пучков особой геометрической важности. |
In algebraic geometry and complex analytic geometry, coherent sheaves are a class of sheaves of particular geometric importance. |
Лазеры отличаются от других источников света своей когерентностью. |
Lasers are distinguished from other light sources by their coherence. |
Пространственная когерентность-это, как правило, выражается через выход узкий луч, который является дифракционно-ограниченным. |
Spatial coherence is typically expressed through the output being a narrow beam, which is diffraction-limited. |
Один из них-это фильтр источника, который расположен на стороне кэша и выполняет фильтрацию до того, как когерентные потоки достигают общей шины. |
One is a source filter that is located at a cache side and performs filtering before coherent traffics reach the shared bus. |
Человеческие уши склонны группировать фазово-когерентные, гармонически связанные частотные компоненты в единое ощущение. |
Human ears tend to group phase-coherent, harmonically-related frequency components into a single sensation. |
Такое разделение является частотным и фазовым когерентным к источнику в зависимости от изменений окружающей среды, включая температуру. |
Such division is frequency and phase coherent to the source over environmental variations including temperature. |
Две дополнительные несущие используются для крепления каждой несущей QPSK с тремя пилотами к средней фазе и обеспечения когерентности. |
The two extra carriers are used to bracket each QPSK carrier with three pilots to average phase and provide coherency. |
Боггс смертельно ранен капсулой и перед смертью дарит голограмму Китнисс. |
Boggs is fatally wounded by a pod and bestows the holo to Katniss before dying. |
В реплицированной файловой системе протокол когерентности кэша обеспечивает согласованность кэша, в то время как кэши обычно контролируются клиентами. |
In a replicated file system, a cache-coherence protocol provides the cache consistency while caches are generally controlled by clients. |
Таким образом, уравнение массы–энергии Эйнштейна, E = mc2, не требует посторонних констант, выраженных в когерентных единицах. |
Therefore, Einstein's mass–energy equation, E = mc2, does not require extraneous constants when expressed in coherent units. |
Доктор, будучи голограммой, транспортировался вниз в одиночку, полагая, что вирус не повлияет на него. |
The Doctor, being a hologram, had transported down alone believing the virus would not affect him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голограмма,, полученная, при, освещении, диффузным, когерентным, светом . Также, к фразе «голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом» Перевод на испанский- ›
«голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом» Перевод на хинди - ›
«голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом» Перевод на немецкий - ›
«голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом» Перевод на французский - ›
«голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом» Перевод на итальянский - ›
«голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом» Перевод на арабский - ›
«голограмма, полученная при освещении диффузным когерентным светом» Перевод на узбекский