Голубая береза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Голубая береза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blue birch
Translate
голубая береза -

- береза [имя существительное]

имя существительное: birch



Голубая мемориальная доска в колледже была открыта в день столетия со дня его рождения 23 июня 2012 года и теперь установлена в здании колледжа Кейнса на Кингс-парад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blue plaque at the college was unveiled on the centenary of his birth on 23 June 2012 and is now installed at the college's Keynes Building on King's Parade.

Голубая камедь-это общее название подвида или вида в комплексе эвкалипта шаровидного, а также ряда других видов эвкалипта в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue gum is a common name for subspecies or the species in Eucalyptus globulus complex, and also a number of other species of Eucalyptus in Australia.

Голубая курица-это гордый символ штата Делавэр, напоминающий о стойкости и свирепости наших революционных предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blue Hen Chicken is a proud symbol of Delaware, recalling the tenacity and ferocity of our Revolutionary ancestors.

Голубая луна со льдом и коробки с скоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue moon on ice and juice boxes.

Атмосфера — это лишь тонкая голубая линия, сформированная из этих газов, которую фотографируют астронавты на Международной космической станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere is just these gases that form a thin blue line that's seen here from the International Space Station, a photograph that some astronauts took.

У меня есть отличная красная берёза и хорошая древесная краска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have some great red birch with a nice spalting.

Вода там голубая и чистая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water was blue and pure there.

Всё ещё трудно поверить, что эта голубая пыльца сможет сделать летающую пыльцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's still so hard to believe that this blue dust can make flying dust.

Была только тяжелая, заостренная голубая голова, большие глаза и лязгающая, выпяченная, всеядная челюсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was only the heavy sharp blue head and the big eyes and the clicking, thrusting all-swallowing jaws.

На нем были темно-серые фланелевые брюки с прозрачными пластиковыми подтяжками и голубая рубаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore dark gray flannel slacks and transparent plastic suspenders over a blue shirt.

Машина - светло-голубая Королла 93 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kendrick is driving a light blue '93 Corolla.

Голубая лагуна это ликер кюрасо с водкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blue lagoon is blue curacao and vodka.

До-диез - голубая, фа-диез - зеленая, другая нота может быть желтой, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C sharp is blue, F sharp is green, another tone might be yellow, right?

Она была в скромном белом платье с голубой отделкой - по верхнему краю кружевных оборок была пропущена узенькая голубая лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was in simple white and blue-small blue ribbons threaded above lacy flounces in the skin.

Русло реки устилали голыш и галька, сухие и белые на солнце, а вода была прозрачная и быстрая и совсем голубая в протоках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the bed of the river there were pebbles and boulders, dry and white in the sun, and the water was clear and swiftly moving and blue in the channels.

Одна часть голубая, цвета моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One side blue, the color of the sea.

Маленькая...маленькая яйцевидная и голубая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little... little egg-shaped blue one.

Эй ты, предъяви документ, голубая кровь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, blue blood, show us your papers!

Я думал, ты сказал, что я - голубая фишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said I was blue chip.

На нем голубая ленточка. Возьмите его, привяжите ленточку и положите вместо ключа от вашей спальни, который вы принесете мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take it, go up and attach the blue ribbon to it and put it in the place of your bedroom key.

Мы, марсиане - телепаты, - сказала бесстрастная голубая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Martians are telepathic, said the cold blue mask.

Одна голубая таблетка, и ты в шоколаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little blue pill keeps us in the black.

Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой-то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bandit King was after me, and so I hid under some straw, and a blue mouse came out and scared his horse.

Группа 25, внимание, голубая Тойота Королла медленно движется с опущенными окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gang 25, be advised we have a blue Toyota Corolla. It's a slow mover, windows down.

Голубая команда - полный провал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue team is a hot mess.

Да, но я боюсь, что она слишком голубая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yeah, but I'm wondering if it's too blue.

В гербе птица символизирует свободу, дерево-процветание, голубая река-Дунай, а солнце-счастье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the coat of arms, the bird represents freedom, the tree represents prosperity, the blue river represents the Danube River, and the sun represents happiness.

Во время операции Голубая звезда Индийская армия предприняла в 1984 году действия по очистке золотого храмового комплекса от боевиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Operation Blue Star, the Indian army action in 1984 to clear up the Golden temple complex from militants.

Позже кобальтовая голубая глазурь стала популярной в Исламской керамике во времена Халифата Аббасидов, когда кобальт добывали вблизи Кашана, Омана и Северного Хиджаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, a cobalt blue glaze became popular in Islamic pottery during the Abbasid Caliphate, during which time the cobalt was mined near Kashan, Oman, and Northern Hejaz.

Просто заметка о фотографии; Бледно-голубая точка также была бы стоящей статьей, чтобы рассмотреть ее, если ее природа как фотография превзойдет ее связь с астрономией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a note on photography; Pale Blue Dot would also be a worthwhile article to consider for it, should its nature as a photograph trump its connection to astronomy.

Памятная голубая доска в его честь была установлена Советом Большого Лондона в его доме в Риджентс-парке в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A commemorative blue plaque in his honour was installed by the Greater London Council at his home in Regent's Park in 1966.

Голубая кровь принесла Райли номинации на лучший фильм на Evening Standard Film Awards и Лучший британский Новичок по версии лондонского круга критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Blood earned Riley nominations for Best Film at the Evening Standard Film Awards and Best British Newcomer by the London Critics' Circle.

Первой дальней пешеходной тропой в Европе стала Национальная Голубая тропа Венгрии, созданная в 1938 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first long-distance hiking trail in Europe was the National Blue Trail of Hungary, established in 1938.

Обыкновенная голубая фиалка Viola sororia-государственный цветок Висконсина, Род-Айленда, Иллинойса и Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common blue violet Viola sororia is the state flower of Wisconsin, Rhode Island, Illinois, and New Jersey.

Он пользовался поддержкой черных фракций Конгресса, но ему противостояла коалиция Голубая собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had support from the Congressional Black Caucus but was opposed by the Blue Dog Coalition.

В настоящее время голубая реформа входит в правительственную коалицию, а партия финнов находится в оппозиции и является самой быстрорастущей партией в Финляндии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Reform is currently in government coalition and the Finns Party in opposition and are the fastest growing party in Finland.

Зеленоклювая кукалка, шри-ланкийская голубая сорока, пепельноголовый хохотун и белолицый скворец-это виды птиц, занесенные в Красную книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green-billed coucal, Sri Lanka blue magpie, ashy-headed laughingthrush and white-faced starling are the bird species listed as endangered.

Сохранившаяся голубая мозаика является частью мавзолея Галлы Плацидии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A preserved blue mosaic is part of the mausoleum of Galla Placidia.

Голубая гора окружена двумя широкими деревьями, желтым и красным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mountain of blue is flanked by two broad trees, one yellow and one red.

Самка более тускло-голубая с более ярким синим лбом, плечом, задом и хвостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female is duller blue with a brighter blue brow, shoulder, rump, and tail.

Закуски в Новой Зеландии - это шашлык из баранины или голубая треска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appetizers in New Zealand are lamb skewer or blue cod sliders.

Глейшер жил в доме 22 по Дартмут-Хилл, Блэкхит, Лондон, где в память о нем установлена голубая мемориальная доска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glaisher lived at 22 Dartmouth Hill, Blackheath, London, where there is a blue plaque in his memory.

В годы после Второй мировой войны Северо-голландская голубая была вытеснена в качестве товарной мясной породы более быстро растущими импортными американскими породами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years after the Second World War the North Holland Blue was supplanted as a commercial meat breed by faster-growing imported American breeds.

Последняя крупная Голубая ферма Северной Голландии закрылась в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last large North Holland Blue farm closed in 1977.

Тонкая Голубая линия собрала $1 209 846 в США и Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thin Blue Line grossed $1,209,846 in the US and Canada.

Большая Голубая Дыра-это массивная дыра шириной 300 метров и глубиной 175 метров .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Blue Hole is a massive 300 meters wide and 175 meters deep .

Многие глубокие родниковые котловины, образованные карстовыми процессами и расположенные внутри страны, также называются голубыми дырами, например, Голубая Дыра в Касталии, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many deep spring basins formed by karst processes and located inland also are called blue holes, for example, Blue Hole in Castalia, Ohio.

Небесно-голубая играла сезон 2016 года в национальной женской футбольной лиге, высшем эшелоне женского футбола в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sky Blue played the 2016 season in National Women's Soccer League, the top tier of women's soccer in the United States.

Небесно-голубая играла сезон 2013 года в национальной женской футбольной лиге, высшем эшелоне женского футбола в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sky Blue played the 2013 season in National Women's Soccer League, the top tier of women's soccer in the United States.

Сегодня почти вся голубая одежда окрашена в индантроновый синий цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue.

Первое стихотворение фарагера, голубая точка, было опубликовано в Рамсей Курьер 14 октября 1949 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faragher's first poem, 'Blue Point', was published in the Ramsey Courier on 14 October 1949.

Восточная белая сосна родом из восточных штатов США, а Колорадская голубая ель-из Колорадо и Юты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eastern White pine is native to the eastern U.S. The Colorado Blue Spruce is native Colorado and Utah.

Широкая голубая лента и нагрудный крест хорошо видны на его портрете работы Гиацинта Риго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broad blue ribbon and the breast cross are clearly visible on his portrait by Hyacinthe Rigaud.

Голубая комната, цвет и внутреннее убранство, Сельская жизнь, 1926 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Blue Room, Colour and Interior Decoration, Country Life, 1926.

В память о резиденции Гибсона на Абердин-Плейс, 32, Сент-Джонс-Вуд, Северный Лондон, установлена голубая мемориальная доска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To commemorate Gibson's residency there is a blue plaque at 32 Aberdeen Place, St John's Wood, north London.

Голубая бархатная девица-рыба очень агрессивна по отношению к другим самцам голубых бархатных девиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue velvet damsel fish is very aggressive against other male blue velvet damsels.

Именно испанцы дали миру представление о том, что кровь аристократа не красная, а голубая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the Spaniards who gave the world the notion that an aristocrat's blood is not red but blue.

Берджесс поделился 2002 премия Голубая книга курочка на снимке Победитель категории Книги для своего и иллюстрации Аллан Curless в ночь собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burgess shared a 2002 Blue Hen Book Award in the Picture Book Winner category for his and Allan Curless' illustrations in Dogs' Night.

Армия начала операцию Голубая Звезда и операцию Вудроуз в 1980-х годах для борьбы с сикхскими повстанцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The army launched Operation Blue Star and Operation Woodrose in the 1980s to combat Sikh insurgents.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голубая береза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голубая береза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голубая, береза . Также, к фразе «голубая береза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information