Голубая ленточка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
повернуть сине-голубой - turn the air blue
голубой марлин - blue marlin
голубой сыр - blue-veined cheese
патентованный голубой - patent blue
Голубой Грот - blue grotto
млечник голубой - Lactarius indigo
голубой залив - blue Bay
голубой огонек - blue light
ценная бумага голубой фишки - blue chip security
голубой альпин - alpin blue
Синонимы к голубой: гей, педераст, гомик, педик, мужеложец, содомит, патикус, гомосек, гомосексуал, гомосексуалист
Значение голубой: С окраской небесного, светло-синего цвета.
ленточка у финиша - tape
красная ленточка - red ribbon
георгиевская ленточка - St.George's Ribbon
каландровая ленточка - tie gum
резиновая ленточка - tie gum
усилительная ленточка - insert
Синонимы к ленточка: ляссе, лента, закладка, полоска, штрипка
У подножия горы Родольф ослабил поводья; они пустили лошадей одновременно; на вершине лошади вдруг остановились, длинная голубая вуаль закрыла Эмме лицо. |
At the bottom of the hill Rodolphe gave his horse its head; they started together at a bound, then at the top suddenly the horses stopped, and her large blue veil fell about her. |
Голубая тафта с серебряными карманами по сторонам, символизирующие щели в стене почтового офиса, знаете, как |
Blue taffeta with silver pockets down the sides to symbolize the slots on the post office wall, you know, like, |
Закуски в Новой Зеландии - это шашлык из баранины или голубая треска. |
Appetizers in New Zealand are lamb skewer or blue cod sliders. |
На доме, где он умер в Лондоне, № 80 Итон-сквер, Белгравия, установлена голубая мемориальная доска, возведенная в 1976 году. |
There is a blue plaque on the house where he died in London, No. 80 Eaton Square, Belgravia, erected in 1976. |
Именно испанцы дали миру представление о том, что кровь аристократа не красная, а голубая. |
It was the Spaniards who gave the world the notion that an aristocrat's blood is not red but blue. |
В 2008 году была открыта голубая мемориальная доска, посвященная связям школы с RAF, в частности с Ассоциацией лингвистов RAF, и в июле 2014 года она была вновь открыта. |
A blue plaque recognising the school's RAF connections, in particular to the RAF Linguists' Association, was unveiled in 2008 and re-dedicated in July 2014. |
На Бирмингемском репертуарном театре установлена голубая мемориальная доска в его честь, а в Бирмингемском медицинском институте ему посвящена библиотека. |
There is a blue plaque commemorating him on the Birmingham Repertory Theatre and a library is dedicated to him in the Birmingham Medical Institute. |
Восточная белая сосна родом из восточных штатов США, а Колорадская голубая ель-из Колорадо и Юты. |
The Eastern White pine is native to the eastern U.S. The Colorado Blue Spruce is native Colorado and Utah. |
Она была в скромном белом платье с голубой отделкой - по верхнему краю кружевных оборок была пропущена узенькая голубая лента. |
She was in simple white and blue-small blue ribbons threaded above lacy flounces in the skin. |
Did I go and check whether the shirt was light blue or not? |
|
The crackling blue bolt hit him square between the eyes. |
|
Голубая хлопчатобумажная рубашка, заправленная в отутюженные белые брюки, была скроена так, чтобы подчеркнуть тонкую талию. |
Her blue Oxford shirt, tucked into pressed white slacks, was tailored to emphasize a trim waist. |
На нем были пара вытертых джинсов и голубая майка, видавшая лучшие времена. |
His clothing really was casual, an old pair of jeans and a well-worn blue rugby shirt. |
Машина - светло-голубая Королла 93 года. |
Kendrick is driving a light blue '93 Corolla. |
Первая книга с психоанализом Лектера - голубая мечта любого издателя. |
The first analysis of Lecter will be a publisher's wet dream. |
A blue lagoon is blue curacao and vodka. |
|
Русло реки устилали голыш и галька, сухие и белые на солнце, а вода была прозрачная и быстрая и совсем голубая в протоках. |
In the bed of the river there were pebbles and boulders, dry and white in the sun, and the water was clear and swiftly moving and blue in the channels. |
Самой титулованной у меня была андалузская голубая по кличке Леди Присси, и она ни дня в жизни не болела. |
My most prized one was an Andalusian Blue named Lady Prissy and she wasn't sick a day in her life. |
It's a blue chip at a bargain-basement price. |
|
Ах, прекрасная голубая афиша, вся усеянная нежданными, сверкающими звездами! |
Ah! what a beautiful blue theatre all studded with unexpected flashes! |
One side blue, the color of the sea. |
|
(singing) One side blue, the color of the sky. |
|
Маленькая...маленькая яйцевидная и голубая. |
Little... little egg-shaped blue one. |
У чувствительности голубая кровь. |
The blood of sensibility is blue |
I had a blue ribbon around my hat. |
|
На нем голубая ленточка. Возьмите его, привяжите ленточку и положите вместо ключа от вашей спальни, который вы принесете мне. |
Take it, go up and attach the blue ribbon to it and put it in the place of your bedroom key. |
Почти как Голубая Лагуна, но без берегов из белого песка, волшебных водопадов, и уж точно без Брук Шилдз. |
Just like The Blue Lagoon, except no white sand beaches, magical waterfalls, and definitely no Brooke Shields. |
The little blue pill keeps us in the black. |
|
The blue cover of the script caught my eye. |
|
Your blood just ain't quite as blue as the rest of them, is it? |
|
Этот вид считался практически вымершим, а последняя семья живет в питомнике Голубая птица в Рио-де-Жанейро. |
The blue Spix's Macaw was thought to be practically extinct... with the last remaining family living under protection... at the Blu Bird Sanctuary in Rio de Janeiro. |
Well, yeah, but I'm wondering if it's too blue. |
|
Голубая фритта, также известная как египетская Синь, была сделана из кварца, извести, медного соединения и щелочного флюса, нагретого до температуры между 850 и 1000 ° C. |
Blue frit, also known as Egyptian blue, was made from quartz, lime, a copper compound, and an alkali flux, all heated to a temperature between 850 and 1000°C. |
С 2004 года, с присоединением Чешской Республики к Европейскому Союзу, была добавлена голубая Европейская полоса с буквами CZ и европейскими звездами. |
Since 2004 with the accession of the Czech Republic to the European Union, a blue European strip with the letters CZ and European stars have been added. |
В 1961 году Свиньи и линкоры получили премию Голубая лента за Лучший фильм. |
Pigs and Battleships won the 1961 Blue Ribbon Award for Best Film. |
В его честь в Ланкастерской королевской гимназии установлена голубая мемориальная доска. |
There is a blue plaque in his honour at Lancaster Royal Grammar School. |
Бледно-голубая кожа лица светлее, чем темно-синяя у Gyps fulvus с этим видом, имеющим желтоватый клюв. |
The pale blue facial skin is lighter than the dark blue in Gyps fulvus with this species having a yellowish bill. |
Позже кобальтовая голубая глазурь стала популярной в Исламской керамике во времена Халифата Аббасидов, когда кобальт добывали вблизи Кашана, Омана и Северного Хиджаза. |
Later, a cobalt blue glaze became popular in Islamic pottery during the Abbasid Caliphate, during which time the cobalt was mined near Kashan, Oman, and Northern Hejaz. |
Примеры Эроса можно увидеть в таких фильмах, как Голубая лагуна, возвращение в Голубую лагуну, красивая женщина, работающая девушка и девушка с жемчужной серьгой. |
Examples of eros may be seen in movies including The Blue Lagoon, Return to the Blue Lagoon, Pretty Woman, Working Girl, and Girl with a Pearl Earring. |
Просто заметка о фотографии; Бледно-голубая точка также была бы стоящей статьей, чтобы рассмотреть ее, если ее природа как фотография превзойдет ее связь с астрономией. |
Just a note on photography; Pale Blue Dot would also be a worthwhile article to consider for it, should its nature as a photograph trump its connection to astronomy. |
Земля выглядит как голубая точка в первую очередь из-за рэлеевского рассеяния солнечного света в ее атмосфере. |
Earth appears as a blue dot primarily because of Rayleigh scattering of sunlight in its atmosphere. |
Естественная растительность-это в основном копьевидная трава, пшеничная трава, голубая трава Грама и полынь. |
The natural vegetation is mainly spear grass, wheat grass, blue grama grass and sagebrush. |
Премьера девятого сезона сериала Голубая кровь, созданного Робин Грин и Митчеллом Берджессом, состоялась на канале CBS 28 сентября 2018 года. |
The ninth season of Blue Bloods, a police procedural drama series created by Robin Green and Mitchell Burgess, premiered on CBS on September 28, 2018. |
Голубая кровь принесла Райли номинации на лучший фильм на Evening Standard Film Awards и Лучший британский Новичок по версии лондонского круга критиков. |
Blue Blood earned Riley nominations for Best Film at the Evening Standard Film Awards and Best British Newcomer by the London Critics' Circle. |
Первой дальней пешеходной тропой в Европе стала Национальная Голубая тропа Венгрии, созданная в 1938 году. |
The first long-distance hiking trail in Europe was the National Blue Trail of Hungary, established in 1938. |
После Второй мировой войны показанная бело-голубая форма была сохранена только в качестве парадной формы, будучи заменена для регулярных обязанностей мундиром цвета хаки и кепи. |
Following the Second World War, the white and blue uniform shown was retained as a parade uniform only, being replaced for regular duties by khaki drill and kepi cover. |
В 2011 году она была назначена в целевую группу по реформе образования Голубая лента штата Невада, а в 2013 и 2015 годах-в Совет по образованию штата Невада. |
She was appointed to Nevada's Blue Ribbon Education Reform Task Force in 2011, and on Nevada's State Board of Education in 2013 and 2015. |
Сохранившаяся голубая мозаика является частью мавзолея Галлы Плацидии. |
A preserved blue mosaic is part of the mausoleum of Galla Placidia. |
Самка более тускло-голубая с более ярким синим лбом, плечом, задом и хвостом. |
The female is duller blue with a brighter blue brow, shoulder, rump, and tail. |
Глейшер жил в доме 22 по Дартмут-Хилл, Блэкхит, Лондон, где в память о нем установлена голубая мемориальная доска. |
Glaisher lived at 22 Dartmouth Hill, Blackheath, London, where there is a blue plaque in his memory. |
The Thin Blue Line grossed $1,209,846 in the US and Canada. |
|
Большая Голубая Дыра-это массивная дыра шириной 300 метров и глубиной 175 метров . |
The Great Blue Hole is a massive 300 meters wide and 175 meters deep . |
Небесно-голубая играла сезон 2016 года в национальной женской футбольной лиге, высшем эшелоне женского футбола в Соединенных Штатах. |
Sky Blue played the 2016 season in National Women's Soccer League, the top tier of women's soccer in the United States. |
Сегодня почти вся голубая одежда окрашена в индантроновый синий цвет. |
Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue. |
Первое стихотворение фарагера, голубая точка, было опубликовано в Рамсей Курьер 14 октября 1949 года. |
Faragher's first poem, 'Blue Point', was published in the Ramsey Courier on 14 October 1949. |
Широкая голубая лента и нагрудный крест хорошо видны на его портрете работы Гиацинта Риго. |
The broad blue ribbon and the breast cross are clearly visible on his portrait by Hyacinthe Rigaud. |
Берджесс поделился 2002 премия Голубая книга курочка на снимке Победитель категории Книги для своего и иллюстрации Аллан Curless в ночь собаки. |
Burgess shared a 2002 Blue Hen Book Award in the Picture Book Winner category for his and Allan Curless' illustrations in Dogs' Night. |
Голубая курица-это гордый символ штата Делавэр, напоминающий о стойкости и свирепости наших революционных предков. |
The Blue Hen Chicken is a proud symbol of Delaware, recalling the tenacity and ferocity of our Revolutionary ancestors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голубая ленточка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голубая ленточка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голубая, ленточка . Также, к фразе «голубая ленточка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
