Гомогенизированный сплав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ультразвуковой гомогенизатор - ultrasonic homogenizer
водный гомогенный ядерный реактор - aqueous homogeneous nuclear reactor
гомогенизация - homogenization
гомогенизатор - homogenizer
проверка однородности или гомогенности - test of homogeneity
гомогенизация под давлением - pressure homogenization
гомогенное включение - cognate enclosure
гарантия гомогенность - guarantee homogeneity
культурная гомогенность - cultural homogeneity
ториевый ядерный реактор с гомогенной активной зоной - homogeneous thorium reactor
Синонимы к гомогенизированный: гомогенизованный
гамма-сплав - gamma alloy
колесо из сплава - alloy wheel
легкий сплавной багор - pike staff
сплава алюмини и бронзы - albronze
матричный сплав - alloy matrix
ниобий сплавы - niobium alloys
никелекадмиевый сплав - nickel-cadmium alloy
металлические сплавы - metal alloys
ниобиевомолибденотитановый сплав - columbium-molybdenum-titanium alloy
упрочнение сплава - hardening alloy
Синонимы к сплав: сплав, лигатура
Значение сплав: Вещество из двух или нескольких металлов (или других веществ), получающееся из смешения их при плавлении.
Современные монеты изготавливаются из твердых, дешевых металлов, таких как сталь, медь или медно-никелевый сплав, что снижает износ и затрудняет и делает невыгодным их обесценивание. |
Modern coins are made of hard, cheap metals such as steel, copper, or a copper-nickel alloy, reducing wear and making it difficult and unprofitable to debase them. |
Джентльмены, у нас здесь высокотехнологичный аэрокосмический сплав с полигона 51. |
Gentlemen what we have here is an Area 51 , high-tech' aerospace alloy. |
Я поискал в ране микрочастицы и обнаружил сплав металлов. |
So I swabbed the wound for particulates. I found interstitial alloy metals. |
Это сплав из карликовой звезды. |
It's dwarf star alloy. |
Этот сплав не содержит никеля и может быть использован у пациентов, страдающих аллергией на никель. |
This alloy does not involve nickel and can be used in patients who have allergy to nickel. |
Это сплав его богатого родного гармонического языка с классическими традициями, которые он высоко ценил,удерживаемый вместе в циклических рамках. |
It is an amalgam of his rich native harmonic language with the Classical traditions he valued highly, held together in a cyclic framework. |
Можете ли вы найти мне цинк-железо, цинк-кобальт, цинк-никель истинный сплав не из-за совместного покрытия? |
Can you find me a Zinc-Iron, Zinc-Cobalt, Zinc-Nickel true alloy not due to co-plating? |
Мы воспринимаем молоко как стандартизированное, гомогенизированное, пастеризованное, упакованное, порошкообразное, ароматизированное и рецептированное. |
We began to think of milk as standardized, homogenized, pasteurized, packaged, powdered, flavored and formulated. |
Современное каратэ-дзюцу это гармоничный сплав традиционных методов каратэ Окинавы, их китайских корней и современного научного подхода к рукопашному бою. |
Modern karate-jutsu is a harmonious unity of traditional Okinawa-karate methods, their Chinese roots and modern scientific approach to hand-to-hand fighting. |
Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности. |
The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries. |
Cast iron is an alloy of iron and carbon. |
|
Сплав на основе титана состоит из алюминия, ванадия, молибдена, железа, кислорода. |
The inventive titanium-based alloy consists of aluminium, vanadium. |
It's an alloy comprised of zinc, aluminum and copper. |
|
Которую я преобразовал для пятикратного увеличения собственной силы и превращения моей кожи в сплав, который в сотни раз прочнее стали. |
Which I'd redesigned to quintuple my own strength and transform my skin into an alloy a hundred times stronger than steel. |
It's a reinforced titanium alloy. |
|
Эти стены - сплав титана, а решетка - сонические лазерные лучи. |
These walls are titanium alloy and the bars are pulse-sonic lasers. |
Должно быть какой-то сплав. |
Must be some kind of alloy. |
Сплав устойчив к зондированию. |
An alloy resistant to probe. |
В этой семье ужасающий сплав противоречий. |
There's a terrible amount of conflict in that family. |
Должно быть, это какой-то сплав. |
Has to be some kind of melted alloy. |
Существует лист ожидания на сплав по реке? |
There's a wait-list to paddle down a river? |
Это сплав, разработанный правительством Штатов, чтобы выдержать ядерный взрыв. |
It's a proprietary alloy developed by the U.S. government to repel nuclear blasts. |
В этом процессе больше не используются токсичные химикаты, так как теперь оставляют сплав золота с серебром вместо того, чтобы обрабатывать золотую руду ртутью и смесью соляной и азотной кислоты. |
Instead of processing the ore with mercury and aqua regia to remove other metals, the gold remains alloyed with silver. |
Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений. |
This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage. |
Сказочное царство головокружительных комиксов - это сплав мифологических миров Альф-Хеймра, потустороннего мира, счастливых островов, Тир-на-нога и Авалона. |
The Vertigo Comics realm of Faerie is an amalgam of the mythological realms of Álfheimr, Otherworld, the Fortunate Isles, Tír na nÓg and Avalon. |
Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя. |
This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later. |
На Ближнем Востоке около 3500 года до нашей эры было обнаружено, что путем соединения меди и олова можно получить превосходный металл-сплав, называемый бронзой. |
In the Near East, about 3500 BC, it was discovered that by combining copper and tin, a superior metal could be made, an alloy called bronze. |
Как кованый сплав, он не используется в литье. |
As a wrought alloy, it is not used in casting. |
Поверхность и сплав имели характеристики, характерные для артефактов, созданных в позднейшую эпоху раннего средневековья. |
The surface and alloy showed characteristics typical for artefacts created during the latest part of early middle ages. |
Этот конкретный сплав подходит для открытых штамповок. |
This particular alloy is suitable for open die forgings. |
Таким образом, 24-каратное золото означает 100% чистоту, 12-каратное золото означает, что сплав содержит 50% золота. |
Thus, 24-carat gold means 100% pure, 12-carat gold means the alloy contains 50% gold. |
Сливки и ирландский виски из различных винокурен гомогенизируются с образованием эмульсии с помощью эмульгатора, содержащего рафинированное растительное масло. |
Cream and Irish whiskey from various distilleries are homogenised to form an emulsion with the aid of an emulsifier containing refined vegetable oil. |
Терфенол-Д-это сплав тербия, который расширяется или сжимается в присутствии магнитного поля. |
Terfenol-D is a terbium alloy that expands or contracts in the presence of a magnetic field. |
Их компоновочные конфигурации представляют собой сплав классического сеточного плана с недавними схемами уличной сети. |
Their layout configurations represent a fusion of the classic grid plan with recent street network patterns. |
Благодаря этому механизму коррозии, этот сплав обеспечивает гораздо большую защиту, чем другие сплавы. |
Thanks to this mechanism of corrosion, this alloy offers much greater protection than other alloys. |
Купер разработал сплав, который можно было бы использовать при изготовлении компонентов вакуумных трубок. |
Cooper had developed an alloy that could be used in the manufacture vacuum tube components. |
Сплав КС был развит для отливки закрутки декоративных частей. |
The KS alloy was developed for spin casting decorative parts. |
Сплав - это вещество, имеющее металлические свойства и состоящее из двух или более элементов, по крайней мере один из которых является металлом. |
An alloy is a substance having metallic properties and which is composed of two or more elements at least one of which is a metal. |
Blackgaze-это жанровый сплав блэк-метала и шугейзинга, возникший в начале 2000-х. |
Blackgaze is a genre fusion of black metal and shoegazing that originated in the early 2000s. |
Свежеотлитый свинцовый сплав блестит и блестит, но быстро тускнеет. |
Freshly cast, lead alloy is shiny and bright but it tarnishes rapidly. |
Храм Ананды-это прекрасно продуманное стилистическое сооружение, представляющее собой сплав МОН и Индийского архитектурных стилей и являющееся центральным памятником, построенным в языческой долине. |
Ananda temple is a perfectly dimensioned stylistic structure, a fusion of Mon and Indian architectural styles and is the central monument built in the Pagan valley. |
2. Теллурид цинка-это соль, а не сплав в CRC. |
2. Zinc Telluride is a salt not alloy in the CRC. |
В зависимости от содержания кислорода он может быть описан либо как керамический, либо как сплав. |
Depending on the oxygen content, it can either be described as a ceramic or alloy. |
Используемый тяжелый металл чаще всего представляет собой вольфрамовый сплав, но также использовался и обедненный уран. |
The heavy-metal used is most often a tungsten alloy but depleted uranium has also been used. |
Сплав NiTi был разработан в 1960 году Уильямом Ф. Бюлером, который работал в лаборатории Военно-Морского ордонанса в Силвер-Спрингсе, штат Мэриленд. |
NiTi alloy was developed in 1960 by William F. Buehler who worked at the Naval Ordinance Laboratory in Silver Springs, Maryland. |
Содержание углерода выше, чем у Стали, делает хрупкий сплав, обычно называемый чугуном. |
Carbon contents higher than those of steel make a brittle alloy commonly called pig iron. |
Пипетка выполнена из углеродной оболочки, внутри которой находится сплав золото-Германий. |
The pipette is made of a carbon shell, within which is an alloy of gold-germanium. |
В последние годы сплав по реке стал очень популярным среди национальных и международных туристов, а доступность в Лиме и Куско высока. |
River rafting has become very popular among national and international tourists in recent years, and availability in Lima and Cusco is high. |
Римская брошь в виде пантеры, медный сплав, инкрустированный серебром и ниелло, 100-300. |
Roman brooch in the form of a panther, copper alloy inlaid with silver and niello, 100-300. |
После обжига на открытом огне сплав затвердеет. |
After being baked in an open fire, the alloy would harden. |
Плиний также ссылается на четвертый, темный сплав, известный как гепатизон. |
Pliny also refers to a fourth, dark alloy, known as hepatizon. |
Традиционно, до появления гомогенизации, молоко оставляли сидеть в течение некоторого времени, чтобы дать сливкам и молоку отделиться. |
Traditionally, before the advent of homogenization, the milk was left to sit for a period of time to allow the cream and milk to separate. |
Они представляли собой сплав французского с итальянским стилем, который тогда был популярен при дворе регента. |
These provided a fusion of a French with the Italian style then popular at the Regent's court. |
Nu metalcore-это музыкальный сплав nu metal и metalcore, возникший в 2010-х годах. |
Nu metalcore is the musical fusion of nu metal and metalcore originating in the 2010s. |
Таким образом, по его мнению, африкаанс-это не Креол и не прямой потомок голландцев, а сплав двух путей передачи. |
Thus in his view Afrikaans is neither a creole nor a direct descendant of Dutch, but a fusion of two transmission pathways. |
Поскольку вся Португалия теперь находилась под контролем португальского короля Афонсу III, религиозные, культурные и этнические группы постепенно гомогенизировались. |
With all of Portugal now under the control of Afonso III of Portugal, religious, cultural and ethnic groups became gradually homogenized. |
Примеры эмульсий включают винегреты, гомогенизированное молоко и некоторые смазочно-охлаждающие жидкости для обработки металлов. |
Examples of emulsions include vinaigrettes, homogenized milk, and some cutting fluids for metal working. |
Гомогенизация или гомогенизация-это любой из нескольких процессов, используемых для того, чтобы сделать смесь двух взаимно нерастворимых жидкостей одинаковой во всем. |
Homogenization or homogenisation is any of several processes used to make a mixture of two mutually non-soluble liquids the same throughout. |
Производители научились вставлять медный сплав в двери хранилищ. |
Manufacturers learned to sandwich a copper alloy into vault doors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гомогенизированный сплав».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гомогенизированный сплав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гомогенизированный, сплав . Также, к фразе «гомогенизированный сплав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
