Гордо владеет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вселять гордость - elate
уязвленная гордость - battered pride
майор гордон - Major Gordon
гордость и сила - pride and power
компания гордость - company pride
пусть ваша гордость получить в пути - let your pride get in the way
с гордостью признать - proud to recognize
очень гордо - very proudly
не без гордости - not without pride
переполненное гордостью сердце - proud swelling of his heart
Синонимы к гордо: надменно, высокомерно, горделиво, кичливо, чванливо, чванно, свысока, спесиво, заносчиво, напыщенно
Вы владеете этим - you own this
владеет акции - owns the stock
владеет долей - owns a stake
владеет и поддерживает - owns and maintains
владеет и управляет - owns and manages
владеет и эксплуатирует - owns and exploits
владеет ценными бумагами - owns securities
владеет эквити - owns equity
Свободно владеет английским и - fluent in english and
он владеет рестораном - he owns a restaurant
Синонимы к владеет: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться
Фальконе признает, что владеет химическими веществами, но отрицает свою причастность к перестрелке. |
Falcone admits to having ownership of the chemicals, but denies involvement in the shootout. |
Purchased through a shell company owned by Lachlan. |
|
Она думает, что ты убила человека, который владеет Люксом, чтобы выселить Люцифера. |
She thinks you killed the man who owns Lux to get Lucifer evicted. |
По всему было видно, что он прекрасно владеет собой и умеет подавлять свои эмоции. |
Either he had never felt any or his control was such that he could suppress all feeling. |
В конце концов, Северная Корея владеет ядерным оружием уже более десятилетия; оно может быть доставлено в порты США на восточное или западное побережье другими средствами, например, в трюме грузового корабля. |
After all, North Korea has had nuclear weapons for more than a decade; they could be delivered to US ports on its east or west coast by other means, such as in the hold of a freighter. |
Мама Сойера, Кирстен, владеет одним модным магазином, в котором могла бы быть витрина с моими ювелирными изделиями, потому что. |
Sawyer's mom, Kirsten, owns this really hip boutique shop that would be a great showcase for my jewelry creations, because. |
He owns 200 hectares (500 acres) of land and rents another 1,500. |
|
Зданием владеет компания Wild Animal Inc. |
Building's owned by a company called Wild Animal Inc. |
Семья Хилвы владеет этим похоронным бюро уже три поколения. |
Hilva's family has owned this mortuary for three generations. |
Пишет, что, она владеет бежевой малолитражкой '96 года выпуска. |
Says here she owns a '96 four-door beige compact. |
И вам бы не хотелось разочаровать человека, который владеет 200-ми телестанциями и национальной газетой. |
And you don't want to disappoint a man who owns 200 tv stations and a national newspaper. |
Мой отец владеет телекомпанией, избавьтесь уже от стереотипов. |
My dad owns a telecommunications company, so way to go with the stereotypes. |
Потому что вам надо сообщить мне, что семья Идс владеет бессрочными правами на наименование этого здания. |
Because what you need to tell me is that the Eads family owns the naming rights to this building in perpetuity. |
Не знаю... но это существо прекрасно владеет искусством джедаев. |
I'm not sure... but it was well-trained in the Jedi arts. |
Вообще-то, банк владеет этим домом, и там нам сказали, что мы можем войти. |
Actually, the bank owns the house, and they said we could come in. |
У меня есть доктор, который владеет этой технологией. |
I have a doctor who can apply that science today. |
Сын продавца ковров из Турции или откуда там еще, который владеет самыми омерзительными газетенками Лондона - такой у меня теперь зять. Вот как все обернулось. |
A carpet seller's son from Turkey or somewhere - with the beastliest newspapers in London - as a son-in-law is a turn of events. |
Мы пошлем вниз того, кто умело владеет мечом и страстно желает завладеть кристаллом. |
We shall send one down who is mighty with the sword, and who longs with all his heart to seize the crystal. |
She'd be managing a massage parlor now, right? |
|
Моя мама владеет многоквартирным домом, и теперь она его продает. |
My mom owns Maggie's condo, and she's selling it. |
Шимпанзе очень умные, но никто от рождения не владеет навыком обращения с инструментами. |
Chimps are extremely intelligent, but none is born with the skill to use a tool. |
“Гриффиндор” владеет мячом, нет, “Слизерин ” владеет мячом - нет! - всё-таки |
“Gryffindor in possession, no, Slytherin in possession — no! Gryffindor back in possession and |
Your new little friend, Hallman, is part owner of Swan Systems. |
|
Вот так Си-си-эй присвоила компанию, которая владеет этой сетью. |
That's how CCA took over the company that owns this network. |
Она наконец свободна от цепких лапок Пенелопы, и законно владеет семейным состоянием. |
She's finally free of the clutches of Penelope dreadful, rightfully owns her family fortune. |
Кто владеет авторскими правами, писатель-призрак, который на самом деле написал всю книгу, или человек, который, как говорят, написал книгу? |
Who owns the copyrights, the ghost writer who actually wrote the whole book or the person the book is said to be written by? |
В ноябре 2012 года сообщалось, что Элизабет владеет двумя корги, Уиллоу и Холли, и двумя Доргис, Кэнди и вулканом. |
In November 2012, it was reported that Elizabeth owns two corgis, Willow and Holly, and two Dorgis, Candy and Vulcan. |
Он также владеет компанией Chelsea F. C.. Самой богатой женщиной России остается Елена Батурина, 50-летняя вторая жена мэра Москвы Юрия Лужкова. |
He also owns Chelsea F.C.. Russia's richest woman remains Yelena Baturina, the 50-year-old second wife of Moscow Mayor Yuri Luzhkov. |
Когда государство владеет ресурсом, сделка часто должна соответствовать законодательным и нормативным требованиям. |
When a government owns the resource, the transaction often has to follow legal and regulatory requirements. |
Многие хозяйства, которые регулируются как назвал его семья владеет и управляет. |
Many farms that are regulated as CAFOs are family owned and operated. |
Во Флориде тех, кто владеет или работает со скотом, традиционно называют пастухами. |
In Florida, those who own or work cattle traditionally have been called cowmen. |
Компания также владеет правами на международные версии Family Feud, из которых Африканская версия шоу, как было объявлено, начнется в 2020 году. |
The company also owns the rights for international versions of Family Feud, of which an African version of the show was announced to begin in 2020. |
Дерипаска лично владеет 10% обыкновенных акций Ингосстраха. |
Deripaska personally holds 10% of Ingosstrakh's ordinary shares. |
Как и большинство других Android UI, MiFavor заменяет большинство приложений на складе ZTE владеет приложениями, однако все UX по-прежнему тесно похожи на фондовый Android. |
Similar to most of the other Android UI, MiFavor replace most of the stock apps with ZTE owns apps, however the all UX still closely similar to the stock Android. |
SGE Group была основана в 2009 году и в настоящее время владеет несколькими крупнейшими сайтами сравнения коммунальных услуг в Великобритании, а также кредитными компаниями payday и инициативой онлайн-игр. |
SGE Group was founded in 2009 and now holds some of the largest utility comparison sites within the UK, as well as payday loan companies and an online games initiative. |
Шестнадцать артистов из Jay-Z, Rihanna, Beyoncé, Madonna, Chris Martin, Nicki Minaj являются совладельцами Tidal, причем большинство владеет 3% акций. |
Sixteen artist stakeholders in Jay-Z, Rihanna, Beyoncé, Madonna, Chris Martin, Nicki Minaj co-own Tidal, with the majority owning a 3% equity stake. |
Следующая часть - Кто владеет упомянутым трифорсом. |
The next part is who owns said triforce piece. |
Toyota также владеет 51% Daihatsu и 16,7% Fuji Heavy Industries, которая производит автомобили Subaru. |
Toyota also owns 51% of Daihatsu, and 16.7% of Fuji Heavy Industries, which manufactures Subaru vehicles. |
Народ Хо-Чанк также владеет землей в Линвуде, штат Иллинойс. |
The Ho-Chunk Nation also owns land in Lynwood, Illinois. |
Арт Хауффе переехал во Флориду и владеет строительной компанией. |
Art Hauffe moved to Florida and owns a construction company. |
Компания Phillips Screw владеет этим названием и производит крепежные детали. |
Phillips Screw Company owns the name and produces the fasteners. |
Ага-Хан владеет конным заводом в Гиллтауне близ Килкаллена, Ирландия, и племенной фермой Харас де Бонневаль в Ле-Месниль-може во Франции. |
The Aga Khan owns Gilltown Stud near Kilcullen, Ireland, and the Haras de Bonneval breeding farm at Le Mesnil-Mauger in France. |
Он владеет и управляет Северо-Западного розлива работает в компании Калева. |
He owned and operated the Northwestern Bottling Works Company in Kaleva. |
Каждая из этих организаций владеет равной долей EMVCo и имеет представителей в организации EMVCo и рабочих группах EMVCo. |
Each of these organizations owns an equal share of EMVCo and has representatives in the EMVCo organization and EMVCo working groups. |
Компания на 51 процент контролируется семьей Yoovidhya, которая по техническим причинам владеет торговой маркой в Европе и США. |
The company is 51 percent controlled by the Yoovidhya family who, for technical reasons, own the trademark in Europe and the US. |
В практике, где выплачивается выкуп за невесту, муж обычно считает, что, заплатив выкуп за невесту, он теперь владеет своей женой. |
In practices where a bride price is paid, it is common for the husband to believe that by paying the bride price, he now owns his wife. |
Компания владеет одной милей железной дороги в Чико для использования в интермодальных грузовых перевозках, что способствует снижению углеродного следа пивоварни. |
The company owns one mile of railway in Chico for use in intermodal freight transport, which aids in reducing the brewery's carbon footprint. |
Его раздражает современная Литва - он немного владеет английским языком, но использует его главным образом для выражения отвращения ко всему Западному. |
He is annoyed by modern Lithuania - he has some command of English but uses it mostly to communicate disgust with all things Western. |
В дополнение к вышеуказанным свойствам, Би-би-си также владеет радиорелейными станциями, включая Лимассольскую BBC Relay на Кипре. |
In addition to the above properties, the BBC also own radio relays including the Limassol BBC Relay on Cyprus. |
Даже его партнеры по бизнесу не знали, что он больше не владеет какой-либо частью DFS. |
Not even his business partners knew that he no longer personally owned any part of DFS. |
Семья, которая владеет магазином Apple Barrel Country, рассказала журналистам, что перекресток и холм-это повторяющаяся проблема. |
The family that owns the Apple Barrel Country Store told reporters that the intersection and hill are a recurring issue. |
который, в свою очередь, владеет университетом Эвереста, Институтом Эвереста, колледжем Хилд и Вайотех. |
which in turn owns Everest University, Everest Institute, Heald College, and WyoTech. |
Король владеет королевской яхтой, носящей имя Хноми Нордж. |
The King owns a royal yacht bearing the name HNoMY Norge. |
Он также владеет домом стоимостью 4 миллиона долларов в Лагуна-Бич, Калифорния. |
He also owns a $4 million house in Laguna Beach, California. |
Университет также владеет некоторой собственностью в Западном Виндзоре. |
The University also owns some property in West Windsor Township. |
Наложничество является единственной законной практикой вне брака в исламе, которая представляет собой сексуальные отношения между мусульманским мужчиной и незамужней рабыней, которой он владеет. |
Concubinage is the only legal practice outside marriage in Islam, which is a sexual relation between a Muslim man and an unmarried female slave whom he owns. |
Он также владеет или владеет значительной долей в иностранных брендах, таких как Holden, Wuling, Baojun и Jiefang. |
It also either owns or holds a significant stake in foreign brands such as Holden, Wuling, Baojun, and Jiefang. |
Армстронг владеет небольшой долей в компании Trek Bicycle Corporation. |
Armstrong owns a small share of Trek Bicycle Corporation. |
Like her anime counterpart, Sabrina also owns a Kadabra. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гордо владеет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гордо владеет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гордо, владеет . Также, к фразе «гордо владеет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.