Горизонтальный бизнес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Горизонтальный бизнес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
horizontal business
Translate
горизонтальный бизнес -

- горизонтальный

имя прилагательное: horizontal, level, landscape, lateral, aclinic, point-blank

- бизнес [имя существительное]

имя существительное: business, biz



Недостатком использования стратегии горизонтальной интеграции является то, что это ограничивает и ограничивает сферу интересов, которую представляет бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A disadvantage of using the horizontal integration strategy is that this limits and restricts the field of interest that the business.

Если учесть стекло в баночке детского питания вчера, напрашивается вывод, что кто-то точит зуб на ваш бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken together with glass being found in a jar of baby food yesterday, it would suggest that someone's got it in for your business.

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

Инвестиции в бизнес-это одна из основных составляющих ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business investment is one of the major components of GDP.

Биткойн-бизнес в Швейцарии подпадает под действие правил по борьбе с отмыванием денег, и в некоторых случаях может потребоваться получение банковской лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitcoin businesses in Switzerland are subject to anti-money laundering regulations and in some instances may need to obtain a banking license.

80% горожан работали на текстильной фабрике, но бизнес вывозили за рубеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80% of the town worked for the textile factory, but business was moving overseas.

У Вас ничего не было, но Вы построили легальный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You started with nothing and built a legitimate business.

Ввиду той конструктивной роли, которую играют стратегические бизнес-услуги, ОЭСР рекомендовала правительствам своих государств-членов оказывать экономическую поддержку сектору СБУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constructive role of strategic business services has inspired OECD to recommend its member governments to economically support the SBS sector.

Имеющиеся неудачи и признаки банкротства связаны исключительно с незнанием того, каким образом начинать бизнес и управлять финансами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an indication of failure merely due to lack of knowledge on how to start the business and financial management.

Большой, твердый бизнес, в большом, твердом здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big, hard business in a big, hard building.

Формы для компонента бизнес-процесса амортизации ОС

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forms for the Depreciate/amortize asset business process component

Это спокойный законный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We run a legit, quiet business here.

Он к ним тоже неравнодушен - но, как говорится, бизнес прежде всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's partial to them himself - but business comes first, as you might say.

Нет. Это бизнес, которым я обычно занимаюсь не в баре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. lt's business, which I generally conduct someplace other than a bar.

Его кредитная история чиста и его бизнес платежеспособен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His credit report is clean, - and his business is solvent.

И так как ты создал должность Тома - бизнес-связующий, которая уже финансово окупается, ты получил звание лучшего госслужащего месяца в Пауни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because you created Tom's position- business liaison- and it's already financially paying off, you have received Pawnee's government employee of the month.

Так ты просто хочешь, чтобы мы поставили печать на вашем гениальном бизнес-плане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you just want us to rubber-stamp your genius business plan?

Если бы это был бизнес и сотрудник не подчинился...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this were a business and an employee was that insubordinate...

Но он не позаботился о месте в бизнес-классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he won't bump me up to business class.

Встречаться с клиентами, мы создаём новый бизнес, и это будет нашей легендой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We meet clients, we drum up new business, and that'll be our cover story.

Это не бизнес! - потеряв терпение, рявкнула Кейт. - Мы здесь не о бакалейной лавке толкуем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't 'going into a business,' Kate snapped. We're not talking about some corner grocery store.

Мы хотим вести с вами бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want to do business with you.

Да. Мне нравится вести бизнес лицом к лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I like to do business face-to-face.

Ничего личного, это бизнес, Синтия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not personal, just business, Cynthia.

Я подумал, что эти чуваки пытаются отбить мой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought these blokes were trying to muscle in on my business.

Я не хочу быть грубой, но это жилой дом, а вы ведёте здесь бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to be rude, but this is a residential building, and you're conducting business here.

Может, устроить пикет и бойкотировать все его магазины? И посмотреть, что он будет делать, когда его бизнес остановится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than getting every single person in London to picket or boycott his shops and put him out of business, I don't see what else you can do.

Хорошо, я имею введу, если она не узнает покрытие, Вы потеряете большой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, I mean, if she doesn't learn how to properly layer, you're going to lose a lot of business.

В вашей отрасли промышленности.. ну как и в любой другой, на самом деле- окружающая среда может разрушить твой би- то есть бизнес- и мы хотим, помочь вам справиться с этим, двигаться вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, in your industry- well, in any industry, really- uh... environmentals can disrupt bau- business as usual- and we just wanted to, you know, get your take on these, moving forward.

В этом году премия присуждалась в двух номинациях – Расширение экономических возможностей женщин и Устойчивые бизнес-операции, в каждой из которых было по два победителя, многонациональная корпорация и предприятие малого и среднего бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the two categories were Women’s Economic Empowerment and Sustainable Operations, with two winners — a multinational corporation and a small-to-medium enterprise — in each category.

В итоге его бизнес основан на этических принципах и вдохновляет других своим примером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a business that is run by its values and inspires others to do the same.

Бизнес также запаниковал, что привело к спекуляциям, а вскоре после принятия решения резко возрос ряд повседневных расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Businesses also panicked, leading to speculation, with a range of everyday costs spiking rapidly shortly after the decision.

Бизнес-школы часто требуют, чтобы преподаватели имели степень доктора философии и занимались исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business schools often require faculty to hold a Ph.D. and to engage in research.

Современная архитектура и Международный бизнес-это, по сути, одно и то же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These day's Architecture and International Business are essentially the same thing.

В 1986 году она получила степень бакалавра в области компьютерных наук и экономики в Университете Дьюка, а в 1987 году-степень MBA в бизнес-школе Дьюка Фукуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She earned a bachelor's degree in computer science and economics from Duke University in 1986 and an MBA from Duke's Fuqua School of Business in 1987.

Это позволяет бизнес-аналитикам и конечным пользователям создавать собственные отчеты и запросы без особой подготовки или специальных знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows business analysts and end users to create custom reports and queries without much training or expertise.

В 2023 году, после поражения Риттенхауза, its показала, что Мейсон предпочел продолжить работу с правительством, а не восстанавливать свой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2023, after the defeat of Rittenhouse, its shown that Mason chose to continue working with the government rather than rebuilding his business.

Поэтому сокращение расходов-это эффективная ориентация и переориентация на основной бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retrenchment is therefore all about an efficient orientation and a refocus on the core business.

Новый стиль подачи чая стимулировал его бизнес, и были созданы многочисленные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new style of serving tea propelled his business, and multiple chains were established.

Данель Герман-американская бизнес-леди, автор, известная своим созданием сумок для кошек и собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danelle German is an American businesswoman,author who is known for her creation of cat and dog handbags.

Закрытый танцевальный зал ввел систему ticket-a-dance, которая стала центральным элементом бизнес-модели taxi-dance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closed dance hall introduced the ticket-a-dance system which became the centerpiece of the taxi-dance hall business model.

Вендоры подали в суд на прекращенный VoIP-бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sued by vendors to the discontinued VoIP business.

В девяностые годы, вслед за глобализацией мировой промышленности, акцент делался на управлении цепочками поставок и ориентированном на клиента проектировании бизнес-процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management and customer-oriented business process design.

Начиная с 2009 года, многие бизнес-школы начали принимать GRE вместо оценки GMAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 2009, many business schools began accepting the GRE in lieu of a GMAT score.

В результате, когда Мария Руис пытается убедить Пайпер привлечь в свой бизнес кого-то из ее новых доминиканских друзей, Пайпер грубит ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, when Maria Ruiz tries to persuade Piper to recruit some of her new Dominican friends into her business, Piper is rude to her.

Недалеко от отеля, в районе Уэст-Даунс, расположен вспомогательный кампус, в котором размещается Бизнес-школа Винчестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subsidiary campus, home to the Winchester Business School, is located a short distance away at the West Downs site.

Бенчмаркинг - это практика сравнения бизнес-процессов и показателей эффективности с отраслевыми рекордами и лучшими практиками других компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benchmarking is the practice of comparing business processes and performance metrics to industry bests and best practices from other companies.

Вскоре после этого Джордж Фэрроу, возглавлявший небольшую компанию по продаже недвижимости Peachey, отметил его как бизнес-талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly thereafter, he was spotted as a business talent by George Farrow who ran a small property company called Peachey.

Во Вроцлаве в египетский бизнес бросили бутылку бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Wrocław, a bottle of gasoline was tossed at an Egyptian business.

Это дает работодателям свободу вести свой собственный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives employers freedom to run their own business.

Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement.

Во втором письме Баффет объявил о своих первых инвестициях в частный бизнес — Hochschild, Kohn and Co, частный универмаг в Балтиморе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a second letter, Buffett announced his first investment in a private business — Hochschild, Kohn and Co, a privately owned Baltimore department store.

Типичное применение этого в реальном мире, например, в финансовых приложениях или бизнес-программах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical real-world application of this is in, e.g., financial applications or business software.

В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model.

В рамках программы Сельская телефонная связь женщины-предприниматели могут начать бизнес по предоставлению услуг беспроводной таксофонной связи в сельских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Village Phone program, women entrepreneurs can start businesses to provide wireless payphone service in rural areas.

Ltd, семейный бизнес, специализирующийся на морских операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ltd, a family owned business specializing in maritime operation.

Новый бизнес был инкорпорирован и назван Wolseley Tool and Motor Car Company, а работы были приобретены в Аддерли-парке, Бирмингем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insects from this period on are often found preserved in amber, often in perfect condition.

Семья Кениата также активно инвестировала в прибрежный гостиничный бизнес, причем Кениата лично владела отелем Leonard Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kenyatta family also heavily invested in the coastal hotel business, with Kenyatta personally owning the Leonard Beach Hotel.

Это было сделано для того, чтобы защитить малый бизнес от ситуаций, когда есть более крупные игроки, но каждый из них обладает рыночной властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was made in a move to protect smaller businesses from situations where there are larger players, but each has market power.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горизонтальный бизнес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горизонтальный бизнес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горизонтальный, бизнес . Также, к фразе «горизонтальный бизнес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information