Гормоны роста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гормоны - hormones
Гонадотропные гормоны - gonadotrophin
бушующие гормоны - raging hormones
гонадотропин гормоны - gonadotropin hormones
гормоны задней доли гипофиза - posterior pituitary hormones
гормоны передней доли гипофиза - anterior pituitary hormones
гормоны роста - growth hormones
женские гормоны - female hormones
синтетические гормоны - synthetic hormones
связывающего половые гормоны глобулина - sex hormone binding globulin
Синонимы к гормоны: профилактика, внутренняя секреция, презервативы, эндокринные
фаза затухания роста - retardation phase
низбегающая форма роста - deccurent growth habit
возможности для карьерного роста - career opportunities
в результате роста населения - as a result of population growth
истории роста - growth stories
модель замедления роста трещины - crack growth retardation model
роста цен на продукты питания - escalating food prices
перспективы долгосрочного роста - long-term growth prospects
средний темп экономического роста - average economic growth rate
путь экономического роста - path of economic growth
Синонимы к роста: город, развитие, шаг вперед, размер, команда, процент, движение вперед, высота, повышение
Эта сертификация не выдается фермерам, которые используют гормоны роста. |
The certification is not granted to farmers who use growth hormones. |
Гипертрофия тканей молочной железы может быть вызвана повышенной гистологической чувствительностью к определенным гормонам, таким как женские половые гормоны, пролактин и факторы роста. |
Hypertrophy of the breast tissues may be caused by increased histologic sensitivity to certain hormones such as female sex hormones, prolactin, and growth factors. |
Анаболические гормоны, такие как гормоны роста, выделяются преимущественно во время сна. |
Anabolic hormones such as growth hormones are secreted preferentially during sleep. |
Гормоны роста, такие как rBST, эстроген и тестостерон, вводятся для увеличения скорости развития и мышечной массы скота. |
Growth hormones such as rBST, estrogen, and testosterone are administered to increase development rate and muscle mass for the livestock. |
Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены. |
Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited. |
Монсанто подала в суд на Oakhurst Dairy of Maine за использование этикетки, которая обещала не использовать искусственные гормоны роста. |
Monsanto sued Oakhurst Dairy of Maine over its use of a label which pledged not to use artificial growth hormones. |
Растительные гормоны действуют как регуляторы роста растений или модуляторы. |
Plant hormones act as plant growth regulators or modulators. |
They give their dancers human growth hormone. |
|
Гормоны роста человека пытаются изменить естественное развитие более низкорослых детей или тех, кто родился с физическим недостатком. |
Human growth hormones attempt to alter the natural development of shorter children or those who have been born with a physical deficiency. |
Эти сигналы обычно находятся в форме растворимых мессенджеров, таких как гормоны и факторы роста, и обнаруживаются специфическими рецепторами на поверхности клетки. |
These signals are usually in the form of soluble messengers such as hormones and growth factors and are detected by specific receptors on the cell surface. |
Многие другие гормоны, такие как ТТГ, инсулин, гормон роста и факторы роста, такие как TGF-бета, оказывают прямое и косвенное воздействие, усиливая или регулируя рост клеток. |
Many other hormones such as TSH, insulin, growth hormone and growth factors such as TGF-beta exert direct and indirect effects amplifying or regulating cell growth. |
Гормоны роста приводят к потере жира, но стимулируют увеличение мышечной массы. |
Growth hormones result in loss of fat but stimulates muscle gain. |
Несколько других гормонов отвечают за модуляцию реакции организма на инсулин, включая кортизол, гормон роста и половые гормоны. |
Several other hormones are responsible for modulating the body's response to insulin, including cortisol, growth hormone and sex hormones. |
Другие гормоны, по-видимому, также регулируют иммунную систему, особенно пролактин, гормон роста и витамин D. |
Other hormones appear to regulate the immune system as well, most notably prolactin, growth hormone and vitamin D. |
В медицинской области генетически модифицированные бактерии используются для производства лекарств, таких как инсулин, гормоны роста человека и вакцины. |
In the medical field, genetically modified bacteria are used to produce drugs such as insulin, human growth hormones and vaccines. |
Сегодня врачи выписывают синтетические гормоны роста парням невысокого роста, или пропецию мужчинам средних лет, чтобы излечить их от стыдливости за наличие лысины на голове. |
Today doctors give synthetic growth hormone to short boys, or Propecia to middle-aged men to remedy the shame of baldness. |
Например, мы закончили работу над первым автоматом с использованием аэропоники, в котором питательный раствор преобразуется в туман, без воды и почвы, для ускорения роста растений. |
For instance, we've just finished building our first fully automated fogponics machine. |
Виктор — добродушный парень среднего роста, крепкого телосложения, светловолосый, с голубыми глазами. |
Victor is a good-natured guy of medium height, strong in body, light-haired with light blue eyes. |
Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты. |
More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction. |
Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны . |
This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country. |
Это признается во всем мире как критически важный компонент обеспечения стремительного экономического роста. |
This has been internationally acknowledged as a critical ingredient in ensuring rapid economic growth. |
Действительно, в истории было много эпизодов, когда снижение темпов роста или даже упадок экономики происходили без каких-либо необычных социальных проблем. |
Indeed, many historical episodes of diminished or even negative growth have gone by without any unusual social problems. |
Многие комментаторы, по-видимому, полагают, что растущая пропасть между богатыми и бедными является неизбежным побочным продуктом роста глобализации и развития технологий. |
Many commentators seem to believe that the growing gap between rich and poor is an inevitable byproduct of increasing globalization and technology. |
Власти будут действовать более избирательно в дальнейшем, когда речь зайдёт о реструктуризации компаний в регионах с низкими темпами роста или городах, где местная экономики зависит от какой-либо одной компании. |
Policymakers can then be more selective when it comes to restructuring in slower-growing regions and cities where a single company dominates the local economy. |
Единственным компонентом Индикатора, снизившимся за последний месяц, стали ожидания роста личных средств в следующем году. |
The only component that declined last month was expectations for personal finances rising next year. |
RSI достиг сопротивления на своей 70 линии и развернулся вниз, в то время как MACD показывает признаки роста и что он может опуститься ниже своей сигнальной линии в ближайшее время. |
The RSI hit resistance at its 70 line and turned down, while the MACD shows signs of topping and that it could move below its trigger soon. |
Кэбмен говорил о человеке среднего роста, но это впечатление могло быть ошибочным. |
The cabman had described a somewhat shorter man, but such an impression might easily have been erroneous. |
По мере роста он переписывает себя. |
It appears to be rewriting itself as it grows. |
Может Алан узнает, почему он так бурно среагировал на фактор роста. |
Maybe Alan'll know why it reacted so violently - to the growth factor. |
She was about this tall, dark haired? |
|
Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем. |
one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself |
Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать. |
Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it. |
И увеличивается ли он с каждым годом из-за роста населения? |
Does your sack have to get bigger every year because of exponential population growth? |
Я бы сказала, что он, пожалуй, высокого роста, худой, лицо очень смуглое. Косоглазия я не заметила. |
I should have said he was tall rather than short, and very dark-complexioned. He seemed to me of a rather slender build. I didnt notice any squint. |
И опять смех. Маврикий Николаевич был роста высокого, но вовсе не так уж непозволительно. |
And laughter again, Mavriky Nikolaevitch was tall, but by no means inexcusably so. |
я более не буду выполнять обязанности вашего ассистента, т.к. я не вижу перспектив для профессионального роста. |
i cannot continue to be your assistant if there's no chance for professional advancement. |
Он несомненный эксперт по стратегии роста. |
He really is a certified expert on growth strategy. |
See, the trick of it is going against the grain. |
|
Я также полагаю, что у нас должны быть возможности карьерного роста. |
I also feel that we should have... opportunities of advancement. |
Например, уровень тиреотропина и гормона роста следует исследовать, чтобы исключить акропахию щитовидной железы и Акром. |
For example, thyrotropin and growth hormone levels should be examined to exclude thyroid acropachy and acrome. |
Однако развивающиеся рынки трудно спрогнозировать, поскольку они классифицируются по масштабам роста. |
However, emerging markets are difficult to predict as they are categorized by large amounts of growth. |
Она рассказана самим Джемми, таким образом, полна самооценки и роста; она также показывает интересное понимание жизни рабочего животного девятнадцатого века. |
It is narrated by Jemmy himself, thus, is full of self-evaluation and growth; it also shows an interesting insight into the life of a nineteenth century working animal. |
Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута. |
The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth and Scout Spirit. |
Я не знаю, что вызвало такой высокий темп роста и высокие фактические высоты для голландцев, но есть много экологических факторов, влияющих на высоту. |
I don't know what has caused such a high rate of increase and the lofty actual heights for the Dutch, but there are a lot of environemntal inputs affecting height. |
Принцип привлекательности-это архетип, производный от пределов роста. |
Attractiveness Principle is an archetype derived from Limits to Growth. |
Их высокая скорость роста делает их популярными, однако мало что известно о требованиях к улучшению сельского хозяйства. |
Their high growth rate makes them popular; however, not much is known about the requirements to improve farming. |
По мере роста иммиграции местные рабочие вытесняются на менее требовательные рабочие места, что улучшает показатели здоровья местных рабочих. |
As immigration rises, native workers are pushed into less demanding jobs, which improves native workers' health outcomes. |
Однако после первых двух-шести недель роста они могут стать одними из самых выносливых домашних наземных птиц. |
After their first two to six weeks of growth, though, they can be some of the hardiest domestic land fowl. |
По мере роста организации был создан центральный руководящий орган, возглавляемый демократически избранным генеральным секретарем. |
As the organization grew, a central governing body was created and led by democratically elected Secretary General. |
Министерство торговли отмечает, что карьера STEM fields является одной из самых высокооплачиваемых и имеет наибольший потенциал для роста рабочих мест в начале 21-го века. |
The Department of Commerce notes STEM fields careers are some of the best-paying and have the greatest potential for job growth in the early 21st century. |
Программа утверждала, что длина волос может повлиять на интеллект человека, отчасти из-за лишения остальной части тела питательных веществ, необходимых для роста волос. |
The program claimed that hair length can affect human intelligence, in part because of the deprivation to the rest of the body of nutrients required for hair to grow. |
В ближайшем будущем все четыре сектора будут подвержены ускоренным темпам роста производительности. |
All four sectors are subject to accelerated productivity growth rates in the near future. |
Когда макрофаги и другие клетки, продуцирующие факторы роста, больше не находятся в гипоксической, заполненной молочной кислотой среде, они перестают производить ангиогенные факторы. |
When macrophages and other growth factor-producing cells are no longer in a hypoxic, lactic acid-filled environment, they stop producing angiogenic factors. |
Измельченные гербициды, такие как тебутиурон, также эффективны, но воссоздают голую почву и требуют повторного применения для предотвращения повторного роста. |
Ground herbicides, like tebuthiuron, are also effective, but recreate bare ground and require repeated application to prevent regrowth. |
Диверсификация состоит из двух квадрантных ходов, поэтому считается наиболее рискованным вариантом роста. |
Diversification consists of two quadrant moves so is deemed the riskiest growth option. |
Одним из примеров щедрой государственной поддержки является Храм Хвангньонгса, в котором находился Будда примерно пятиметрового роста. |
One example of lavish state support is Hwangnyongsa, a temple which housed an approximately five-meter-tall Buddha. |
Маркс утверждает, что по мере роста капитализма число наемных рабочих растет экспоненциально. |
Marx states that as capitalism grows, the number of wage laborers grows exponentially. |
В этом режиме роста адсорбат-поверхностные взаимодействия сильнее, чем адсорбат-адсорбатные взаимодействия. |
In this growth mode the adsorbate-surface interactions are stronger than adsorbate-adsorbate interactions. |
Скорректированный на инфляцию темп роста федеральных расходов снизился с 4% при Джимми Картере до 2,5% при Рональде Рейгане. |
The inflation-adjusted rate of growth in federal spending fell from 4% under Jimmy Carter to 2.5% under Ronald Reagan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гормоны роста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гормоны роста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гормоны, роста . Также, к фразе «гормоны роста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.