Готов к падению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: ready, prepared, willing, made, ripe, mature, ready-made, fit, minded, bound
словосочетание: at point
сокращение: r-t-w
охотно готовый - willingly
готовый стрелять по любому поводу - ready to shoot for any reason
готовый сделать - ready to do
готовый к стрельбе - ready to fire
готовый магазин - ready-made shop
готовый к битве - ready for a fight
готовый счетчик - ready reckoner
готовый к сдаче - ready to hand
готовый к рукам - ready to hands
готовый корж - prepared crust
Синонимы к готовый: готовый, приготовленный, согласный, склонный, податливый, легкодоступный, подготовленный, предварительно обработанный, очищенный, старательный
Значение готовый: Сделавший все необходимые приготовления.
относящийся к больному - sick
относящийся к Сатурну - Saturnian
касательная к траектории в точке падения - line of fall
излишек (к требованиям) - surplus (to requirements)
изменение к лучшему - turn of the tide
подъездная дорога к аэропорту - airfield approach road
подготовленный к игре - fit for play
дисперсия, способная к обращению фаз - reciprocal dispersion
обращаться к будущему - flash forward
прочность к поту - perspiration fastness
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
имя существительное: drop, fall, dip, incidence, falling, decline, descent, downfall, tumble, spill
тяжелое падение - heavy fall
резкое падение спроса - a sharp drop in demand
(светлое) падение - (light) fall
крутое падение - steep fall
падение давления топлива - fuel pressure drop
падение продаж - drop in sales
падение цен на нефть - drop in oil prices
испытание на свободное падение - free drop test
падение атмосферного давления - air pressure fall
падение сервера - fail whale
Синонимы к падение: переворот, разрушение, свержение, ниспровержение, общественный переворот, падение, клин, склон, скат, острога
Антонимы к падение: вставать, ниспровержение, выброс, стоять, уходить, расти, подниматься, опрокидываться, забастовка, выходить
Значение падение: Нравственное, бытовое разложение.
Я не думаю, что он готов к замужеству. |
I don't think that he's ready for marriage. |
Колчак обращался к подонкам в Иркутске. Но он хочет уйти, а Семёнов готов атаковать его. |
Koltchak has taken refuge in Irkoutsk, but wants to leave, and Semenov is ready to attack him. |
I'd like to give him a heads up. |
|
Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария. |
I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea. |
Физически он был готов продолжать путешествие, но его разум и дух требовали отдыха. |
Physically he was still capable of continuing, but his mind and his spirit were depleted. |
Я был готов к тому, что мыльный пузырь миража лопнет в любую секунду. |
I expected the bubble of illusion to burst at any second. |
Готов спорить, что своим верным оруженосцам ты уже все рассказала. |
I bet you already told your loyal henchmen all about it. |
I am willing to let it all slide. |
|
Причина, по которой Запад готов как тигр нападать на остальной мир, и по которой он запугивает Китай, это тоже коммерция. |
The reason why Westerners are ready to pounce like tigers on the rest of the world and why they bully China is also due to commerce. |
У нас нет свидетельств в пользу того, что он готов прекратить агрессию на Украине». |
We have no evidence that he is willing to cease his aggression in Ukraine. |
Конгресс готов ужесточить санкции в отношении России из-за ее действий во время американской президентской кампании 2016 года. |
Congress is poised to toughen sanctions on Russia following its actions in the 2016 U.S. election campaign. |
В Белый дом должна была прийти молодая команда стратегов, и народ был готов к переменам. |
A young team of visionaries was headed for the White House, and the nation was ready for change. |
По крайней мере, один из них был готов к полетам 94 % времени. |
At least one of them was ready to fly 94 percent of the time. |
И должно же так случиться, что первый человек, который готов мне помочь без всяких оговорок и предлагает стол и квартиру - нацистский бонза! |
The first human being who wants to help me unreservedly and offers me food and lodging has to be an S.A. commander! |
I was just getting ready to pick up your corsage. |
|
Ваши драгоценности чего-то да стоят... Так и быть, из уважения к вам я готов снизить сумму до восьми тысяч. |
Jewels aren't fetching what they did, but pearls are still pearls. Look here, to oblige a lady, I'll make it eight thousand. |
Он готов был принять всё, слепо пойти за этим голосом куда угодно. |
He felt no need to know the meaning; he could accept anything, he would be led blindly anywhere. |
поступаться тем, что я сам не готов принести в жертву. |
that which I would not gladly give myself. |
Одно время я был готов поделиться с ним последней коркой, так он мне нравился. |
I'd have shared my last crust with that young fellow at one time, I liked him so well. |
Так как её путь пролегает через коридор 3, Крейг будет готов с отвлекающим приёмом здесь. |
As she makes her way through Hallway 3, Craig will be ready with a distraction device here. |
Раз так, я принимаю ваш вызов и готов преподать урок этим олухам. А заодно и жандармам! |
Since you insist, I agree to give a lesson for jackasses and gendarmes. |
Но ты сильно недооцениваешь мои способности если думаешь, что я настолько глуп, что готов поверить первым болезненным излияниям, выходящим из пытаемых губ. |
But you... you grossly mistake my faculties if you think me fool enough to accept as truth the first pained pourings that invariably come from the tormented lips. |
Я слышал разные истории про Заполярье, про сумасшедших охотников, про танцовщиц с алмазными зубами, коктейль с ледяным червем, так что готов был к разным странностям. |
I'd heard some of the tales about the Arctic, The mad trappers, Diamond Tooth Gertie, the ice-worm cocktail and all that, so I was prepared for things to be a little weird. |
Да, только я боюсь, что мир не был готов к машине, настолько развитой. |
Yes, well, I'm afraid the world wasn't ready for a machine quite so evolved. |
Вот, когда все достойные моряки были возмущены поведением капитана, этот парень был готов на все, лишь бы подлизаться... тьфу! |
'Well, when all the sailors who were good for anything were indignant with our captain, this fellow, to curry favour-pah! |
Похоже кто-то готов выпустить немного пара и замочить... этого... ублюдка! |
Looks like someone's ready to blow off a little steam and dunk... that... skunk! |
Большой Эд, возможно, ты готов умереть ради чести разрушителей. |
Big Ed, you might be willing to die for the honor of the Breakers. |
И как можно подкупить того, кто всю торговлю готов объявить вне закона? |
And how can you buy one who would outlaw trade itself? |
На что же ты готов посетовать, Хитклиф? |
What are you on the point of complaining about, Heathcliff?' |
Anonymous821 signed in to multiple accounts and standing by. |
|
Извольте, извольте, сказал председатель, прочитав письмо: я готов быть поверенным. |
Allow me a moment, said the President. Then he read the letter through. When he had finished he added: Yes, I am quite ready to act as Plushkin's attorney. |
Фактически, племена готов из Швеции сыграли роль в распаде Римской империи, не так ли? |
In fact, Gothic tribes from Sweden played a role in the disintegration of the Roman Empire, did they not? |
Но Шоу, видит бог, настоящий специальный агент ЦРУ, думает, что я готов. |
But Shaw... an honest-to-God, real-life special agent for the CIA... Thinks that I'm ready. |
Я готов платить сто двадцать фунтов в год, но только педагогу со стажем. |
I am offering a salary of one hundred and twenty pounds, but only to a man with experience. |
Г-н Ром готов к новой остроумной беседе? |
Is Mr. Rom ready for some more scintillating conversation? |
Ну а ты готов хоть на минуту признать, что возможно, возможно ты неумышленно взял их несколько- может ты частично виноват? |
Well, well, are you willing to admit, even for a minute, that maybe- maybe you inadvertently took 'emok or some- maybe you had some part of it? |
Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом. |
I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall. |
I bet they'd taste good in a stew. |
|
И я был готов поставить все свои волосы на то, что в течение двух недель одна из них накроется. |
And I was prepared to bet all my hair that, within two weeks, one of them would have gone pop. |
Для того чтобы выполнить свою задачу, убийца готов был ждать хоть до утра, но чувствовал, что этого не потребуется. |
He would have waited all night at that door to carry out his task, but he sensed it would not be necessary. |
And that if she would write back, he would come to wherever she was. |
|
I got big money saying this guy's still alive. |
|
But I will willingly give all the Medici gold to you... |
|
Завтра ведь у нас встреча со знаменитым доктором Шерманом! И я лично готов к улету! |
Tomorrow...we are meeting the renowned Dr. Atticus Sherman, and I, for one, am prepared to be wowed. |
Что ваш клиент готов предложить в качестве альтернативы? |
What is your client prepared to offer as an alternative? |
I ain't going to be blamed for something I have not done. |
|
Но Сьюзан Дельфино была полна решимости вернуться на Вистерия Лейн и из-за этого её мир готов был развалиться на части. |
But Susan Delfino was determined to get back to Wisteria Lane, and that is how her world began to fall apart. |
Я запрыгну обратно, когда и если буду готов, так что ничем не могу помочь. |
I jump back in when I'm ready, if I'm ready. So no consult for you. |
Готов ли ты оставить свою игрушку, чтобы удержать меня во Флоренции? |
Are you willing to set aside your toy to keep me in Florence? |
Кто-то пролил чернила на мой отчёт из Пакистана, и я готов поклясться... |
Somebody spilled ink all over my Pakistani crime report, and I'm just bet... |
Как ты можешь ехать отдыхать с женщиной, которую ты готов бросить в любую минуту? |
How can you go on vacation with a woman you're going to leave? |
Ваш анализ на венеричесике заболевания и СПИД будет готов в течении суток. |
We'll have your STD and AIDS test results within 24 hours. |
Через шесть часов передатчик для трансляции на Землю был готов. |
Six hours later sender was ready to beam toward Terra. |
Также я был готов отправиться в тюрьму. |
As was the likelihood of going to prison. |
Но охотно готов поспорить, что наш герой говорит о ней так же,.. ...как говорил бы о своей секретарше в Люксембурге. |
I wouldn't be surprised if our man talked about her as he did of his Luxembourg secretary. |
Я пытался ей объяснить, что готов снова тебя консультировать, но встречаться мы будем только в этом кабинете. |
I was making the point that I'd take you back as a patient but I could only undertake to see you inside this office. |
I'll trade you a cigarette for a favour. |
|
Но, оставшись здесь, среди жителей Панксатони, купаясь в тепле их очагов и сердец я готов был бы согласиться, чтобы зима никогда не кончалась. |
But standing here among the people of Punxsutawney and basking in the warmth of their hearths and hearts I couldn't imagine a better fate than a long and lustrous winter. |
Есть ли среди участников проекта кто-то, кто готов посмотреть на это и внести соответствующие изменения от моего имени? |
Is there a project member who is willing to look over this and make the changes as appropriate on my behalf? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «готов к падению».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «готов к падению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: готов, к, падению . Также, к фразе «готов к падению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
