Касательная к траектории в точке падения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Касательная к траектории в точке падения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
line of fall
Translate
касательная к траектории в точке падения -

- касательный [имя прилагательное]

имя прилагательное: tangent, tangential

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- траектория [имя существительное]

имя существительное: trajectory, path, locus

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.

- падение [имя существительное]

имя существительное: drop, fall, dip, incidence, falling, decline, descent, downfall, tumble, spill



Четвертый шаг состоит в описании траектории движения планет не в виде круга, а в виде овала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth step consists of describing the path of planets as not a circle, but an oval.

Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc.

Сейсмические волны, генерируемые крупными землетрясениями, позволяют определять структуру под поверхностью Земли по траектории луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seismic waves generated by large earthquakes enable structure below the Earth's surface to be determined along the ray path.

Окружность-это окружность, лежащая вне треугольника, касательная к одной из его сторон и касательная к продолжениям двух других сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An excircle or escribed circle of the triangle is a circle lying outside the triangle, tangent to one of its sides and tangent to the extensions of the other two.

Ты ошибся с траекторией, не сумел учесть орбиты планетоида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You calculated your trajectory wrong due to the incoming asteroids.

Но бетон расширился и сместился, поэтому мы не сможем определить траекторию пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the concrete expanded and shifted, so we won't be able to determine anything about the bullet's trajectory.

Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space.

Я нашёл страницу, в которой Кенни указывает своё желание касательно искусственного жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the page where Kenny specified his wishes about being on life support.

Мисс Карсон, я рассмотрел заявления, которые вы представили суду, и я удовлетворю ваше требование касательно анонимности присяжных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Carson, I have considered the applications that you put before this court, and I will grant you your request for an anonymous jury.

Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values.

Касательно нового бизнеса, она присмотрит здесь за моей долей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding the new business, she'll watch over my part of it down here.

Прогноз на 2015 также не радует, при этом аналитики радикально уменьшили свои прогнозы касательно роста продаж и прибыли на этот квартал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outlook for 2015 is not good, with analysts dramatically reducing their expectations for sales and earnings growth this quarter.

Такова была, кстати, рекомендация Западу Джорджа Кеннана (George Kennan) касательно постсоветского периода в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was, by the way, George Kennan's recommendation to the West for the post-Soviet period in Russia.

Мы так же проверяем крышу, пожарную лестницу, оконные выступы, и любые возможные места где бы оно могло оказаться по траектории падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've also got officers checking the roof, the fire escape landings, window ledges, and any other possible crevices it may have landed in on the way down.

Я понимаю, что касательно всего этого, у тебя есть своя какая-то история личностного роста. Но если ты всё-таки переспишь с ней по пути в аэропорт,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get that you've got some kind of personal growth story going on in your head about all this but if you were to somehow wind up sleeping with her on the way to the airport

Я потратил несколько недель... ..что бы запрограммировать Хола на 1,000 дневную траекторию для возвращения на Землю и теперь все те программы должны быть сброшены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have spent the last several weeks programming Hal for a 1,000-day orbit back to Earth and now all those programs will have to be dumped.

Ваше высочество... касательно вашего наследника...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Highness, regarding the successor of the Shogunate...

Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score.

Судя по траектории съезда мотоцикла с дороги, мы считаем, что Остин ехал со скоростью 80-95 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the trajectory of the bike going off the road, we estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour.

Майор Нэрн, прочтите письмо принца-регента касательно Шарпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major Nairn, read that letter from the Prince Regent in respect of Captain Sharpe.

Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day.

Они въезжают в первый поворот, лидирует Андреа Довициозо, Лоренцо выпадает из внутренней траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Into Turn 1, Andrea Dovizioso takes over the lead in the race and runs Lorenzo slightly wide.

Касательно этого предмета все свиньи проявили редкостное единодушие, даже Наполеон со Сноуболлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the pigs were in full agreement on this point, even Snowball and Napoleon.

Я дала Видеодрому Пауни конкретные инструкции, касательно того, как им потратить эти деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have given specific instructions to the Pawnee Videodome about how they are going to spend their money.

Угол проникновения позволяет предположить, что траектория была примерно такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle of the injury would suggest that the trajectory was much like this.

Мы обсуждаем некоторые детали касательно миссии Райана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were just going through some operational details relevant to Ryan's mission.

Как вы видите, след крови указывает на траекторию головы жертвы, после отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, the trail of blood indicates the trajectory the victim's head took after being severed.

У нас есть новости касательно сложившейся ситуации, но мистер Маффит хочет передать их лично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an update on the situation... but Mr. Moffitt would like to deliver this message himself.

Касательно той, что убил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the other one, that he killed.

Я понимаю, у вас есть вопросы касательно включения красного неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand there are questions amongst you regarding the release of the red sky.

Мадмуазель, я уже не вправе отвечать на вопросы касательно этого дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mademoiselle, I am no longer in an official position to answer any questions concerning the case.

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

Можно определить траектории вдоль криволинейной поверхности, где параллельный транспорт работает так же, как и на плоском пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to identify paths along a curved surface where parallel transport works as it does on flat space.

Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off.

Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution.

Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships.

Градиент давления по направлению к выпуклому берегу обеспечивает центростремительную силу, необходимую для того, чтобы каждый участок воды следовал своей кривой траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pressure gradient toward the convex bank provides the centripetal force necessary for each parcel of water to follow its curved path.

Наложенные карты обозначали траектории различных объектов в географических координатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The map overlays indicated the trajectories of various objects in geographic coordinates.

Когда крылья птицы сложены, ее траектория в основном баллистическая, с небольшим количеством подъема тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bird's wings are folded, its trajectory is primarily ballistic, with a small amount of body lift.

Оптимизация траектории - это процесс проектирования траектории, которая минимизирует или максимизирует некоторую меру производительности в пределах заданных ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trajectory optimization is the process of designing a trajectory that minimizes or maximizes some measure of performance within prescribed constraint boundaries.

Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem.

Многие из первоначальных применений оптимизации траектории были в аэрокосмической промышленности, вычислении траекторий ракет и ракетных пусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the original applications of trajectory optimization were in the aerospace industry, computing rocket and missile launch trajectories.

Установка вращалась по круговой траектории, и лист перед ней создавал муаровый узор, когда его положение менялось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rig was rotated on a circular track and the sheet in front created a moire pattern as its position shifted.

Касательные линии, содержащие стороны тангенциального треугольника, называются экссиммедианами опорного треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tangent lines containing the sides of the tangential triangle are called the exsymmedians of the reference triangle.

Линии тока, полосы и траектории - это линии поля в потоке жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streamlines, streaklines and pathlines are field lines in a fluid flow.

Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides.

Новый круг C3 радиуса r1 r2 рисуется по центру O1. Используя описанный выше метод, из O2 вычерчиваются две линии, касательные к этой новой окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new circle C3 of radius r1   r2 is drawn centered on O1. Using the method above, two lines are drawn from O2 that are tangent to this new circle.

Можно представить себе, что эти диаграммы изображают траектории точечных частиц и их взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One imagines that these diagrams depict the paths of point-like particles and their interactions.

В этом простом приближении траектория принимает форму параболы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this simple approximation, the trajectory takes the shape of a parabola.

Однако они осознали свою ошибку, когда увидели реку рядом с фактическим местоположением и скорректировали траекторию своего полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they recognized their error when they saw the river next to the actual location and corrected their flight path.

Статические установленные системы могут быть оптимизированы путем анализа траектории движения Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Static mounted systems can be optimized by analysis of the sun path.

Для расчета траекторий инженеры и НАСА до сих пор используют уравнения Ньютона, которыми проще оперировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To calculate trajectories, engineers and NASA still uses Newton's equations, which are simpler to operate.

Наследственный стресс изменяет жизненные траектории психического здоровья и кортикальную Нейроморфологию через эпигенетическую регуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancestral Stress Alters Lifetime Mental Health Trajectories and Cortical Neuromorphology via Epigenetic Regulation.

Если статья имеет только касательное отношение к сфере охвата проекта WikiProject, то, пожалуйста, не размещайте баннер этого проекта на статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an article is only tangentially related to the scope of a WikiProject, then please do not place that project's banner on the article.

Как обычно, это просто вопрос идиотского фэндома XKCD, который срет любую статью, касательную к одному из сюжетов их комикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is usual, it's simply a matter of the idiotic XKCD fandom shitting up any article tangential to one of their comic's subjects.

Это исследование использовало моделирование траектории, данные о пролете и спутниковые снимки, чтобы получить почти ежечасное представление о разливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study used trajectory modelling, overflight data and satellite images to gain an almost hourly understanding of the spill.

Были запланированы еще три испытательных полета по той же траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three more test flights were planned and used the same flight trajectory.

В твердотельных накопителях указывает, опережает ли траектория использования ожидаемую кривую срока службы .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In solid-state drives, indicates whether usage trajectory is outpacing the expected life curve .

Шипы крыла, которые могут колоть с любой стороны, могут изменять траектории, чтобы сбить время приемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wing spikers that can spike with either hand can alter trajectories to throw off receivers' timing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «касательная к траектории в точке падения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «касательная к траектории в точке падения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: касательная, к, траектории, в, точке, падения . Также, к фразе «касательная к траектории в точке падения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information