Грамотность и навыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
грамотные решения - right decisions
грамотно пишущий человек - a good speller
Грамотность взрослого населения - adult literacy
компьютерно-грамотный - a computer-literate
навыки информационной грамотности - information literacy skills
программы грамотности и счета - literacy and numeracy programmes
научиться грамотно писать и говорить - learn to write and speak grammatically
музыка грамотности - music literacy
Национальная стратегия грамотности - national literacy strategy
не имеют базовые навыки грамотности - lack basic literacy skills
Синонимы к грамотность: осведомленность, компетентность, квалифицированность, знание, подготовленность, знакомство, информированность
Антонимы к грамотность: некомпетентность, безграмотность, неграмотность, неосведомленность, необразованность, неученость, неискусность, невежественность
длинный и узкий - long and narrow
тонкое и высокое дерево - spindling
политический подкуп и террор - racketeering
говорить прямо и откровенно - speak directly and frankly
аккуратный и аккуратный - neat and tidy
баттодор и волан - battledore and shuttlecock
швабры и косить - mop and mow
играть в уток и драконов с - play ducks and drakes with
ландшафт пойменных лесов средней и центральной Азии - tygai landscape
бассейн для накопления и выравнивания концентрации массы - surge bin
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
достаточные навыки - sufficient skills
Концептуальные навыки - conceptual skills
навыки делегирования - delegation skills
получить знания и навыки - gain the knowledge and skills
судебные навыки - judicial skills
неформальные навыки - informal skills
навыки совместной работы - collaboration skills
профессиональные навыки и квалификация - professional skills and qualifications
навыки в области науки и техники - skills in science and technology
навыки испанского языка - spanish language skills
Синонимы к навыки: опыт, искусство, знание, способность, привычка, умение, высокая квалификация, мастерство, квалификация
Значение навыки: Уменье, созданное упражнениями, привычкой.
Навыки, включая грамотность, а также инфраструктура, также могут отбросить революция ИТ назад. |
Skills, including literacy, as well as infrastructure, will also hold the IT revolution back. |
Функциональная грамотность предполагает языковую и математическую грамотность и социальные навыки и знания, необходимые для жизни в современном обществе. |
Under the functional literacy are intended linguistic and mathematical literacy and social skills and knowledge necessary for living in modern society. |
Режиссер фильма Мартин Скорсезе подчеркивает, как дети должны начинать развивать навыки визуальной грамотности в раннем возрасте. |
Film director Martin Scorsese emphasizes how children should begin developing visual literacy skills at an early age. |
Навыки информационной грамотности являются необходимыми компонентами каждого из них. |
Information literacy skills are necessary components of each. |
Как уровень грамотности кандзи, так и навыки в математике улучшились к концу периода Камакура. |
Both the kanji literacy rate and skills in math improved toward the end of Kamakura period. |
информационная грамотность, включая навыки использования средств массовой информации, правовая грамотность и научно-техническая грамотность;. |
Information literacy, including media literacy, legal literacy and scientific literacy;. |
Исследования показали, что метод Кодали улучшает интонацию, ритмические навыки, музыкальную грамотность и способность петь во все более сложных частях. |
Studies have shown that the Kodály method improves intonation, rhythm skills, music literacy, and the ability to sing in increasingly complex parts. |
Навыки грамотности и разговорная речь также служат социальными маркерами. |
Literacy skills and vernacular speech also serve as social markers. |
Сетевое взаимодействие и сотрудничество развивают социальные навыки, жизненно важные для новой грамотности. |
Networking and collaboration develop social skills that are vital to the new literacies. |
Поэтому, хотя такие навыки, как грамотность и умение считать, по-прежнему актуальны и необходимы, их уже недостаточно. |
Therefore, while skills such as literacy and numeracy are still relevant and necessary, they are no longer sufficient. |
Однако все более высоким спросом пользуются конкретные жесткие навыки и овладение определенными наборами навыков с акцентом на цифровую грамотность. |
However, specific hard skills and mastery of particular skill sets, with a focus on digital literacy, are in increasingly high demand. |
Детей поощряли играть в настольные игры, которые развивали навыки грамотности и обеспечивали нравственное воспитание. |
Children were encouraged to play board games that developed literacy skills and provided moral instruction. |
Пять мастеров меча обсуждали его навыки и единодушно проголосовали дать ему звание мастера. |
Five blademasters had sat in judgment of his skills and voted unanimously to grant him the title. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
Я оттачиваю навыки своего дедуктивного рассуждения. |
I'm honing my deductive reasoning skills. |
Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам. |
Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar. |
Ты недооцениваешь мои навыки взлома. |
You underestimate my ability to break things. |
Когда борги ассимилировали катати, выжившие утратили навыки по репликации изотопов. |
When the Borg assimilated the Caatati, the survivors lost their ability to replicate the isotopes. |
Но в то же время, если вы собираетесь предоставлять сервис нуждающимся, то для этого нужны не только благие намерения, но еще и определенные навыки. |
But at the same time, if you're gonna provide a service for the underprivileged, it requires solid business acumen and organizational skills, not just good intentions. |
Ну когда леди, которую вы зовёте Сара Лэнс, впервые прибыла сюда её навыки были невероятны. |
When the lady you call Sara Lance first arrived here, her skills were unmatched. |
Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны. |
social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain. |
Я считаю, что у меня есть некоторые навыки и я достаточно беспринципная. |
I believe I possess some qualifications and that I'm rather unscrupulous. |
Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке. |
Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut. |
Я понимал человеческий разум лучше, чем они, поэтому они позволили мне сохранить мои навыки учёного, потому, что нуждались в них. |
I understood the intricacies of the human mind... better than they ever could... so they allowed me to keep my skills as a scientist... because they needed them. |
And your bulletin board design skills are unrivaled. |
|
Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением. |
I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings. |
Когда вы учились ставить центральные катетеры, это как-то помогло вам развить навыки, необходимые для сквозьчерепной резекции мозжечковой хордомы в 2003? |
In learning to insert your first central line, did you develop any of the skills that contributed to your influential clival chordoma resection in 2003? |
Ты можешь забрать свои навыки наблюдения, и ты можешь уйти прямо сейчас |
You can take your observational skills, and you can leave right now. |
Это мое новое шоу где я использую мои фирменные Нью-Йоркские навыки шеф повара что бы уничтожать поваров-любителей |
It's my new show where I use my big-time New York City chef skills to obliterate amateur cooks. |
He'll trade on his skills and live like a king. |
|
По весу и размеру похож на игральную карту, так что рекомендую подтянуть навыки в этом вопросе. |
Luckily, it's similar in weight and size to a playing card, so we're gonna have to brush up on our card-istry. |
And this is where my particular skill set comes in handy. |
|
Наш друг Кларк, похоже, перенял навыки управления у Мао. |
Our friend Clarke seems to have learned his management skills from Mao. |
Уорли Граммар, похоже, не особо впечатлили мои родительские навыки, но, по крайней мере, я оказала хорошее влияние на твою наблюдательность. |
Warleigh Grammar doesn't seem to be too impressed with my parenting skills, but at least I've exerted a good influence on your powers of observation. |
И ты хочешь, чтобы я использовал эти навыки, дабы убедиться, что ты останешься у власти. |
And you want me to use those skills to make sure you stay in power. |
Мы уже знаем, что навыки программирования Джастина Гатри позволили ему выполнять функции Картера Аверилла. |
We already know that Justin Guthrie's programming skills allowed him to perform much the same function as Carter Averill. |
Возможно, их специальные навыки позволят уберечь ваши нефтяные месторождения, ровно как и наше душевное спокойствие. |
Perhaps their specialized skill set will help secure your oil fields as well as our collective peace of mind. |
If this is handled right, you're all making some serious money. |
|
Райан был переведен на программу независимого проживания, которая предоставит ему навыки, которые ему пригодятся по окончании системы до достижения 18 лет. |
Ryan's been transferred to our independent living program, which will give him job training in anticipation of aging out of the system upon turning 18 next year. |
Знаешь, сначала я рассчитывала на писательские навыки, жизненный опыт, который |
You know, at first I counted on some writing skills some real-life experiences |
And hopefully, your skills will go a long way toward that end. |
|
Навыки общения - это то, что борги никогда не ассимилировали. |
Social skills are one thing the Borg never assimilated. |
Siblings makes you better at communicating. |
|
Мститель оттачивает свои навыки. |
The vigilante is upping his game. |
Мы дадим тебе дом, команду, место, где можно оттачивать навыки. |
We can give you a home, a team, and a place to better train the use of your power. |
Чтобы вести революционную войну, мы должны повышать военные навыки и... |
For the revolutionary war, we must take on a militant quality and... |
Эти навыки также могут быть переданы другим отраслям и секторам экономики. |
The skill sets are also transferable to other industries and sectors of the economy. |
Навыки совладания помогают человеку снизить уровень стресса, поэтому они остаются функциональными. |
Coping skills help the individual to reduce stress levels, so they remain functional. |
Голуби способны приобретать навыки орфографической обработки, которые являются частью способности к чтению, и базовые числовые навыки, эквивалентные тем, которые показаны у приматов. |
Pigeons are able to acquire orthographic processing skills, which form part of the ability to read, and basic numerical skills equivalent to those shown in primates. |
Вполне вероятно, что трудолюбивые простолюдины, проявившие исключительные навыки и инициативу, могли бы стать влиятельными членами общества майя. |
It is likely that hard-working commoners who displayed exceptional skills and initiative could become influential members of Maya society. |
Эти навыки могут быть усилены рекомендациями и одобрениями, чтобы укрепить свои социальные доказательства. |
These skills could be enhanced with recommendations and endorsements to solidify one's social proof. |
Она направлена на то, чтобы помочь людям развить свои навыки и способность использовать свои собственные ресурсы и ресурсы сообщества для решения проблем. |
It aims to help people develop their skills and their ability to use their own resources and those of the community to resolve problems. |
Они часто развивают навыки совладания, которые компенсируют некоторые или все их недостатки. |
They often develop coping skills which make up for some or all of their impairments. |
Encounters разработан с акцентом на навыки разрешения конфликтов. |
Encounters is designed with a focus on Conflict Resolution Skills. |
Как и в случае с фотографиями, у редакторов есть много возможностей использовать свои личные навыки и художественное чутье, чтобы улучшить читаемость статьи. |
As with photographs, there is much room for editors to use their personal skill and artistic flair to improve the readability of an article. |
Я могу понять, что профессионалы будут возражать против любителей, претендующих на их навыки и подготовку. |
I can understand that professionals would object to amateurs claiming to have their skills and training. |
Поскольку навыки меняются так быстро, к моменту завершения традиционного метода модель компетенций может уже устареть. |
Because skills are changing so rapidly, by the time the traditional method is completed, the competency model may already be out of date. |
Gunpei помогли в создании системы конкурента назвали WonderSwan, используя навыки, которые он приобрел в процессе создания игры мальчик. |
Gunpei helped in the creation of a competitor system named the WonderSwan, using the skills he gained in the creation of the Game Boy. |
Навыки редакторского письма и умение хорошо объяснять и сотрудничать часто более важны, чем предметный опыт. |
Editorial writing skills and an ability to explain and collaborate well are often more significant than subject-matter expertise. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грамотность и навыки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грамотность и навыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грамотность, и, навыки . Также, к фразе «грамотность и навыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
