Дайте нам знать, является ли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дайте нам знать, является ли - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
let us know whether
Translate
дайте нам знать, является ли -

- знать [имя существительное]

глагол: know, be aware of, have, know of, be familiar with, see, ken, wit, wot

имя существительное: nobility, aristocracy, notables, gentlefolks, peerage, dignity, gentility, gentlefolk, quality

словосочетание: dormant partner, people of quality

- ли [союз]

союз: whether, if



Если вы собираетесь удалить красные ссылки, по крайней мере, дайте обоснование, почему тема не является заметной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are going to remove redlinks, at least give a rationale why the subject is not notable.

является ли эта страница правительства и только сладкая цитата слово должно отображаться здесь , если да, то дайте нам знать ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is this goverment page and only sweet quote word should display here , if yes, then let us know clearly?

Использование этих видов топлива является в целом неэффективным, вредным для здоровья и дорогостоящим по сравнению с коммерческими видами топлива, например, керосином, газом и электричеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of these fuels is generally inefficient, harmful to health and expensive relative to commercial fuels such as kerosene, gas and electricity.

Дайте мне это прояснить раз и навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me settle this once and for all.

И хотя Берни Сандерс уже долгое время является членом Конгресса, но на этот раз стал аутсайдером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even though Bernie Sanders has been in Congress for a long time, he was deemed an outsider this time.

Потому что это является первопричиной многих проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because that gets at a lot of the underlying causes.

Специальный агент МакГи является ценным активом в этой команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special Agent McGee is a valuable asset to this team.

Празднование Хэллоуина является очень старой традицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celebrating Halloween is a very old tradition.

Оно является самой большой эстетической и образовательной силой в современном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the greatest aesthetic and educational force in the world today.

Одной из важнейших проблем в мире газет является спад необходимости в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most important problems in the world of newspapers is the decrease of their necessity.

Но на самом деле, чтобы выяснить, что является вашей американской мечтой, вы должны найти то, что вы любите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you find what you love and fit it into your life, then you have found your personal dream, your own piece of the American Dream.

Учебные года, который является детством и молодежью, как вообще полагают, являются лучшими периодами целой жизни человека, самые счастливые взрослые времени продолжают оглядываться назад к.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School years, that is childhood and youth are generally considered to be the best periods of a person's lifetime, the happiest time grown-ups keep looking back to.

Держу пари, что причиной этому является обсуждение вопросов государственной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm willing to wager it's because national security issues will be discussed.

Я пристрастен, но думаю, что изучение мозга является самым увлекательным в области медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm biased, but I think the study of the brain is the single most fascinating field of medicine.

Он является одной из их самых почитаемых личностей он победил Теней, создал Серый Совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's one of their holiest figures defeated the Shadows, formed the Grey Council.

Не исключена возможность, что весь этот эпизод является галлюцинацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's always possible that he hallucinated the entire episode.

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

Правительство Республики Македонии является носителем исполнительной власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government is comprised of a president and ministers.

Отправной точкой для этих мер является понимание важности комплексного подхода к каждой конкретной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These steps take as their starting point the importance of a comprehensive approach to each specific conflict situation.

Значение TextRange нулевой длины является недопустимым для данного обработчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zero-length TextRange is not valid for this processor.

Область окружения дополняет эту важнейшую часть и является зависимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of surroundings complements this major part and is dependent.

Если твой гнев на меня Является причиной этого...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your anger towards me has caused you to do this...

Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70.

Основной целью настоящего доклада является вынесение ряда стратегических рекомендаций в этой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Providing some policy recommendations to this end is the main theme of the present report.

Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary.

Основным автомобильным узлом является Кишинев, где пересекаются все автотрассы республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main highway center is Chisinau where all highways intercross. From here highways go to all nooks of the country.

Статистика является достаточно точной и, следовательно, приемлемой для процесса принятия решений ЕС в том случае, если она не оспаривается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics are simply sufficiently accurate and thus acceptable for EU decision making, if they are not contested.

Для Фронта ПОЛИСАРИО вопрос о референдуме является решенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the Frente POLISARIO, that self-determination referendum was non-negotiable.

Это действительно так, военная служба является обязательной для каждого гражданина Щвейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's true, military service is compulsory for every man in Switzerland.

Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue.

После этого решающим моментом является то, как вы проявите себя на собеседовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, interview performance is a deciding factor.

Мы должны признать, что соблюдение международного права является исходным условием достижения мира и стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to recognize that respect for international law constitutes the true beginnings of world peace and stability.

К середине 2005 года Евростат располагал полным набором докладов о качестве данных, полученных от всех государств-членов, для которых использование региональных счетов является актуальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-2005 Eurostat disposed of a complete set of quality reports from all Member States for whom regional accounts are relevant.

Г-жа Сулельяк согласились с тем, что создание интернатуры для молодых юристов является хорошей идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Souleliac agreed that internships for young lawyers were a very good idea.

Подход, заключающийся в использовании баз данных, является весьма эффективным для НСУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach of using databases is very efficient from the NSO's point of view.

Еще одним примером надлежащей практики является предоставление жертвам торговли людьми возможности остаться в стране назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another good practice was granting permission to stay to victims of trafficking.

Одним из отмеченных эффективных методов является налаживание Стороной сотрудничества с частным сектором в начале процесса ОТП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One good practice identified is for the Party to initiate cooperation with the private sector at the beginning of the TNA process.

Конфликт в племени дагомба является наглядным примером того, почему правительства должны действовать очень осторожно, когда дело касается внутриплеменных отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ghana's Dagomb conflict illustrates why governments should tread carefully with tribal loyalties.

Конкретная структура многогенерационных домохозяйств является различной, однако их характерной чертой является включение дополнительного числа родственников помимо основной семьи, в которую входят родители и дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise structure of multi-generational households varies, but is typified by the inclusion of additional kin beyond the nuclear family of parents and children.

Плюсом вилочных погрузчиков данного типа является непревзойденная производительность, сопоставимая с производительностью дизельных и газовых погрузчиков, при минимальном энергопотреблении. Они являются идеальным решением для обработки грузов в складских и промышленных зонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linde counterbalance forklifts are renowned for good traction on all surfaces and excellent maneuverability, thus gaining a quicker turnaround.

Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively.

Избыточная концентрация фенилоаланини в крови, а также продуктов её расписания является причиной недоразвитости физического и интеллектуального развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive concentration of both phenylalanine and the products of its decomposition in blood is a cause of physical and mental development disorders.

И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one definition of technology is that which is first recorded.

Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process.

И дайте угадаю, вы бы хотели перетряхнуть личный состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let me guess, you'd like to shake up the personnel.

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

Пожалуйста, дайте суду ваше мнение, или скорее ваше понимание, основанное на вашем внушительном опыте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please afford the Court an opinion, or rather an insight, based on your considerable experience.

Дайте мне коробочку с пирожными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like a box of cookies.

Дайте мне передышку от принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to take a break from making decisions.

Дайте нам две порции блинчиков с медом и еще бекон, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have two stacks of whole-wheat honey pancakes and a side of bacon, please.

Просто дайте разрешение, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just need the green light, Captain.

Ладно, подумайте над караоке, но дайте мне 20 минут, и я что-нибудь придумаю, вам понравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's a maybe on the karaoke, but give me 20 minutes, and I will throw something together you guys will love.

Да, просто дайте мне 5 минут наедине с теми тремя, бросившими меня посреди океана!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, just give me five minutes alone with the three who dropped me back in the ocean!

Если боль станет невыносимой, дайте нам знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let someone know if the pain becomes unendurable.'

Дайте мне отряд смертников, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get me command of the Forlorn Hope, sir.

Ведь вот капитан: приедет: Дядюшка, говорит, дайте чего- нибудь поесть! А я ему такой же дядюшка, как он мне дедушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, that captain of mine is constantly begging me to let him have a meal - though he is about as much my nephew as I am his grandfather.

Ликвидируйте, раз так надо, но дайте закончить расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at least let us finish this before cutting us off.

Дайте мне каждого по шесть штук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give six of each.

Дайте мне только еще мгновение насладиться этим совершенством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not grudge me a moment's satisfaction of the eye.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дайте нам знать, является ли». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дайте нам знать, является ли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дайте, нам, знать,, является, ли . Также, к фразе «дайте нам знать, является ли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information