Дальновидный лидер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дальновидный лидер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
visionary leader
Translate
дальновидный лидер -

- дальновидный

имя прилагательное: farsighted, farseeing, sagacious, clairvoyant, forward-looking, clear-sighted, long-sighted

- лидер [имя существительное]

имя существительное: leader, chief, pacemaker, pacesetter, pacer



Это лидер чья дальновидность, находчивость и алчность будет присматривать за делами ференги в квадранте Гамма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A leader whose vision, imagination and avarice will oversee Ferengi ventures in the Gamma Quadrant.

Я могу перечислить даты и найти электронные письма, конечно, больше юристов . Бет Керттула, Холлисфренч, лес Гара и Джонни-лидер меньшинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can list the dates and find the e-mails, more lawyers, of course . Beth Kerttula, HollisFrench, Les Gara and Jonnie- the minority leader.

Он приводит ее к искателю, но вскоре корабль подвергается нападению дорийского военного корабля, чей замаскированный лидер, Колдар, требует, чтобы женщина была доставлена к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He brings her to the Searcher, but soon the ship comes under attack by a Dorian warship whose masked leader, Koldar, demands the woman be brought to him.

Лидер френологов Джордж Комб поднял тост За успехи Брауна в популяризации френологии среди других студентов-медиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotions are divided into categories because they are discrete from one another.

Наш бесстрашный лидер и незаурядный директор, Поуль Грейсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our fearless leader and extraordinary artistic director, Paul Grayson.

Брэт Стайлс все еще наш лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bret Stiles is still our leader.

Об этом сообщил лидер объединения Русские, организатор марша Дмитрий Демушкин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was reported by the leader of the Russians association, march organizer Dmitry Demushkin.

Он был путеводной звездой, не только как духовный лидер предоставит своё заявление завтра...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a beacon ofinspiration, not only as a spiritual leader deliver his opening statement tomorrow...

Лоис, что же я буду за лидер, когда позволю каким-то клоунам заставить меня отступить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lois, what kind of a leader would i be if i let some pranksters make me back down, hmm ?

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

И их злобный, жестокий лидер, Летяга!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And their nefarious, ruthless leader, Wingman.

А в надежда американского народа, что есть путь вперед, в вере, что в нашем правительстве и демократии остается стабильность и лидер, за которым они смогут идти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is about reassuring the American people that there is a clear path forward, that there will be continuity in our Government, stability in our democracy, a leader they can follow.

Лидер группы Ашраф Ахмед несет персональную ответственность за взрыв в отеле Глассмор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ringleader, Ashraf Ahmed, was personally responsible for the bombing of the Glassmore Hotel.

Если ты лидер группы на представлении, значит ли это, что ты выступаешь в каждом номере?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're house band leader, does that mean you play in everybody's act?

10-ый год маленький темноволосый лидер националистов Гитлер рвется к власти, имея уже

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For ten years, a little dark-haired man, the lead of the nationalist parties, passionately sought for the path of power.

Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.

Премьер-министр Молдовы Влад Дьяков и лидер сепаратистов Колба взревновал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moldovan Prime Minister Vlad Diacov and separatist leader Kolba got jealous.

Но ты известна как лидер восстания в Лиоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you are seen as the instigator of the rebellion in Liore.

Потому что он прирождённый лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he's a born leader.

Лидер выживальщиков заявил о безнадежно влюблённой помощнице выполняющей приказы шерифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Survivalist Leader Claims Lovelorn Deputy Does Sheriff's Bidding.

Говард, что ответил испанский маршал и политический лидер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard, what answer did the Spanish general and political leader

Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road.

Аннэлина Алдуррен, Аббатисса, и наш духовный лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annalina Aldurren, the Prelate, our spiritual leader.

Ваш лидер для меня ничто, я уважаю только одно - превосходящие силы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your leader is nothing to me, I respect only one thing - superior force!

Я Верховный лидер, э-э, Северной Кореи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the Supreme Leader of, uh, North Korea.

Лидер группы, оператор 4-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team Leader, this is Operator 4-6.

Я все еще лидер команды, окей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also the team leader, okay?

Лидер, это Четвертый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team leader, this is Unit Four.

Как будто имеет значение, кто лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if it matters who takes the lead.

У вашего правительства есть лидер с которым у нас есть договорённость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your government has a leader we deal with.

Профессор естественных наук из Каира говорит, что лидер салафитов по имени Весам Абдель-Варет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A poli sci professor at AU in Cairo says that a Salafist leader named Wesam Abdel-Wareth

Нет, просто кучка людей, которым нужен лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nah, just a bunch of folks who needed a little guidance.

Лидер-перехватчик Контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interceptor Leader to Control.

Джеб Хоукс, лидер Левиафана, эпизод 935-980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeb Hawkes the Leviathan Leader, episode 935 to 980.

Лидер польской Солидарности Лех Валенса и российский реформатор Григорий Явлинский позже вспоминали, как тайно слушали передачи, несмотря на сильные помехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polish Solidarity leader Lech Wałęsa and Russian reformer Grigory Yavlinsky would later recall secretly listening to the broadcasts despite the heavy jamming.

Лидер большинства в сенате Гарри Рид приказал, чтобы Барриса выгнали из Сената.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senate Majority Leader Harry Reid ordered that Burris be turned away from the Senate.

Уэст отметил, что продюсер и лидер клана У-Тан РЗА оказал заметное влияние на его стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West has cited Wu-Tang Clan producer and leader RZA as a prominent influence on his style.

26 ноября генерал Мариано Игнасио Прадо, лидер националистического движения, сверг Кансеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 26, General Mariano Ignacio Prado, leader of the nationalist movement, deposed Canseco.

Уинстон Питерс, лидер Новой Зеландии First, является нынешним заместителем премьер-министра, а также министром иностранных дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winston Peters, leader of New Zealand First, is the current Deputy Prime Minister, also serving as Minister of Foreign Affairs.

Одним из избранных в Национальное Собрание был лидер Орлеанистской партии Адольф Тьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of those elected to the National Assembly was Adolphe Thiers who was the leader of the Orleanist party.

Как партийный лидер, он, скорее всего, знал о планах, даже если не принимал в них активного участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As party leader, he was most likely aware of the plans even if he did not actively participate.

Лидер гуанчей Дорамас впоследствии был убит в битве при Арукасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guanche leader Doramas was subsequently killed in the Battle of Arucas.

Киртанананда в конце концов утвердился как лидер и единственный авторитет общины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kīrtanānanda eventually established himself as leader and sole authority of the community.

Просвещенный абсолютист - это недемократический или авторитарный лидер, который осуществляет свою политическую власть, основанную на принципах просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enlightened absolutist is a non-democratic or authoritarian leader who exercises his political power based upon the principles of the Enlightenment.

После часа борьбы лидер повстанцев бежал в горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After an hour of fighting the rebel leader fled to the mountains.

2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service.

Токио-бывший лидер уличной банды под названием Черный Гром, но ушел после того, как почувствовал себя ответственным за смерть другого члена банды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tokio is a former leader of a street gang called 'Black Thunder' but left after feeling responsible for another gangmember's death.

Лидер БДП д-р Субраманьян Свами заявил, что ДТА не является уважительной причиной для того, чтобы не раскрывать имена счетов индийцев, находящихся в иностранных банках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BJP leader Dr. Subramanian Swamy said that DTA was not a valid reason for not revealing names of the accounts of Indians held in foreign banks.

В марте 1976 года лидер УДТ Лопес Да Крус сообщил, что во время вторжения было убито 60 000 тиморцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1976, UDT leader Lopes da Cruz reported that 60,000 Timorese had been killed during the invasion.

Китайский лидер Дэн Сяопин использовал термин общество Сяокан в 1979 году в качестве конечной цели китайской модернизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese leader Deng Xiaoping used the terms Xiaokang society in 1979 as the eventual goal of Chinese modernization.

Помимо Лафонтена, в фильме также участвуют Джон лидер, Ник Тейт, Марк Эллиот и Эл мелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides LaFontaine, the other actors appearing in the film are John Leader, Nick Tate, Mark Elliot, and Al Chalk.

Теперь лидер смотрит на свою партнершу, а она - в одну сторону; оба делают поворот шагами вперед, и оба делают шаг одной и той же ногой одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the leader is facing his partner while she faces to one side; both will do the turn with forward steps, and both step with the same foot at the same time.

Джозеф Чемберлен, лидер Либеральной юнионистской партии и коалиции с консерваторами, разработал план, который был принят при правительстве Солсбери в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Chamberlain, leader of the Liberal Unionist party and coalition with the Conservatives, designed a plan that was enacted under the Salisbury government in 1897.

Эоин О'Даффи, бывший начальник полиции и лидер синих рубашек, отплыл из Голуэя, взяв с собой около 800 человек, чтобы сражаться с Франко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eoin O'Duffy, former police chief and leader of the Blueshirts, sailed from Galway taking some 800 men with him to fight with Franco.

Меня интересует форма, в которой будет взят лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estetrol is metabolized minimally, if at all.

Это происходит из-за притяжения, которое лидер испытывает к последователю и к группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This occurs because of the attraction a leader feels to the follower and to the group.

Если лидер относительно стабилен, то фаза 1 становится ненужной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the leader is relatively stable, phase 1 becomes unnecessary.

В Украине анархо-коммунистический партизанский лидер Нестор Махно возглавил независимую анархистскую армию на Украине во время Гражданской войны в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ukraine the anarcho-communist guerrilla leader Nestor Makhno led an independent anarchist army in Ukraine during the Russian Civil War.

Катаяма Сен, еще один ранний лидер, большую часть своей политической жизни был христианским социалистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katayama Sen, another early leader, had been a Christian socialist for much of his political life.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дальновидный лидер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дальновидный лидер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дальновидный, лидер . Также, к фразе «дальновидный лидер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information