Дамп аварийного завершения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дамп аварийного завершения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abend dump
Translate
дамп аварийного завершения -

- дамп

dump

- аварийный [имя прилагательное]

имя прилагательное: emergency, crash, trouble, wreck, wreckage, jury, spare, troubleshooting

- завершение [имя существительное]

имя существительное: completion, perfection, end, conclusion, close, finality, finishing, consummation, closure, accomplishment



У некоторых пользователей Windows 10 может происходить аварийное завершение работы или потеря данных при использовании редакторов метода ввода на китайском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Windows 10 users may experience a crash or data loss when using Chinese Input Method Editors (IMEs).

Я начал делать заявку на обслуживание, но перед ее завершением поставил ручку тормозного клапана в аварийное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started to make a service application, but before completing it placed brake-valve handle into emergency position.

При использовании редакторов метода ввода на китайском языке происходит аварийное завершение работы или потеря данных [ИССЛЕДОВАНИЕ]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crash or data loss for when using Chinese Input Method Editors [INVESTIGATING]

Полковник Брубейкер сообщил о завершении проверки аварийной системы обнаружения неисправностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Brubaker has reaffirmed the completion of the EDS checks.

Устранена проблема, связанная с файлом CoreMessaging.dll, которая могла вызвать аварийное завершение 32-разрядных приложений в 64-разрядной версии операционной системы Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addressed issue with CoreMessaging.dll that may cause 32-bit apps to crash on the 64-bit version of the Windows OS.

Записи GE показывают, что окончательная отделка и осмотр аварийного диска были завершены 11 декабря 1971 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GE records indicate that final finishing and inspection of the crash disk were completed on December 11, 1971.

Поэтому сервер не получает запрос на выход из системы и не знает об аварийном завершении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The server therefore doesn't receive the logout request and is unaware of the abnormal termination.

В начале июля 2015 года EW сообщила, что сценарий первой части Лиги Справедливости был завершен Террио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early July 2015, EW revealed that the script for Justice League Part One had been completed by Terrio.

Вывод войск прошел успешно и был завершен в полном порядке уже к вечеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Withdrawal was successful and was completed in good order already before evening.

Испытания нового XF4F-3 привели к получению заказа на серийные модели F4F-3, первый из которых был завершен в феврале 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing of the new XF4F-3 led to an order for F4F-3 production models, the first of which was completed in February 1940.

Это долгий процесс, и он не может быть завершен в одночасье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a long process that cannot be finished at one stroke.

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

В отчете указывается, что завершен химический анализ извлеченных конкреций, но в отчете нет подробных результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report stated that chemical analysis of the nodules collected has been completed but there were no details of the results included in the report.

Этот проект, реализуемый при содействии государственных институтов и общественных организаций, был завершен в конце 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project, carried out with institutional and consultation partners, was closed at the end of 2003.

Ладно, я прекращаю свой джем, но только потому что мой джем завершен, и я хочу выпить чашку чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, I'm gonna stop jamming now, but only because my jam is complete and I wish to have a cup of tea.

Посвященный в 1956 году, это был первый храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, построенный в Калифорнии, и он был самым большим в мире, когда был завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dedicated in 1956, it was the first temple of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints built in California and it was the largest in the world when completed.

Спущен на воду 4 сентября 1941 года и завершен в мае 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched on 4 September 1941 and completed in May 1942.

На каждом узле c алгоритм проверяет, может ли c быть завершен до допустимого решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At each node c, the algorithm checks whether c can be completed to a valid solution.

Коробка под названием Сезон 8 содержит сезон 10 завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box titled season 8 contains season 10 complete.

Коробка под названием сезон 9 содержит сезон 11 завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box titled season 9 contains season 11 complete.

Обычный университетский курс может быть завершен за три-четыре недели сосредоточенных усилий на одной теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A normal university course might then be completed in three or four weeks of focused effort on a single topic.

Снос самого здания торгового центра и оставшихся гаражей, за исключением одного, связанного с Lord & Taylor, был завершен в январе 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demolition of the actual mall building and the remaining parking garages, except the one connected to Lord & Taylor, was finished in January 2016.

Джесси Джей начала записывать свой дебютный студийный альбом в 2005 году, и он был завершен 19 января 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jessie J began recording her debut studio album in 2005 and it was completed on 19 January 2011.

Первый видеопроект Дэвидсона Breathless был завершен в 1999 году с помощью режиссера Кена Кобланда и звукорежиссера Джудит Данбар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davidson's first video project Breathless was completed in 1999 with the help of filmmaker Ken Kobland and sound artist Judith Dunbar.

Первый этап начался в апреле 2012 года, был завершен в декабре 2015 года и запущен в эксплуатацию в мае 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first phase began in April 2012, and it was completed in December 2015 and launched operations in May 2016.

Предполагалось, что Keystone XL будет завершен к 2012-2013 годам, однако в конечном итоге строительство было остановлено событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Keystone XL had been expected to be completed by 2012–2013, however construction was ultimately overtaken by events.

Уменьшенная копия ворот была построена в Ираке при Саддаме Хусейне как вход в музей, который не был завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smaller reproduction of the gate was built in Iraq under Saddam Hussein as the entrance to a museum that has not been completed.

К этому времени западный фасад был уже в значительной степени построен, хотя он не был завершен до середины 1240-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time, the western façade was already largely built, though it was not completed until around the mid-1240s.

Когда новый реестр был завершен, один экземпляр был отправлен в Каракорум и один экземпляр хранился для местной администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the new register was completed, one copy was sent to Karakorum and one copy kept for the local administration.

Спущен на воду 16 марта 1945 года и завершен в августе 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched on 16 March 1945 and completed in August 1945.

В начале 20-го века ее работа была переведена; шеститомный английский перевод был завершен в 1933 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in the 20th century her work was translated; a six-volume English translation was completed in 1933.

Когда он будет завершен, он будет в три раза больше Центрального парка Нью-Йорка и введет много новых экологических технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When complete, it will be three times the size of New York's Central Park, and will introduce many new ecological technologies.

Цикл for может быть завершен od, end или end do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A for-loop may be terminated by od, end, or end do.

Национальный мемориал Рейса 93 был завершен и открыт для членов семей погибших 10 сентября 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Flight 93 National Memorial was completed and opened to family members of the victims on September 10, 2015.

Спущен на воду 16 декабря 1940 года и завершен в феврале 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched on 16 December 1940 and completed in February 1941.

Благодаря этому личному наблюдению проект был быстро завершен к середине 1657 года, но последняя статуя Бернини была установлена только в 1661 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this personal supervision the project was speedily completed by the middle of 1657 but the last statue of Bernini was only put in place in 1661.

15 июня 2011 года был завершен 15-летний проект реставрации—один из крупнейших в истории Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 15-year restoration project—one of the largest ever undertaken in the UK—was completed on 15 June 2011.

Если йод наносится и за 2-3 секунды становится темно-синим или черным, то процесс созревания уже начался, но еще не завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the iodine is applied and takes 2–3 seconds to turn dark blue or black, then the process of ripening has begun but is not yet complete.

Этот процесс был в значительной степени завершен к 1460 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process was largely completed by 1460.

4 сентября 2012 года было объявлено, что проект начнется до октября 2012 года и будет завершен к декабрю 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 September 2012, the project was announced to commence before October 2012 and be completed by December 2014.

В конечном счете, проект собрал более 300 000 зубов у детей разных возрастов, прежде чем проект был завершен в 1970 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, the project collected over 300,000 teeth from children of various ages before the project was ended in 1970.

Разработка началась в начале 1990-х годов, а первый прототип был завершен и представлен общественности в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development commenced in the early 1990s, with the first prototype completed and displayed to the public in 1994.

Предполагалось, что проект будет завершен через четыре года, но на это ушло девять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project was anticipated to be complete in four years, but it took nine.

Напротив, осмотр должен быть завершен кем-то, кто имеет большой опыт и навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, the inspection needs to be completed by someone who has a lot of experience and skill.

Его право на повторное использование будет утрачено, когда ремонт будет завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His right to resile will be lost when the repair has been completed.

Они все еще работали вместе в Сеннетте, но расстались в июне 1917 года, и развод был завершен в 1918 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still worked together at Sennett, but they separated in June 1917, and the divorce was finalized in 1918.

Переезд был завершен в 2009 году, и сейчас на заводе работает около 700 местных жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The move was completed in 2009, and the factory now employs about 700 locals.

Я могу нажать любую опцию, и запрос будет завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can click either option and the query is completed.

Пост-продакшн был завершен в середине ноября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-production was completed in mid-November.

Этот процесс повторяется, и в области с большим количеством детрита, может быть завершен всего за несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is repeated, and in an area with plenty of detritus, may be completed in only a few minutes.

Спин-офф был завершен 29 сентября 2006 года, и Western Union снова стала независимой публичной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spin off was completed September 29, 2006 and Western Union became an independent publicly traded company again.

Цифры помогают показать, что список завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers help show that the list is complete.

Процесс экспертной оценки был завершен в отношении Оди Мерфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Peer Review process has been completed on Audie Murphy.

Спущен на воду 13 мая 1941 года и завершен в июле 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched on 13 May 1941 and completed in July 1941.

В отчетах говорится, что пробный вагон будет построен в 2018 году, а испытательный путь будет завершен к 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports state a sample carriage will be built in 2018 and the test track completed by 2020.

Монтаж основного турбинного оборудования был завершен примерно на год позже первоначального графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Installations of the main turbine equipment were completed about one year behind the original schedule.

Проект был завершен в конце 2013 года, а заселение началось в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project was completed in late 2013, with occupancy beginning in 2014.

Согласно Библии, Кир приказал восстановить Второй Храм на том же месте, что и первый; однако он умер, прежде чем он был завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Bible, Cyrus ordered rebuilding the Second Temple in the same place as the first; however, he died before it was completed.

Несмотря на то, что он был отложен в годы депрессии, он был завершен в 1938 году и открыт для публики в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although delayed during the Depression years, it was completed in 1938 and opened to the public in 1939.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дамп аварийного завершения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дамп аварийного завершения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дамп, аварийного, завершения . Также, к фразе «дамп аварийного завершения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information