Два морских миль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двадцать два года - Twenty-two years
два таймера - two-timer
были внесены изменения в два раза - have been amended twice
два года раньше - two years earlier
два журнала - two log
два или три человека - two or three people
два каталитических нейтрализаторов - two catalytic converters
два контейнера - two containers
два межсессионных совещания - two intersessional meetings
два момента времени - two time points
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
иранская ассоциация морских наук и технологий - Iranian Association for Marine Science and Technology
Институт исследования морских водорослей - Institute of Seaweed Research
перестрахование грузов от всех морских рисков - all marine risks cargo reinsurance
гонка морских вооружений - naval arms race
критические места обитания морских - critical marine habitats
Управление морских и прибрежных ресурсов - management of marine and coastal resources
помехи от морских волн - sea surface clutter
проводить опыты на морских свинках - experiment on guinea-pigs
на морских и прибрежных - on marine and coastal
управление военно-морских исследований - office of naval research
Синонимы к морских: морпех, море, марин, морской пехотинец, моряк, пехотинец, вмс
мильный камень или столб - mile stone or pillar
400 миль - 400 miles
50 миль - 50 miles
6000 миль - 6000 miles
Дорога в тысячу миль начинается - journey of a thousand miles begins
в тысяче миль от - a thousand miles from
идти для миль - go for miles
пятнадцать миль - fifteen miles
морских миль от берега - nautical miles offshore
Начисление миль - accrual of miles
Синонимы к миль: мили, намного
48 морских миль к югу от берега. |
About 48 nautical miles south of Venice? |
The Polar Challenge route covered 320 nautical miles. |
|
Дальнобойность у такой где-то 4000-5000 морских миль. |
Has a range capacity of 4,000 to 5,000 nautical miles. |
Это было основано на его наблюдениях морских ископаемых раковин в геологическом слое горы в сотнях миль от Тихого океана. |
This was based on his observation of marine fossil shells in a geological stratum of a mountain hundreds of miles from the Pacific Ocean. |
Разброс 2,625 морских миль. |
Range to go 2,625 nautical miles. |
Военно-Морской Флот проанализировал акустические данные с четырех объектов AFTAC и массива Adak, Alaska SOSUS, определив местонахождение обломков подводной лодки с точностью до 5 морских миль. |
The Navy analyzed acoustic data from four AFTAC sites and the Adak, Alaska SOSUS array, locating the wreck of the submarine to within 5 nautical miles. |
На Аполло 8, мы были так близко... только 60 морских миль вниз и... |
On Apollo 8, we were so close... just 60 nautical miles down and... |
Например, скорость десять узлов означает десять морских миль в час. |
For example the speed ten knots means ten nautical miles per hour. |
В течение шести минут, 3559 тонн Ивасиро Мару около 40 морских миль к северу от Кваджалейна, 09 ° 54'N, 167°07'E. |
Within six minutes, 3,559 ton Iwashiro Maru about 40 nautical miles north of Kwajalein, 09°54'N, 167°07'E. |
До границы в 12 морских миль-территориальные воды Австралии. |
To the 12 nautical miles boundary is Australia's territorial waters. |
Только в 1982 году в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву была официально принята исключительная экономическая зона протяженностью 200 морских миль. |
It was not until 1982 with the UN Convention on the Law of the Sea that the 200 nautical mile exclusive economic zone was formally adopted. |
Они обыскали судно, взломали замки на трюмах и, изменив его курс, вывели на шесть морских миль в море к точке за пределами Эль-Мина-эль-Амик. |
They searched the vessel, broke the locks on its holds and diverted it from its course a distance of six nautical miles out to sea to a point off Al-Mina' al-Amiq. |
По данным ДФО, поиски охватили территорию примерно в 9800 квадратных морских миль. |
According to DFO, the search has covered an area of approximately 9,800 square nautical miles. |
Самолет, летевший со скоростью 250 узлов в течение 2 часов, пролетел по воздуху 500 морских миль. |
An aircraft flying at 250 knots airspeed for 2 hours has flown 500 nautical miles through the air. |
По оценке международного спасательного контингента, площадь наиболее вероятной области, в которой могут находиться обломки, составляет 1575 квадратных морских миль (5,4 тысячи квадратных километров). |
The international team set 1,575 square nautical miles (5,400 square kilometers) as the most likely area to find the wreckage. |
Знаешь, по Главной улице до Дубовой, а потом резкий поворот право руля около пристани и четыре морских миль до гостиницы. |
You know, Main Street to Oak and then a sharp starboard turn at the marina and four nautical miles to the Inn. |
48 морских миль к югу от берега. |
Forty-eight nautical miles south of Venice. |
Old Lucy Goosey here only has a range of about a thousand nautical miles. |
|
It's over 4,000 nautical miles from Japan to Pearl. |
|
Мы поймали вас на скорости 7,062 футов в секунду... на расстоянии до Луны в 56 морских миль. |
We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles. |
Источники, близкие к Пентагону, также сообщили, что администрация США планирует разместить еще несколько военно-морских сил в пределах 12 морских миль от островов Спратли. |
Sources closer to the Pentagon have also said that the US administration is planning to deploy some more naval assets within 12 nautical miles of the Spratly Islands. |
С запада Мазауа потребовался целый день и 80 морских миль плавания в направлении Панаона, чтобы достичь 10°северной широты. |
From west of Mazaua it took one whole day and 80 nautical miles sailing towards Panaon to reach 10°N latitude. |
Украина, например, располагает большой научно-исследовательской флотилией, которая может быть использована для выполнения многих видов научных морских исследований. |
Ukraine, for example, has a substantial scientific research fleet which can be used for many types of marine scientific research. |
Отсюда надо через Оленье ущелье и потом еще двести миль на юг. |
Hence it must be through Deer Valley and then 200 miles to the south. |
Транспортные агенты и операторы авиалиний Германии были информированы об эмбарго на транспортировку подобных предметов на морских и воздушных судах под флагом Германии. |
German shipping agents and airline operators have been informed about the embargo on transporting such items on German flag vessels or aircraft. |
Члены CCAMLR должны выполнить мандат организации на консервацию и обеспечить достаточное количество розового золота, чтобы им могли прокормиться пингвины и другие виды морских животных, зависящие от него. |
The CCAMLR's members must honor the organization's mandate for conservation and ensure that there is enough pink gold to feed the penguins and other wildlife that depend on it. |
Эл дал скорость тридцать восемь миль в час, двигатель стучал, сквозь щели в полу пробивался голубой дымок. |
Al put it up to thirty-eight miles an hour and the engine clattered heavily and a blue smoke of burning oil drifted up through the floor boards. |
Мы поехали верхом в заброшенное депо парой миль севернее, в конце недействующей линии. |
We ride on horseback to an abandoned depot a few miles north, at the end of a defunct spur. |
Теперь, как видите, мы в центре своего рода смертоносного гриба, 10 миль в диаметре и 1 миля в высоту. |
Now, as you can see, we're smack in the middle of a sort of lethal mushroom, about ten miles across and a mile high. |
На расстоянии пятнадцати миль от цели, вне зоны охвата судового или другого радара, Дельта-1 резко повернул Кайову на запад, отклонившись на тридцать градусов в сторону от курса. |
At fifteen miles out, still safely out of radar range, Delta-One abruptly turned the Kiowa thirty-five degrees off course to the west. |
It was eight and a half miles long. |
|
И пока я пытался сохранить внимание на заседании нашего факультета в конце недели мои мысли были за миллион миль отсюда. |
And while I tried to stay focused at our weekend faculty meeting, my mind was a million miles away. |
Акулы, как эта скватина, похожи на морских ангелов, которые существуют и поныне. |
Sharks like this squatina are similar to angel sharks which still exist today. |
А это самое безопасное место на Земле для проведения работ нашими учеными... на технике, стоящей 3 млрд. долларов, охраняемой 216 моряками морских сил США. |
And this is the safest place on Earth for our scientists to do their work- on a $3 billion piece of machinery protected by 216 sailors in the US Navy. |
Мы были одни среди тьмы, и тысячи миль отделяли нас от людей, близких нам по духу. |
We were alone, thousands of miles from any of our own people, surrounded by darkness. |
Сила морских волн, существующая благодаря движению океанов, может в глобальных масштабах приносить 80,000 ТВ/ч. каждый год. |
Wave power, which extracts energy from the surface motions of the ocean, is estimated to have a global potential of up to 80.000 terawatt-hours a year. |
We got a lift in a lorry which broke down a few miles back.' |
|
One rebel diesel against the US nuclear navy. |
|
Draw a five-mile radius around Gattaca, sweep again. Random stops. |
|
Я полагал, что до Зеленого Дворца семь или восемь миль, но, вероятно, до него были все восемнадцать. |
The distance, I had reckoned, was seven or eight miles, but it must have been nearer eighteen. |
Во время войны он участвовал в нескольких морских сражениях с англичанами и был свидетелем битвы при Йорктауне в 1781 году. |
During the war, he was in several sea-fights with the English and witnessed the Battle of Yorktown in 1781. |
В 2009 году федеральное правительство США инициировало расследование утверждений о загрязнении воды и неспособности американских морских чиновников действовать по этому вопросу. |
In 2009 the U.S. federal government initiated investigations into the allegations of contaminated water and failures by U.S. Marine officials to act on the issue. |
Laridae-семейство средних и крупных морских птиц, включающее чаек, крачек и скиммеров. |
Laridae is a family of medium to large seabirds and includes gulls, terns, and skimmers. |
Компания также занимается разработкой морских сооружений и научно-исследовательских судов. |
The Company is also involved in the development of offshore structures and research vessels. |
После морских демонстраций переоборудованного UH-60 военно-морской флот в 1998 году заключил с Сикорским контракт на производство CH-60. |
After sea demonstrations by a converted UH-60, the Navy awarded a production contract to Sikorsky for the CH-60S in 1998. |
Тем не менее, пехотная стрельба из лука с использованием лука и стрел все еще выполняла важные функции в обучении, а также в морских сражениях. |
Nonetheless, infantry archery using the bow and arrow still served important functions in training as well as naval battles. |
It will be expected to go 200 miles on a single charge. |
|
Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью. |
All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article. |
Устройство оказалось настолько успешным, что проникло в контрольные отсеки большинства военно-морских судов. |
The device was so successful it found its way into the control rooms of most naval vessels. |
4 марта 2002 года Чэпмен вместе с членами морских котиков США принял участие в операции Анаконда. |
On March 4, 2002, Chapman along with members of the United States Navy SEALs took part in Operation Anaconda. |
Полк участвовал в битве при Мегиддо и последующем рывке к Дамаску – проехав 550 миль за 38 дней. |
The regiment fought in the Battle of Megiddo and the subsequent dash towards Damascus – riding 550 miles in 38 days. |
Впервые он был использован с системой Бук-М1-2 сухопутных войск и системой Штиль-1 Военно-морских сил. |
It was first used with Buk-M1-2 system of the land forces and the Shtil-1 system of the naval forces. |
Crambeidae-семейство морских демоспонгов. |
Crambeidae is a family of marine demosponges. |
Тигровый окрас-это окраска шерсти животных, особенно собак, крупного рогатого скота, морских свинок и, реже, лошадей. |
Brindle is a coat coloring pattern in animals, particularly dogs, cattle, guinea pigs, and, rarely, horses. |
Избавившись от своих авиационных владений, GD сосредоточилась на сухопутных и морских товарах. |
Having divested itself of its aviation holdings, GD concentrated on land and sea products. |
Небесный занавес простирается на тысячу миль, обеспечивая непроницаемую защиту от интенсивного огненного шторма снаружи. |
Heaven's curtain extends for one thousand miles, providing impervious protection from the intense firestorm outside. |
В 1305 году он упоминается в Венецианском документе среди местных морских капитанов относительно уплаты налогов. |
In 1305 he is mentioned in a Venetian document among local sea captains regarding the payment of taxes. |
К концу правления династии Каджаров Персия сформировала первую в мире объединенную армию, состоящую из Сухопутных, Военно-морских и Военно-Воздушных Сил. |
By the late Qajar dynasty, Persia formed the world's first unified military consisting of the Ground, Naval and Air Forces. |
Известная как Comber Greenway, эта свободная от движения велосипедная дорожка проходит на протяжении 7 миль вдоль старого железнодорожного полотна. |
Known as the Comber Greenway, this traffic free cycle path runs for 7 miles along the old railway track bed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два морских миль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два морских миль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, морских, миль . Также, к фразе «два морских миль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
