Двуокиси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Извергающийся вулкан может выделять большое количество двуокиси серы вместе с большим количеством твердых частиц; два ключевых компонента для создания смога. |
An erupting volcano can emit high levels of sulphur dioxide along with a large quantity of particulate matter; two key components to the creation of smog. |
Большая часть поверхности Ио состоит из обширных равнин, покрытых инеем из серы и двуокиси серы. |
Most of Io's surface is composed of extensive plains coated with sulfur and sulfur dioxide frost. |
В Индиане также находится угольная электростанция с самыми высокими выбросами двуокиси серы в Соединенных Штатах, электростанция Галлахера к западу от Нью-Олбани. |
Indiana is also home to the coal-fired plant with the highest sulfur dioxide emissions in the United States, the Gallagher power plant just west of New Albany. |
Если это произойдет, то объемы выбрасываемой Китаем двуокиси углерода могут удвоиться или даже утроиться. |
If that happens, China’s carbon dioxide figures could double or even triple. |
В-третьих, повышенный уровень двуокиси азота в атмосфере будет вымываться и вызывать кислотные дожди. |
Thirdly, the elevated nitrogen dioxide levels in the atmosphere would wash out and produce acid rain. |
GreenGen – предприятие стоимостью в миллиарды долларов, которое занимается получением двуокиси углерода с работающей на угле электростанции, а затем направляет его в расположенные достаточно далеко подземные хранилища. |
GreenGen is a billion-dollar facility that extracts the carbon dioxide from a coal-fired power plant and, ultimately, will channel it into an underground storage area many miles away. |
Снижение таких ключевых параметров, как сейсмичность, уровень выбросов двуокиси серы и инфляция грунта, указывало на ухудшение состояния окружающей среды. |
The decrease in key parameters such as seismicity, sulfur dioxide emission rates and ground inflation all indicated a waning condition. |
Конечно, Европа добилась определенных успехов в сокращении выбросов двуокиси углерода. |
To be sure, Europe has made some progress towards reducing its carbon-dioxide emissions. |
В 8 часов вечера 14 декабря 2009 года, после 83 вулканических землетрясений за предшествующие 24 часа и увеличения выбросов двуокиси серы, PHIVOLCS повысил статус тревоги до уровня 3. |
At 8 pm on December 14, 2009, after 83 volcanic quakes in the preceding 24 hours and increased sulfur dioxide emissions, PHIVOLCS raised the Alert status to Level 3. |
Для предотвращения дальнейшего повышения содержания двуокиси углерода потребуется сокращение выбросов на 6070 процентов по сравнению с нынешним объемом. |
Emissions reductions of 60-70 per cent from current levels would be needed to prevent carbon dioxide concentrations from rising further. |
К возможным мерам контроля относится использование газоочистителей для удаления двуокиси углерода, которые применимы главным образом на крупных электростанциях, работающих на ископаемом топливе, и в рамках некоторых промышленных процессов. |
Possible control measures include scrubbers for carbon dioxide removal, applicable mostly to large fossil power plants, and some industrial processes. |
Инертный азот... высокая концентрация кристаллов двуокиси углерода, метан. |
There's inert nitrogen... high concentration of carbon dioxide crystals, methane. |
В прошлом году первая очередь установки достигла своей проектной мощности и сохранила уже 110 тысяч тонн двуокиси углерода в заполненном соленым раствором подземном хранилище. |
Last year, its initial phase reached full capacity, capturing and storing more than 110,000 tons of carbon dioxide in an underground saltwater aquifer. |
В академических лабораториях кислород можно получить, нагревая вместе хлорат калия, смешанный с небольшой долей двуокиси марганца. |
In academic laboratories, oxygen can be prepared by heating together potassium chlorate mixed with a small proportion of manganese dioxide. |
Стеклянные наполнители обычно изготавливаются из кристаллического кремнезема, двуокиси кремния, литий-бариево-алюминиевого стекла и боросиликатного стекла, содержащего цинк/стронций/литий. |
Glass fillers are usually made of crystalline silica, silicone dioxide, lithium/barium-aluminium glass, and borosilicate glass containing zinc/strontium/lithium. |
Энтерпрайз будет наблюдать за уровнем концентрации двуокиси углерода на шести разных высотах. |
The Enterprise will monitor the CO2 concentrations at six different altitudes. |
Эти современные имитаторы коммунистической пропаганды принесут больше пользы, если обратят внимание на чрезмерное потребление и выбросы двуокиси углерода в своих собственных странах. |
These modern-day imitations of the Communist agitators would do well to look to their own countries' wasteful consumption and carbon-dioxide emissions. |
Более поздние работы Кистлера включали аэрогели на основе глинозема, Хромия и двуокиси олова. |
Kistler's later work involved aerogels based on alumina, chromia and tin dioxide. |
Завод предназначен для переработки отработанного ядерного топлива, содержащего смесь двуокиси плутония и двуокиси урана, в новое топливо, которое известно как смешанное оксидное топливо, или «СОТ». |
The plant is designed to reprocess spent nuclear fuel containing a mixture of plutonium dioxide and uranium dioxide into a new fuel, which is known as mixed oxide fuel or “Mox”. |
Сероводородная жизнь может использовать смесь монооксида углерода и двуокиси углерода в качестве источника углерода. |
Hydrogen-sulfide life might use a mixture of carbon monoxide and carbon dioxide as their carbon source. |
Мы все знаем, что уровень двуокиси углерода достиг опасного уровня. |
We all know that the carbon dioxide has built up to a dangerous level. |
Принцип работы систем нормирования и торговли заключается в установлении ограничения на суммарный выброс двуокиси углерода для охваченных системой предприятий или стран. |
Cap and trade systems work by setting a cap on total carbon dioxide emissions from the plants or countries covered. |
Радиационное воздействие двуокиси углерода вызывает глобальное потепление, в то время как аэрозоли, по-видимому, оказывают охлаждающее воздействие. |
The radiative forcing effect of carbon dioxide contributed to global warming whereas aerosols seemed to have a cooling effect. |
В 1930-х годах снижение стоимости производства двуокиси титана привело к тому, что этот краситель, обладающий прекрасными качествами, вышел на первое место. |
In the 1930s, falling costs of manufacturing titanium dioxide pushed this superior pigment to the top rank. |
Her lungs strained now, the dank stench of excess carbon dioxide acrid in her nostrils. |
- количество двуокиси углерода - carbon dioxide
- тонна двуокиси углерода - ton of carbon dioxide
- аморфное волокно двуокиси кремния - amorphous silica fiber
- баланс двуокиси углерода - carbon dioxide balance
- двуокиси серы (SO2) выбросы - sulfur dioxide (so2) emissions
- двуокиси углерода в концентрации - carbon dioxide concentration in
- двуокиси углерода и другие - carbon dioxide and other
- двуокиси углерода и других парниковых газов - carbon dioxide and other greenhouse gases
- двуокиси углерода огнетушители - carbon dioxide fire extinguishers
- двуокиси углерода Центр анализа информации - carbon dioxide information analysis center
- гидролиз с одновременным отщеплением двуокиси углерода - ketonic hydrolysis
- керамика на основе двуокиси кремния - silicon oxide ceramics
- захват двуокиси углерода - capturing carbon dioxide
- Внесение удобрений двуокиси углерода - carbon dioxide fertilization
- выбросы двуокиси углерода - carbon dioxide emissions
- выбросы двуокиси углерода высокого - high carbon dioxide emission
- выбросы двуокиси углерода, связанные с энергетикой - energy-related carbon dioxide emissions
- давление двуокиси углерода - carbon dioxide pressure
- добавление двуокиси углерода - addition of carbon dioxide
- композиция из волокон окиси алюминия и двуокиси - alumina-silica fibers
- источники двуокиси углерода - sources of carbon dioxide
- содержание двуокиси серы в окружающем воздухе - ambient sulphur dioxide
- окислены до двуокиси углерода - oxidized to carbon dioxide
- сократить выбросы двуокиси углерода - reduce carbon dioxide emissions
- Уровни выбросов двуокиси углерода - carbon dioxide emission levels
- пропитка в суспензии из коллоидальной двуокиси кремния - colloidal silica slurry impregnation
- суспензия из коллоидальной двуокиси кремния - colloidal silica slurry
- снег из твёрдой двуокиси углерода - carbon dioxide snow
- удаление двуокиси углерода - removal of carbon dioxide
- фазовый переход в двуокиси ванадия - vanadium dioxide phase transition
