Дебетовый счет фактура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тем, кто имеет низкие дебетовые баллы, отказывают в расчетных счетах, потому что банк не может позволить себе перерасход средств по счету. |
Those with low debit scores are denied checking accounts because a bank cannot afford an account to be overdrawn. |
Журнализация проводок ГК путем ввода их в форму Журнал ГК с датой, временем, участвующими счетами ГК, дебетовыми и кредитовыми суммами. |
Journalize ledger transactions by entering them in the Ledger journal form with a record of the date, time, ledger accounts affected, debit and credit amounts. |
В 2010 году ряд компаний начали выпускать предоплаченные дебетовые карты, которые включают Чип и ПИН-код и позволяют американцам загружать наличные деньги в евро или фунтах стерлингов. |
In 2010, a number of companies began issuing pre-paid debit cards that incorporate Chip and PIN and allow Americans to load cash as euros or pound sterling. |
Истец, компания из Германии, потребовал уплаты задолженности по неоплаченным счетам-фактурам. |
The German plaintiff asserted claims arising from unpaid invoices. |
Станция Packstation также принимает дебетовые карты Maestro для получения почты при доставке. |
The Packstation also accepts Maestro debit cards for collect-on-delivery mail. |
Стремительно растущая часть портфеля компании ориентирована на мгновенную эмиссию кредитных, дебетовых и предоплаченных карт. |
A rapidly growing portion of the company's portfolio is focused on instant issuance of credit, debit and prepaid cards. |
Кредитные и дебетовые карты, выпущенные WaMu или Providian, были изменены, чтобы носить логотип Chase. |
Credit and debit cards issued by WaMu or Providian were changed to carry the Chase logo. |
Они применяются ко всем письмам, выставленным счетам-фактурам и аналогичным документам. |
These are applied to all letters, invoices issued, and similar documents. |
Дебетовый балансовый счет в серии кредитных балансов будет иметь скобки и наоборот. |
A debit balance account in a series of credit balances will have brackets and vice versa. |
Прямые дебетовые платежи стали доступны в ноябре 2009 года, что привело к временному давлению на вторую веху. |
Direct debits became available in November 2009, which put time pressure on the second milestone. |
Голограммы, однажды нанесенные на дебетовые карты / паспорта, не могут быть легко удалены. |
Holograms once affixed on Debit cards/passports cannot be removed easily. |
После Télécarte, микрочипы были интегрированы во все французские дебетовые карты документированная информация зафиксированная на материальном в 1992 году. |
After the Télécarte, microchips were integrated into all French Carte Bleue debit cards in 1992. |
Вместо обычных премий возврата по кредитным или дебетовым покупкам, они предлагают 529 премий для студентов вузов. |
Rather than instant cash-back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education. |
Примечание. Мы не можем вернуть торговые средства на кредитные или дебетовые карты. |
Note: We cannot refund trading funds back to credit or debit cards. |
Одним из уникальных проявлений постмодернистского дизайна мебели является возвращение к естественным формам и фактурам. |
One unique outgrowth of post-modern furniture design is a return to natural shapes and textures. |
Во многих странах мира платежные системы по дебетовым и/или кредитным картам внедрили смену ответственности. |
In many countries of the world, debit card and/or credit card payment networks have implemented liability shifts. |
Многие центры видеоигр и развлечений в настоящее время используют системы дебетовых карт, основанные на картах с магнитной полосой. |
Many video game and amusement centers now use debit card systems based on magnetic stripe cards. |
WeChat WeChat начал взимать плату за обслуживание в 2016 году, если пользователи переводили наличные деньги со своего кошелька WeChat на дебетовые карты. |
In 2016, WeChat started a service charge if users transferred cash from their WeChat wallet to their debit cards. |
Слепые люди были вынуждены делиться своим конфиденциальным PIN-кодом с продавцами магазинов, чтобы использовать свои дебетовые и другие ПИН-карты. |
Blind people were forced to share their confidential PIN with store clerks in order to use their debit and other PIN-based cards. |
Google позволяет пользователям приобретать контент с помощью кредитных или дебетовых карт, выставления счетов операторам связи, подарочных карт или через PayPal. |
Google allows users to purchase content with credit or debit cards, carrier billing, gift cards, or through PayPal. |
Расширение включает в себя различную поддержку Visa, MasterCard и Interac, охватывающую большинство крупных дебетовых и кредитных карт в Канаде. |
The expansion includes varying support for Visa, MasterCard, and Interac, covering most major debit and credit cards in Canada. |
Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно считаются финансовой информацией в Германии, в том числе номера дебетовых карт ЕС. |
Helps detect the presence of information commonly considered to be financial data in Germany like EU debit card numbers. |
В некоторых странах кредитные и дебетовые карты обрабатываются только через платежные терминалы. |
In some countries, credit and debit cards are only processed via payment terminals. |
Мы принимаем кредитные и дебетовые карты, или приходите завтра, но вам прийдётся оплатить парковку. |
We accept credit and debit cards, or you can come back tomorrow, but you'll be charged parking fee. |
Помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под стандарт защиты данных PCI (PCI DSS), например номера кредитных или дебетовых карт. |
Helps detect the presence of information subject to PCI Data Security Standard (PCI DSS), including information like credit card or debit card numbers. |
Узнайте о разных способах, которые можно использовать для оплаты рекламы на Facebook, например, о кредитных или дебетовых картах. |
Learn about the different methods you can use to pay for ads on Facebook, like credit and debit cards. |
Счет-фактура записывается в форме журнала обработки Входящий НДС. |
The facture is recorded in the Incoming VAT processing log form. |
Например, можно задать французский эквивалент нижнего колонтитула (Copy De Client) для печати на счетах-фактурах, выписываемых на французском языке. |
For example, you can specify that the French language equivalent of the footer text, Copy De Client, be printed when the sales order invoice is printed in French. |
Я подозреваю, что тебе нравится фактура, ты иногда касаешься моей руки, когда я ношу это. |
I suspect you like the texture, because sometimes you touch my arm when I'm wearing it. |
Чрезвычайно сомнительный бизнесмен. Он связан с аферами по кредитным и дебетовым картам и отмыванием денег, и с незаконной продажей оборудования в Нигерии. |
Extremely dodgy businessman - he's got links to credit and debit card scams and money laundering, and illegal machinery sales in Nigeria. |
The SOC's debt holdings in Greece. |
|
Платежные приложения и сервисы на смартфонах позволяют людям меньше использовать кошельки, кошельки, кредитные и дебетовые карты, а также наличные деньги. |
Payment apps and services on smartphones allow people to make less use of wallets, purses, credit and debit cards, and cash. |
По методу взимания НДС может быть основан на счетах или счетах-фактурах. |
By the method of collection, VAT can be accounts-based or invoice-based. |
Именно счета в этом списке и соответствующие им дебетовые или кредитные остатки используются для подготовки финансовой отчетности. |
It is the accounts in this list, and their corresponding debit or credit balances, that are used to prepare the financial statements. |
В качестве первого примера, иллюстрирующего внешние ключи, предположим, что база данных счетов содержит таблицу со счетами-фактурами, и каждый счет-фактура связан с конкретным поставщиком. |
As a first example to illustrate foreign keys, suppose an accounts database has a table with invoices and each invoice is associated with a particular supplier. |
Спреды, введенные в дебет, называются дебетовыми спредами, а спреды, введенные в кредит, - кредитными спредами. |
Spreads that are entered on a debit are known as debit spreads while those entered on a credit are known as credit spreads. |
В течение 9 месяцев данные и PIN-коды кредитных и дебетовых карт передавались по мобильным сетям преступникам в Лахоре, Пакистан. |
For 9 months details and PINs of credit and debit cards were sent over mobile phone networks to criminals in Lahore, Pakistan. |
Все индийцы, которые едут за границу, должны использовать международные кредитные / дебетовые карты вместо того, чтобы носить с собой наличные доллары США. |
All Indians who are going abroad should use international credit / debit cards instead of carrying US$ in cash with them. |
Исторически сложилось так, что в 1993 году несколько международных платежных компаний согласились разработать спецификации смарт-карт для дебетовых и кредитных карт. |
Historically, in 1993 several international payment companies agreed to develop smart-card specifications for debit and credit cards. |
Датские банки успешно лоббировали удаление фотографий с национальных дебетовых карт, и с 2004 года в Данкорте больше не было фотографий. |
The Danish banks lobbied successfully to have pictures removed from the national debit cards and so since 2004 the Dankort has no longer contained a photo. |
3-D Secure - это протокол на основе XML, разработанный в качестве дополнительного уровня безопасности для онлайн-транзакций по кредитным и дебетовым картам. |
3-D Secure is an XML-based protocol designed to be an additional security layer for online credit and debit card transactions. |
Электронное выставление счетов - это любой метод, с помощью которого счет-фактура представляется клиенту в электронном виде для оплаты. |
E-Invoicing is any method by which an invoice is electronically presented to a customer for payment. |
Кроме того, сумасшедший Эдди заказал 20 миллионов долларов в фальшивых дебетовых записках или обратных платежах поставщикам, которые сократили кредиторскую задолженность. |
In addition, Crazy Eddie booked $20 million in phony debit memos or charge backs to vendors that reduced accounts payable. |
Interac выступает в качестве канадской системы дебетовых карт. |
Interac serves as the Canadian debit card system. |
Сервис работает как с кредитными, так и с дебетовыми картами. |
The service works with both credit and debit cards. |
Конкретные кредитные, дебетовые и предоплаченные карты, которые могут использоваться в каждой стране, варьируются в зависимости от участвующих эмитентов. |
The specific credit, debit, and prepaid cards that can be used in each country vary depending on the participating issuers. |
18 января 2019 года Apple Pay объявила о поддержке двухсетевых дебетовых карт в Австралии. |
On January 18, 2019, Apple Pay announced support for dual network debit cards in Australia. |
Дебетовые карты позволяют покупателю иметь доступ ко всем средствам на своем счете без необходимости носить деньги с собой. |
Debit cards allow a buyer to have access to all the funds in his account without having to carry the money around. |
Некоторые поставщики утверждают, что транзакции могут быть почти в два раза быстрее, чем обычные покупки наличными, кредитными или дебетовыми картами. |
Some suppliers claim that transactions can be almost twice as fast as a conventional cash, credit, or debit card purchase. |
Бесконтактные дебетовые и кредитные транзакции используют ту же сеть чипов и ПИН-кодов, что и старые карты, и защищены теми же гарантиями мошенничества. |
Contactless debit and credit transactions use the same chip and PIN network as older cards and are protected by the same fraud guarantees. |
АЧС обрабатывают большие объемы кредитных и дебетовых операций партиями. |
ACHs process large volumes of credit and debit transactions in batches. |
Держателям дебетовых карт Соединенных Штатов гарантируется право на реверсирование в соответствии с положением е закона Об электронном переводе средств. |
United States debit card holders are guaranteed reversal rights by Regulation E of the Electronic Fund Transfer Act. |
Мнемонический DEADCLIC используется для того, чтобы помочь запомнить влияние дебетовых или кредитных операций на соответствующие счета. |
The mnemonic DEADCLIC is used to help remember the effect of debit or credit transactions on the relevant accounts. |
В ЕС плата за обменные операции ограничена до 0,3% от суммы транзакции для кредитных карт и до 0,2% для дебетовых карт. |
In the EU, interchange fees are capped to 0.3% of the transaction for credit cards and to 0.2% for debit cards. |
Австралия также внесла изменения в обменные ставки по дебетовым картам и рассматривала возможность полной отмены обменных сборов. |
Australia has also made changes to the interchange rates on debit cards, and has considered abolishing interchange fees altogether. |
Дебетовые и кредитные карты-это креативные термины, используемые банковской отраслью для маркетинга и идентификации каждой карты. |
Debit cards and credit cards are creative terms used by the banking industry to market and identify each card. |
Пробный баланс-это список активных счетов главной книги с соответствующими дебетовыми и кредитными балансами. |
The trial balance is a list of the active general ledger accounts with their respective debit and credit balances. |
Продавцы могут выбрать, какие варианты оплаты предложить покупателям, в том числе кредитные карты, дебетовые карты и PayPal, среди прочих. |
Sellers can choose which payment options to offer buyers, including credit cards, debit cards, and PayPal, among others. |
Это соглашение позволяло хозяевам удобно снимать свои доходы с помощью предоплаченных дебетовых карт Payoneer. |
The arrangement allowed hosts to conveniently withdraw their earnings using their prepaid Payoneer debit cards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дебетовый счет фактура».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дебетовый счет фактура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дебетовый, счет, фактура . Также, к фразе «дебетовый счет фактура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
