Девочка пяти лет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Девочка пяти лет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
girl five years
Translate
девочка пяти лет -

- девочка [имя существительное]

имя существительное: girl, female child, girlie, baby, lass, lassie, miss, sissy, cissy, babbie

- пять
, five
- год [имя существительное]

имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun

сокращение: yr, y



Скрывающийся от джедаев, Зиро находится в лапах глав пяти семей Хаттов на удалённой планете Нал Хатта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown to the Jedi, we find Ziro in the clutches of the five Hutt families on the distant world of Nal Hutta.

Она приехала в Бландерстоун сразу после его рождения, чтобы в гневе уехать, узнав, что он не девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had come to Blunderstone at his birth, only to depart in ire upon learning that he was not a girl.

На нём изображены белая девочка и арабка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a white girl and an Arab girl.

А ещё была девочка, которая перелезла через изгородь у центральных ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there was the girl who climbed over the fence, by the front gate.

Практически каждая девочка - дочь высокопоставленного правительственного лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost every kid on here is the daughter of a high-profile government official.

Он не мог хранить верность и пяти минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He couldn't be faithful For five minutes.

Девочка, не парься, здесь ты не получишь удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wouldn't like it here anyway.

Из 83 субъектов РФ женщины не представлены только в пяти областях: Магаданской, Новосибирской, Пермской, Тюменской и Челябинской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of 83 such entities, only 5 have no women representatives: Magadan, Novosibirsk, Perm, Tyumen and Chelyabinsk.

Дни тянулись бесконечно, а пяти шиллингов, взятых у Лоусона, надолго хватить не могло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The days were unending, and the five shillings Lawson had lent him would not last much longer.

Она заторможена, но милая девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a bit abnormal, but sweet.

Моё терпение к дыму, производимому тобой, исчерпано. Еще одна затяжка, и остаток жизни ты будешь думать, что ты - 6-летняя девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My tolerance for your smoking in the mansion notwithstanding, smoke that in here and you'll spend the rest of your days under the belief you are a six-year-old girl.

Я считаю до пяти, а вы выбирайте, что вам больше подходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you to the count of five to choose your preference.

Можешь себе представить, какой сознательной стала наша маленькая девочка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you believe how conscientious our little girl has become?

Поросята целовались друг с другом и улыбались. А у шатенки родилась девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pigs kissed each other and a smiling, brown-haired girl was born.

В пяти-шести милях от логовища ручей разветвлялся, и оба его рукава под прямым углом поворачивали к горам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five or six miles from the lair, the stream divided, its forks going off among the mountains at a right angle.

Миссис Куин изнывала в тюрьме Айрон Хайдз в течение вот уже пяти месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Queen has languished in the Iron Heights prison now for five months.

Поверите ли, эта девочка была до того перепугана, что прошло целых три дня, прежде чем ваше письмо произвело должное действие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you believe it was three whole days before your letter had any effect on the little terrified creature?

Маленькая, милая девочка так привязана к нему и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having a jolly little girl clinging to him trustingly.

И это преимущество, достигнутое благодаря ребятишкам пяти-шести лет, спасло жизнь семерым нашим товарищам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This advantage-all due to kids as young as five or six-saved lives of seven comrades.

Наличные деньги хранятся в пяти местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are five places money is kept, all in cash.

Недаром девочка любила Леонору, как старшую сестру и советчицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that would account for the girl's passionate love for the elder woman.

С демократов можно сорвать (как мысленно выразился мистер Кэриген) от двадцати до двадцати пяти тысяч долларов за ту грязную работу, которую он для них проделывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could draw down from the Democrats, as he would have expressed it, twenty to twenty-five thousand dollars to do the dirty work here.

Так что, эта девочка убегает из ее камеры, убивает 32 человек, устанавливает бомбу на взрыв через день, а затем слоняется поблизости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this girl breaks out of her cell, kills 32 people, sets a bomb and then sticks around?

И с каждым годом жизнь на Пяти Углах становилась хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year the Points got worse.

Хорошо, ладно, вот это моя девочка, повернись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, all right, that's my girl, spin around.

Я добьюсь, чтобы оно изменилось к лучшему, потому что я люблю тебя, девочка, право, люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will make it better from now on, for I love you, little girl-I really do.

— Хорошая девочка, Марго. Неси его домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good girl, Margo. Take it home.

Черт это девочка продолжает и продолжает!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my damn, does that girl go on and on!

Ваша девочка - одна на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your girl's one in a million.

Ближе всего нам казалась девочка, на которую он положил глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

closest we came was a girl he had the hots for.

Вы поедете домой, моя маленькая храбрая девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You shall go home, my brave little girl.

Как было бы хорошо, если бы крошечная девочка, лежавшая за этими закрытыми дверями, была ее дочерью, а не дочерью Скарлетт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only that small girl behind those closed doors were hers and not Scarlett's!

Сам архиепископ был в рядах ирландцев на Пяти Углах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Archbishop himself, shoulder to shoulder with half the Irish in the Five Points.

Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4.

Моя милая девочка глубоко страдала оттого, что юноша был несправедлив к их великодушному родственнику, но она так любила Ричарда, что не могла осуждать его даже за это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear girl was deeply grieved that he should do their kind cousin so much wrong, but she was so faithful to Richard that she could not bear to blame him even for that.

Уже сейчас заметно, хотя, может, вырастет девочка - выправится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It showed already, but perhaps it would grow out of it.

Потому что маленькая девочка хочет, чтобы ее мечта сбылась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a little girl wants her dream to come true.

Серьёзно, Коп с Топором, девочка в команде сильно поможет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seriously, Axe Cop, bringing a girl onto the team could go a long way

И моя большая неугомонная девочка Мэвис приезжает оттуда с визитом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my big God-bothering girl Mavis is coming from there to see me today!

Финальное задание - создать мини-коллекцию из пяти нарядов, демонстрирующую ваши умения и навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yourfinalchallengeisto design a mini collection to showcase your skills and talents as designers, and we want to see five different looks.

Нам нужно только ключевое слово из пяти букв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need is a five-letter keyword.

Ваша девочка слишком эфемерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your girl's too close to looking legal.

У нас у каждого есть список пяти знаменитых людей, и вы были в моём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We each have this list of five famous people, and you were one of mine.

Я сидела на пляже возле дома, а девочка по имени Джун подошла посмотреть, кто лежит в переноске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sitting on the beach in front of the house, and this little girl named June came over to see what was inside the basket.

Девочка, хочешь лотерейный билет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you want to buy a lottery?

В странах Восточной и Южной Африки с 1990 года не наблюдается никаких улучшений в показателях детей в возрасте до пяти лет с недостаточным весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eastern and Southern African nations have shown no improvement since 1990 in the rate of underweight children under five.

Новые самолеты будут состоять из 260 A320neo от Airbus и 200 Boeing 737 в течение следующих пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new planes will consist of 260 A320neo from Airbus and 200 Boeing 737s over the next five years.

Стедман разработал 53 своих собственных метода на пяти, шести, семи и восьми колоколах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stedman devised 53 of his own methods on five, six, seven and eight bells.

Это событие стало причиной смерти пяти пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event caused the death of five patients.

Было доказано, что для пяти и более знаков не существует совершенной линейки Голомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proven that no perfect Golomb ruler exists for five or more marks.

По данным переписи 2000 года, 92,25% жителей штата Мэн в возрасте пяти лет и старше говорили дома только по-английски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2000 Census reported 92.25% of Maine residents aged five and older spoke only English at home.

У них было двое детей, девочка и мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had two children, a girl and a boy.

Эрлих, Джон Харт и Джон Холдрен выбрали корзину из пяти металлов, которые, по их мнению, будут расти в цене с ростом дефицита и истощения запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ehrlich, John Harte, and John Holdren selected a basket of five metals that they thought would rise in price with increasing scarcity and depletion.

Роза Бернд-сценическая драма в пяти действиях Герхарта Гауптмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose Bernd is a stage drama in five acts by Gerhart Hauptmann.

Кроме того, Вена стремится стать одним из пяти крупнейших европейских исследовательских и инновационных центров в 2050 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Vienna aims to be one of the five biggest European research and innovation hubs in 2050.

В течение пяти дней Тимур и его армия устроили настоящую бойню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over five days, Timur and his army raged a massacre.

После пяти дней и более чем 25-часового обсуждения 12 членов жюри присяжных решили, что государство не выполнило своего обязательства по вынесению обвинительного приговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After five days and more than 25 hours of deliberation, the 12-member jury decided that the state had not met its burden for a conviction.

Гистон H2A является одним из пяти основных гистоновых белков, участвующих в структуре хроматина в эукариотических клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histone H2A is one of the five main histone proteins involved in the structure of chromatin in eukaryotic cells.

Это был также Год, когда родился третий ребенок Янга, девочка по имени Эмбер Джин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the year when Young's third child was born, a girl named Amber Jean.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «девочка пяти лет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «девочка пяти лет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: девочка, пяти, лет . Также, к фразе «девочка пяти лет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information