Дедуктивная логика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дедуктивная логика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deductive logic
Translate
дедуктивная логика -

- логика [имя существительное]

имя существительное: logics, logic



В то время как дедуктивная логика позволяет прийти к заключению с уверенностью, индуктивная логика может дать заключение, которое, вероятно, истинно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While deductive logic allows one to arrive at a conclusion with certainty, inductive logic can only provide a conclusion that is probably true.

Однако эта дедуктивная логика была поставлена под сомнение рядом более поздних ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this deductive logic has been called into question by a number of more recent scholars.

Словом, наука и логика вытеснили суеверия, а это, скажу я вам, значит очень много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, science and reason have supplanted superstition, and we are all the better for it.

Использованная ложная логика состояла в том, что большинство жертв были женщинами, поэтому все жертвы были женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The false logic used, was that 'most' victims were women, therefor all victims were women.

Логика отключена, ей нужно оценивать параметры в другом порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logic is off; it needs to evaluate the parameters in a different order.

Так что простая логика показывает, что эта заслуга должна принадлежать мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So simple logic dictates that the credit should be mine.

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

Представляется, что ни практика, ни логика не свидетельствуют в пользу того, что такие последствия различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither practice nor logic appear to show that such consequences would differ.

Если в этих действиях есть своя логика, тем не менее, слабая, она, судя по всему, скорее вращается вокруг Ирана и Израиля, нежели вокруг Сирии самой по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a kind of logic, however weak, it seems to revolve around Iran and Israel, rather than Syria per se.

Логика здесь не поможет. Каждый дюйм поезда обыскали. Пассажиры, обслуга, багаж также подверглись обыску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, logic does not help. Every inch of that train was examined, and the employees, passengers, and all the luggage searched.

Действительность - это хаос, но в работе человеческого воображения есть неумолимая логика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual life was chaos, but there was something terribly logical in the imagination.

Твои дедуктивные способности впечатляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your powers of deduction are impressive.

Специалист в области дедуктивного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A specialist in the field of deductive reasoning.

И что же твое дедуктивное мышление скажет про это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what does your deductive reasoning make of this?

Специализируюсь на восстановлении истории дедуктивным методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I specialize in deductive historical reconstruction.

Из фильма вроде Волшебник Страны Оз мы можем узнать, насколько мало дает нам логика демистификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we can learn from a film like Wizard of Oz is how the logic of de-mystification is not enough.

Непобедимая логика. Банально, но правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inescapable logic, corny but true.

Вообще-то нам помогли криминалистическая лингвистика и логика...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, if I may, it was solid forensic linguistics and logic that...

Мне грустно это говорить, но твоя логика была небезупречна!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it gives me no pleasure to say, your deduction was faulty!

Да-да, добавил он в ответ на сорвавшийся с губ доктора Лайднера протестующий возглас, ничего не попишешь неумолимая логика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, in answer to a murmur of protest from Dr Leidner, that is the only logical conclusion.

Вещей, которых хотело мое сердце, но логика заставляла пасовать. Вроде того, чтобы взять жизнь за яйца и добиться девушки, которую я всегда считал красивой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

stuff my heart wants but logic would trip over like grabbing life by the balls and going after the girl I always thought was hot.

Его примитивная логика была совершенно неопровержимой, и, однако, он ошибался - потому что перед ним сидел не закаленный боец Рубашов, а его немощная тень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That he was right in everything, but had made one fundamental mistake: to believe that it was still the old Rubashov sitting opposite him, whilst it was only his shadow?

Такая циркулирующая логика может вызвать у тебя головокружение, Доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circular logic will only make you dizzy, Doctor.

Но благоразумие и логика плохо вяжутся с утратами и страданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But reason and logic are poor companions for loss and pain.

В DDR3 используется тот же стандарт электрической сигнализации, что и в DDR и DDR2, логика прерывания серии Stub, хотя и при разных временах и напряжениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDR3 does use the same electric signaling standard as DDR and DDR2, Stub Series Terminated Logic, albeit at different timings and voltages.

В отличие от многих миров сновидений, логика Кэрролла подобна логике реальных сновидений, с переходами и гибкой причинностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike many dream worlds, Carroll's logic is like that of actual dreams, with transitions and flexible causality.

Я бы предположил, что нет, поскольку переиздания или ремастированные переиздания, похоже, не учитываются для альбомов, поэтому здесь применима та же логика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would assume not, as re-issues or remastered re-releases don't seem to count for albums, so the same logic applies here.

Эта логика может быть инкапсулирована в фабричный метод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This logic can be encapsulated in a factory method.

Нечеткая логика является важным понятием, когда речь заходит о принятии медицинских решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuzzy logic is an important concept when it comes to medical decision making.

Поскольку цифровая логика стала более приемлемой в промышленном контроле, роль флюидики в промышленном контроле снизилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As digital logic has become more accepted in industrial control, the role of fluidics in industrial control has declined.

Два других важных процесса на конкретной операциональной стадии-это логика и устранение эгоцентризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other important processes in the concrete operational stage are logic and the elimination of egocentrism.

Его ситуационная логика находит закономерности в физических законах и в социальных институтах-предписанных паттернах коррелированного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His situational logic locates regularities in physical laws and in social institutions—prescribed patterns of correlated behavior.

К XII веку Авиценнийская логика пришла на смену аристотелевской логике как доминирующей системе логики в исламском мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 12th century, Avicennian logic had replaced Aristotelian logic as the dominant system of logic in the Islamic world.

Греческая математика, зародившаяся с изучением геометрии, с самого начала тяготела к дедуктивности и научности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek mathematics, which originated with the study of geometry, tended from its commencement to be deductive and scientific.

Он подробно показывает, как подход в синтаксических структурах восходит непосредственно к работе математического логика Эмиля поста по формализации доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shows in detail how the approach in Syntactic Structures goes directly back to the work of the mathematical logician Emil Post on formalizing proof.

Как и нечеткая логика, они представляют собой методы, используемые для преодоления непрерывных переменных или систем, слишком сложных для полного перечисления или понимания дискретно или точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like fuzzy logic, they are methods used to overcome continuous variables or systems too complex to completely enumerate or understand discretely or exactly.

Винный эксперт Том Стивенсон отметил, что в принципе Коутса есть логика и что он еще не сталкивался с аномалией или вином, которое развенчивает ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine expert Tom Stevenson has noted that there is logic in Coates' principle and that he has yet to encounter an anomaly or wine that debunks it.

Аристотелевская логика, которая все еще номинально проходит мимо нас, - это логика, основанная на идее, что качественные объекты экзистенциальны в самом полном смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristotelian logic, which still passes current nominally, is a logic based upon the idea that qualitative objects are existential in the fullest sense.

Классически фундаментализм предполагал непогрешимость основных верований и дедуктивное рассуждение между верованиями-сильный фундаментализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classically, foundationalism had posited infallibility of basic beliefs and deductive reasoning between beliefs—a strong foundationalism.

Он считал, что логика Томаса требует, чтобы Вселенная имела временное начало, что Томас явно и неоднократно разъяснял, но это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought that Thomas's logic requires the universe to have had a temporal beginning, which Thomas explicitly and repeatedly made clear is not the case.

Аналогичная логика применима и к образованию дивертикулов в кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar logic applies to the formation of diverticuli in the gut.

Таким образом, существует, с одной стороны, понятие полноты дедуктивной системы, а с другой-понятие полноты набора нелогических аксиом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is thus, on the one hand, the notion of completeness of a deductive system and on the other hand that of completeness of a set of non-logical axioms.

Но в конце концов дедуктивные рассуждения и тщательное изучение представленных фактов вскоре обнаруживают виновную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the end, deductive reasoning and a careful examination of the facts presented soon turns up the guilty party.

Любая полезная гипотеза даст возможность предсказывать, рассуждая, в том числе дедуктивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any useful hypothesis will enable predictions, by reasoning including deductive reasoning.

Ошибочно рассматривать различие между дедуктивной и индуктивной логикой как различие между общим и специфическим рассуждением и специфическим для общего рассуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mistaken to frame the difference between deductive and inductive logic as one between general to specific reasoning and specific to general reasoning.

Нечеткая логика - это не замена или замена обычной логики, а ее усовершенствование, имеющее множество практических применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuzzy logic is not a replacement of, or substitute for ordinary logic, but an enhancement of it, with many practical uses.

Дедуктивный аргумент, содержащий неформальное заблуждение, может быть формально обоснованным, но все же оставаться рационально неубедительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deductive argument containing an informal fallacy may be formally valid, but still remain rationally unpersuasive.

Логика фильтрации вида транспорта полностью выражена в комплексной модели размещения микрорайонов и районов-плавленой сетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logic of filtering a mode of transport is fully expressed in a comprehensive model for laying out neighbourhoods and districts – the Fused Grid.

Кроме того, их логика не является человеческой логикой, и люди не всегда могут разгадать свои мотивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, their logic is not human logic, and humans cannot always puzzle out their motivations.

Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples.

Однако для меня это логика, которую можно проверить, просто прочитав цитаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However to me it is logic that can be verified by simply reading the citations.

Во-вторых, поскольку потоковая передача HTTP является чисто клиентской, вся логика адаптации находится в клиенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, since HTTP streaming is purely client-driven, all adaptation logic resides at the client.

Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed.

Это просто шоу-постыдная логика этого персонажа таджика, она бросает вызов вере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This just show's the shamefull logic of this Tajjik character, it defies belief.

Логика диктует, что точка заканчивается декларативным предложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logic dictates that a period end a declarative sentence.

Диалектическая логика - это также название, данное специальной трактовке диалектики в гегелевской и марксистской мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialectical logic is also the name given to the special treatment of dialectic in Hegelian and Marxist thought.

Наведение SA-7 следует за логикой пропорциональной конвергенции, также известной как система слежения за угловой скоростью или pro-логика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guidance of the SA-7 follows proportional convergence logic, also known as angle rate tracking system or pro-logic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дедуктивная логика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дедуктивная логика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дедуктивная, логика . Также, к фразе «дедуктивная логика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information