Делает этот матч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делает свою работу - does his job
делает гораздо более эффективным - makes much more efficient
делает его любил - makes him liked
делает намёки - makes allusions
делает нас умнее - makes us wiser
делает предмет - makes the subject
делает предпочтительным - makes preferable
делает это лицо - is making that face
делает это отличается - does it differ
делает этот вид - does this look
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
на (сей, этот, тот) предмет - on (this, this, that) the subject
поднимать этот вопрос - raise this issue
был этот парень - was this the guy
делает этот город - makes this city
в каком году был этот - what year was this
держать этот короткий - keep this brief
этот момент в моей жизни - this point in my life
этот продукт также - this product is also
рекомендует, чтобы этот пункт - recommends that the item
этот вывод подтверждается - this finding is supported by
Синонимы к этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
баскетбольный матч - basketball game
посещать футбольные матчи - attending football matches
последний матч - last match
гостевой матч - away match
матч за третье место - third place playoff
второй тур матч - second round match
качественные матчи - quality matches
контракт матч - match contract
матч один - match one
решить исход матча - to decide the outcome of the game
Синонимы к матч: матч, спичка, пара, запальный фитиль, огнепровод, подобранная пара
Значение матч: Спортивное состязание в игре.
Потом Баракус делает так, что этот надзиратель выпадает за борт во время круиза. |
Then Baracus gets that same prison guard thrown overboard, off a cruise ship. |
Ты всегда ставишь свою дочь на первое место, несмотря на то, что этот неблагодарный постреленок ничего не делает, чтобы платить аренду. |
You always put your daughter first, even though the ungrateful urchin does nothing to contribute to the rent. |
Bloody family always makes a bloody show of me! |
|
А вам не кажется странным, что этот джентльмен делает так много? |
Don't you think this gentleman's doing a bit too much? |
Господи, этот акцент делает самую наглую ложь очаровательной. |
Lord, that accent makes even the cheesiest lies sound charming. |
What was Cowperwood doing here in the Park at this hour? |
|
Конкретно этот паралитик сгущает кровь, что делает его идеальным для тонких операций. |
This particular paralytic thickens the blood, which makes it ideal for delicate surgery. |
Эта лягушка улыбается, из-за того, что этот тип делает своей правой рукой. |
That frog is smiling, cos of what that bloke's doing with his right hand. |
Hope this little kid know what he's doing. |
|
If that makes her a prude, fine, she'll wear the label. |
|
Этот тупой самолет делает пересадку на Гавайях, что делает эту поездку еще более длинной |
This stupid plane is stopping in Hawaii, which makes this trip even longer. |
В то же время, этот альбом делает более глубоким... и богатым содержание предыдущих трех альбомов. |
At the same time, it deepens and enriches the meaning of the preceding three albums. |
Считается, что этот процесс делает возможным разложение вирусов. |
These processes, it is thought, have made virus decomposition possible. |
Этот ребенок делает его отношения с Дженни просто невозможными... И все же Лестер еще не мог ничего сказать. |
This child, the actuality of it, put an almost unbearable face upon the whole matter-and yet he was not quite prepared to speak. |
And what's that small piece of damp rag doing? |
|
И в каком-то смысле это то самое, что создает такие проекты, как этот, делает возможным процесс без уничтожения оригинальной идеи. |
And in a way, it is that will that makes projects like this one - allows the process from not destroying the original idea. |
Знаешь, что делает этот день одновременно особенным и страшным? |
You know what's special and scary about today? |
И тут вдруг из ниоткуда, появляется этот парень.. делает четыре тачдауна, и получает 200 ярдов. |
And all of a sudden, this guy comes out of nowhere scores four touchdowns, gains 200 yards. |
Этот гель после бритья делает мужчину неотразимым для женщин. |
This aftershave makes a man quite irresistible to women. |
Что этот вымогатель делает в моем отеле? |
What is this leech doing stuck to my hotel? |
Он не думает о своей семье или о ком-либо другом в этот момент, и он делает очень большие усилия. |
He's not thinking about his family or anybody else at this point, and he's working pretty hard. |
Этот эффект делает жертву, чрезвычайно восприимчивой к, э-э... любым советам. |
This has the effect of rendering the victim extremely susceptible to, uh...suggestion. |
Чёрный песок, вулканический рельеф и кристальная чистота воды - всё это делает этот пляж особо привлекательным. |
Its main attraction is its black sand, volcanic coastline and crystalline waters. |
Когда ты любишь кого-то, и этот кто-то делает шаг назад, ты инстинктивно поднимаешь глаза вверх, чтобы удостовериться, что он все еще рядом. |
When you love someone and they step away, there's an instinctive response to glance up to make sure that they're still there. |
Диаметр его главного зеркала - 11 метров, что делает этот оптический телескоп крупнейшим в южном полушарии. |
Its mirror is 11 metres wide, making it the largest optical telescope in the southern hemisphere. |
Так что он просто переписывает с катушки на катушку, и этот делает точно так же, только, знаете, он компактнее. |
So, it just records from the reel-to-reel, and this one does exactly the same thing, only it's just, you know, much more compact. |
Вот этот коготь в форме крюка и когда он еще в воздухе, делает так... |
This one, shaped like a hook, ...when it reaches the right height, it goes... |
Нет, сказал Демокрит, закругленность яблока делает этот ломтик короче, чем остальное яблоко. |
No, said Democritus, the curvature of the apple forces this slice to be slightly shorter than the rest of the apple. |
What are frick and frack doing here? |
|
Я видел, как этот остров делает удивительные вещи, но ни разу не видел, чтобы он сделал что-то подобное. |
I've seen this island do miraculous things, but never once has it done anything like this. |
Но, иногда, делает перерывы, и совершает этот странный обход. |
But whenever he takes a break, he does these weird walks around the office. |
What's the shiatste lawyer doing here? |
|
И налицо явная попытка сокрыть этот факт. Что по-моему мнению делает это... |
And there's a pretty solid attempt at concealment of that fact, which to my way of thinking, makes it... |
Damn, Brew, this beach-white nigger got you looking like Cleveland. |
|
Это то, что собирает вместе и объединеняет людей и делает, этот приятный, сладкий звук. |
It's about coming together and bringing people together and making that sweet, sweet sound. |
Этот закон делает сводничество наказуемым правонарушением. |
This law makes procuration a punishable offence. |
Этот человек явно не имеет ни малейшего понятия, что он здесь делает. |
This man obviously doesn't have the faintest damn notion of what he's doing here. |
It's a kid doing a good deed. |
|
Опыт стран-членов Форума тихоокеанских островов в области миростроительства в нашем собственном регионе делает этот вопрос для нас особенно важным. |
The experience of Pacific Islands Forum countries in peacebuilding efforts in our own region makes this an issue of particular resonance for us. |
И я не знаю, что делает этот артефакт. |
Nor do I know what that artifact might do. |
Этот столик - мелочь, но он делает меня счастливым. |
This table is a small thing, but it makes me happy. |
Он делает меня злее, этот портрет. |
It makes me angry though, the portrait. |
Юридическое образование и опыт Зеллика также не делает его самым подходящим кандидатом на этот пост. |
Zoellick's background as a lawyer hardly makes him perfect for the job, either. |
What the hell's that new kid doing? |
|
Я говорил себе: стоит ли вмешиваться, если этот юнец сам все делает себе во вред? |
I have said to myself, 'If there is a likelihood of that youngster doing himself harm, why should you interfere? |
Она прониклась как ты привносишь упорядоченность и смысл в этот дом, прям как Мелинда делает у меня. |
She appreciates how you bring such order and purpose to the household, Like melinda does for my brood. |
Если Сообщество делает что-то, что ущемляет чьи-то права, этот человек может обратиться в суд. |
If the Community does something that affects someone's rights, he or she can go to court. |
Этот парень прямо здесь... С этим парнем стоит считаться он делает работу, которую любит. |
That guy right here... this guy is a force to be reckoned with, working a job that he loves. |
Зачем этот злостный доктор делает эти вмешательства? |
Why is this evil medic doing these interventions? |
Ага, так и что же делает этот новый вид Кэппи? |
OK, well, what's the new action figure Cappie do? |
He simply bears up, and he does it... because he's a man. |
|
Нам нужен педагог, который подключится и поведет этот поезд вместе с нами. |
We need an educator that's gonna come in and drive that train with us. |
Этот фильм основан на реальных событиях, произошедших в декабре 1915 года на острове Хоккайдо. |
This film is based on an actual incident which took place in Hokkaido, December 1915. |
The craftsman who makes these chests keeps a list of customers. |
|
Simply put, this weekend is a game-changer. |
|
Этот запуск нужно отложить по крайней мере пока мы не допросим террориста, который подложил бомбу. |
This launch should be delayed at least until you've questioned the terrorist that set that bomb. |
Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable. |
Вы действительно верите, что способность познать и измерить специфический вес воздуха на различных высотах, что я пытаюсь сделать, делает нас менее несчастными в глазах Господа? |
Do you really believe that the ability to recognize and to measure the specific weight of air at various altitudes, which I will endeavor to do, makes us less wretched in the eyes of God? |
Он всё ещё делает экспертизу. |
He's still doing the PCR amplification. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает этот матч».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает этот матч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, этот, матч . Также, к фразе «делает этот матч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.