Посещать футбольные матчи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Посещать футбольные матчи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
attending football matches
Translate
посещать футбольные матчи -

- посещать [глагол]

глагол: visit, attend, pay a visit to, resort, make a visit to, get round, beat up the quarters of, be

- футбольный [имя прилагательное]

имя прилагательное: football, soccer

- матч [имя существительное]

имя существительное: match



С 1981 года женщинам запрещено посещать Тегеранский футбольный стадион Азади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women have been banned from Tehran's Azadi soccer stadium since 1981.

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

Это все из-за смешных обвинений в том, что мой сын отравил другого игрока по футбольной команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about the ridiculous accusations that my son poisoned another player on the soccer team.

Эти сотрудники посещают тюрьмы по меньшей мере девять раз в году, а в случае необходимости также могут посещать тюрьмы по вызову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These officers visit the prisons at least nine times each year and are also available on demand when necessary.

Легко запомнить, ведь Драконы Восточной Индианы - моя футбольная команда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easily remembered by the fact that we're the East Indiana Dragons- you know, the team that I play football on.

Ваши футбольные противники, готов поспорить, они были бы счастливы украсть вашего гигантского волка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your football rivals, I bet they'd love to steal your giant wolf.

Вы футбольные фанаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're football groupies.

Поэтому я запретил ей играть на гармонике и запретил ей посещать уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I forbad her playing the armonica and I forbad her taking the lessons.

На сеансах терапии мы спорим о том, стоит ли их посещать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or in couple's therapy, where we argue about whether we should be in therapy.

Я, Сон Мин У, с этого времени буду посещать все репетиции без исключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, Sung Min Woo, will attend rehearsals from now on without flaking out.

Несомненно только, что он не чувствовал ни малейшей охоты посещать кого бы то ни было в этот вечер, за исключением одной только особы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain it is, he had no violent inclination to pay any more visits that evening, unless to one single person.

Я знаю, что из-за внимания СМИ, мы все немного на взводе, но я не могу запретить никому посещать фестиваль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the media attention has us all a bit on edge, but I can't bar any resident from attending.

И джедаи могут посещать нейтральные миры, например, Мандалор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And jedi are allowed to travel to neutral worlds like Mandalore.

Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms.

Тренер Бист по уши влюблена в парня по имени Кутер, футбольного вербовщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coach Beiste is head over heels for a guy named Cooter who's a football recruiter.

Как-то раз он неожиданно предложил Филипу пройтись с ним на футбольное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, quite suddenly, he asked Philip if he would walk to the football field with him.

Вам иногда стоит посещать клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ought to come to the club sometime.

Нам надо чаще посещать церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to come to church more often.

Вы будете посещать полицейского психолога, вы продолжите службу, но на этот раз пройдёте тот курс лечения, который он вам предложит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll see the force psychologist, you'll remain operational, but, this time, you will complete whatever course of treatment he suggests to you.

Это так здорово посещать деревню пенсионеров- 2 обычных парковочных места и 48 для инвалидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's so great visiting a retirement village... 2 regular parking spaces, 48 handicapped.

Да, он должен был выписать чек на новый спортивный комплекс и футбольное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, he was gonna give us a check for a new athletic complex and football field.

Могу посещать по два класса днём, перед работой в клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could fit in two classes a day before I'd have to be at the club.

Так как он настаивал на чистке при первых признаках лихорадки, другие врачи начали посещать пациентов, страдавших от тяжелой боли в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he urged purging at the first sign of fever, other doctors began seeing patients who suffered severe abdominal distress.

Уильямс получил спортивную стипендию, чтобы поступить в Техасский университет, где он играл за футбольную команду Texas Longhorns с 1995 по 1998 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams accepted an athletic scholarship to attend the University of Texas, where he played for the Texas Longhorns football team from 1995 to 1998.

Те, кто жил в больших поместьях, были достаточно привлекательны для торговцев, чтобы заходить прямо к их воротам, избавляя их от необходимости посещать местные рынки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who lived on the great estates were sufficiently attractive for merchants to call directly at their farm-gates, obviating their need to attend local markets.

Позже в том же году она начала посещать мероприятия в голливудской столовой, встречаться и танцевать с солдатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year she began attending events at the Hollywood Canteen, meeting and dancing with the troops.

Отношения между этими двумя странами начали нормализовываться, и американским гражданам разрешили посещать Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship between these two nations started to normalize, and American citizens were allowed to visit China.

Женщины, стремящиеся получить образование, были вынуждены посещать подпольные школы, где они и их учителя рисковали быть казненными в случае поимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women seeking an education were forced to attend underground schools, where they and their teachers risked execution if caught.

Он остается единственным игроком Уотфорда, забившим 5 мячей в одном матче футбольной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remains the only Watford player to have scored 5 Football League goals in one match.

Инфицированные дети часто слишком больны или устали, чтобы сосредоточиться в школе или вообще посещать занятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infected children are often too sick or tired to concentrate at school, or to attend at all.

Он эмигрировал в Америку в 1906 году, решив не посещать военную школу в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He immigrated to America in 1906, choosing not to attend military school in Japan.

В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college.

Родители Сакки познакомили его с различными интересами, и он вспоминает, как его забрали из школы, чтобы посещать научные музеи и книжные чтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sacca's parents exposed him to a variety of interests, and he recalls being pulled out of school to attend science museums and book-readings.

Один из примеров организации, использующей институционализированную тактику, включает поступающих первокурсников в университеты, которые могут посещать ориентационные выходные перед началом занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example of an organization using institutionalized tactics include incoming freshmen at universities, who may attend orientation weekends before beginning classes.

В 1831 году Рейтер начал посещать лекции по юриспруденции в Университете Ростока, а в следующем году поступил в Йенский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1831, Reuter began to attend lectures on jurisprudence at the University of Rostock, and in the following year went to the University of Jena.

Он был назван голландским футбольным талантом года и стал первым лауреатом премии Золотой мальчик, находясь в клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was named Dutch Football Talent of the Year and became the first recipient of the Golden Boy Award while at the club.

В результате неожиданного шага Докинз решил напрямую участвовать в драфте НБА из средней школы вместо того, чтобы посещать колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a surprise move, Dawkins opted to directly enter the NBA draft out of high school instead of attending college.

Но футбол-это футуристическая версия футбола, но вместо футбольного мяча вы играете с киберсканом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BOT SOCCER is a futuristic version of soccer, but, instead of a soccer ball, you play with a cybercan.

Расположение дома в Лос-Альтосе означало, что Джобс сможет посещать близлежащую среднюю школу Хоумстед, которая была тесно связана с Силиконовой долиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location of the Los Altos home meant that Jobs would be able to attend nearby Homestead High School, which had strong ties to Silicon Valley.

Гилл также был заместителем председателя правления ныне несуществующей G-14, организации ведущих европейских футбольных клубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gill was also vice-chairman of the management committee of the now defunct G-14, an organisation of leading European football clubs.

Анна разделяла общее беспокойство и продолжала посещать англиканские службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anne shared the general concern, and continued to attend Anglican services.

Лиги управляются Багамской Футбольной ассоциацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leagues are governed by the Bahamas Football Association.

В Чатеме снова начались беспорядки, и длинному Коротышке запретили посещать клуб шатер, Джон ушел из группы в середине концерта, а Стюарт отправился в Иностранный легион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was another riot in Chatham and Long Tall Shorty got banned from The Marquee Club, John left the band mid-gig and Stewart left to join the Foreign Legion.

Его преемник, Тони Корренте, сохранил Перейру в своем штате в качестве консультанта в течение футбольного сезона 2011-12 Pac-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His successor, Tony Corrente, retained Pereira on his staff as a consultant through the Pac-12's 2011–12 football season.

Через некоторое время он переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния, где начал посещать музыкальную школу Дика Гроува и начал преподавать частные уроки игры на гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a time he moved to Los Angeles, California, where he began attending the Dick Grove School of Music and began teaching private guitar lessons.

Нью-Йоркский космос североамериканской футбольной Лиги проводил свои домашние матчи на стадионе Даунинг Стэдиум в течение двух сезонов, начиная с 1974 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Cosmos of the North American Soccer League played their home games at Downing Stadium for two seasons, starting in 1974.

16 мая 1960 года Брандейс объявил, что прекращает свою университетскую футбольную команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 16, 1960, Brandeis announced it would discontinue its varsity football team.

Многие жители Фоуле посещать пресвитерианские приход известен как Фоуле Кирк Бакстер или часовне, которая является частью Церкви Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many inhabitants of Foula attend a Presbyterian parish known as Foula Kirk or Baxter Chapel that is part of the Church of Scotland.

Tehkan Кубка мира-многопользовательская футбольная игра с контроллера трекбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word is of Latin origin and means bark, rind, shell or husk.

Родителям, которые могли посещать школу, разрешалось посещать ее, и некоторые из них разбивали лагерь вокруг школьной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parents that were able to visit were allowed to visit and some camped around school area.

Хамм-глобальный посол футбольного клуба Барселона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamm is a global ambassador for FC Barcelona.

Национальная премьер-футбольная лига 94 клуба – 4 региона с 14 конференциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Premier Soccer League94 clubs – 4 regions with 14 conferences.

Попробуйте просмотреть футбольные форумы и задать этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try browsing football forums and asking this question.

Однако футбольный отдел не был сформирован, вместо него 31 августа 1920 года появился футбольный клуб дождь ам Лех и занялся этим видом спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A football department was however not formed, instead, the FC Rain am Lech came into being on 31 August 1920 and took up the sport.

Fantasy football - это игра, в которой участники выступают в качестве генеральных менеджеров виртуальных профессиональных футбольных команд gridiron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fantasy football is a game in which the participants serve as general managers of virtual professional gridiron football teams.

Это прекрасная и очень хорошо сбалансированная статья о великом футбольном тренере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a fine, and very well balanced, article on the great football coach.

В стране также есть много футбольных клубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country also hosts many football clubs.

В октябре 2019 года была одобрена заявка на расширение футбольной Высшей лиги республиканского ФК; ожидается, что команда начнет играть в MLS в сезоне 2022 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2019, Republic FC's Major League Soccer expansion bid was approved; the team is expected to begin MLS play in the 2022 season.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посещать футбольные матчи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посещать футбольные матчи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посещать, футбольные, матчи . Также, к фразе «посещать футбольные матчи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information