Делать музыку вместе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делать больно - hurt
делать по образцу - pattern
делать абзац - indent
делать вводить поправку на - make a correction for
делать пункцию - do puncture
делать своё дело - do the part
делать из себя посмешище - make a fool of yourself
будет делать красиво - will do nicely
будет делать свою часть - will do our part
делать перекур - take cigarette break
Синонимы к делать: действовать, выделывать, деять, совершать, свершать, творить, вытворять, создавать, готовить, уделывать
Значение делать: Проявлять деятельность, заниматься чем-н., поступать каким-н. образом.
воспроизводить музыку) - play (music)
исполнять классическую музыку - play classical music
включи музыку - Turn on the music
взять музыку - take music
интерпретировать музыку - interpret music
могли слышать музыку - could hear the music
читать музыку - to read music
с каких пор вы стали любить музыку? - since when have you been fond of music?
он сочинял также музыку для церковных песнопений - he also wrote sacred vocal music
провернуть музыку - crank the music
Синонимы к музыку: саундтрек, музыка, фильма, саундтрека, саундтреком, саундтреке
свести вместе - bring together
времени мы проводим вместе - time we spend together
делать все вместе - do everything together
в возрасте вместе - aged together
имеют большое время вместе - have a great time together
вместе прошлой ночью - together last night
вместе с результатами - together with the results
вместе счета - together account
клеймя вместе - branding together
живой вместе - a living together
Синонимы к вместе: вместе, наряду с, помимо, кроме, воедино, сообща, в итоге, совместно, друг с другом
Антонимы к вместе: отдельно, самостоятельно, поодиночке, раздельно, порознь, врозь, за исключением, наособицу, сам
Значение вместе: В соединении, в общении с кем-чем-н..
Должны ли мы прекратить делать тяжелую музыку, потому что она может понравиться плохим людям? |
Should we stop making hard music because bad people might like it? |
And also, the easiest one was when I was doing it in form of a music. |
|
You know, you and me could make sweet music together, too |
|
Но я думаю, что мы разошлись в том, какую музыку мы хотим делать. |
But I think we've grown apart as far as what kind of music we want to make. |
I'm in it to make music, great music with you. |
|
Я не думаю так, это никогда не было причиной - для нас, чтобы делать музыку; или для Туомаса, чтобы написать песни и лирику... |
I don't think so, it has never been a reason - for us to make music; or for Tuomas to write songs and lyrics... |
Мы будем делать музыку вместе и она не сможет отрицать чувства ко мне. |
Now we'll make sweet music together, And she won't be able to deny her feelings for me. |
Я принес в жертву потенциальные миллионы долларов, а также славу ради того, чтобы делать музыку, которая может спасать жизни. |
I sacrificed potential millions of dollars as well as endorsements to make music I thought could save lives. |
Мой брат просил его делать музыку погромче, только бы не слушать его ворчание. |
My brother- he used to make him turn up the radio so he didn't have to hear his grumbling. |
Поэтому странно думать, каково это-не делать и не записывать музыку. |
So, it's strange to think what it'd be like not to make or record music. |
I just wanted to make music with you. |
|
Что вы планируете делать, когда альбом выйдет и на нем будут разные люди, пишущие музыку и тексты песен? |
What do you plan to do when the album is release and it has different people writing the music and lyrics? |
We'll just make good music, be a good band. |
|
Хотя я действительно люблю такую музыку, это не то, что мы пытаемся делать. Если рассматривать вещи в контексте, то в наши дни мы больше хард-рок, чем хэви-метал. |
While I really love that type of music, it's not what we try to do. If we have to place things in context, we're more hard rock than heavy metal these days. |
But there is no reason it couldn’t. |
|
Ты должен прекратить хандрить и начать делать вещи, которые заставят тебя почувствовать себя лучше. |
You have to stop moping and start doing stuff that makes you feel better. |
I was like, I'm not going to do this. |
|
Вы, наверное, думаете: Мой ребёнок никогда не станет этого делать. |
You're probably thinking, my kid would never sext. |
Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта. |
A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane . |
Он изучает, что нужно делать, чтобы люди работали лучше, и как их при этом не обидеть. |
It studies what is necessary to do that people worked better and were not offended. |
Стараюсь слушать музыку в зависимости от настроения. |
I try to listen to music depending on my mood. |
Он изобрёл адаптер, который конвертирует музыку на винилове в MP3. |
He invented that adapter thing that converts vinyl albums into MP3s. |
Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире. |
He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can. |
Я всегда делал то, что должен был делать, чтобы защитить нашу семью от множества врагов. |
I have always done what I needed to do to protect our family from numerous enemies. |
Надо обязательно очищать раны и делать упражнения, чтобы кожа не стягивалась. |
You got to start cleaning your wounds and doing hand exercises so your skin don't tighten. |
Эта картинка на коробке от хлопьев должна делать тебя счастливым. |
This picture on the cereal box is supposed to make you feel happy. |
Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда. |
The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity. |
Я не могу делать предположений, пока я не идентифицировал причину. |
I can't speculate on that until I've identified the cause. |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
Not for long, unfortunately, which is why I keep doing it. |
|
Вашингтону и его союзникам надо делать то же самое, даже в такой организации как ШОС, которая может быть отвратительной в плане соблюдения норм и стандартов. |
Washington and its allies should do the same, even with organizations like the SCO that might be normatively noxious. |
But isn’t it time we do more with more? |
|
We can't keep a sheep at home. What should we do with it? |
|
Максвелл показал, как с введением этих двух ингредиентов, кажется, становилось возможным делать те вещи, которые термодинамика провозглашала невозможными. |
Maxwell showed how introducing these two ingredients seemed to make it possible to do things that thermodynamics proclaimed impossible. |
Историю железных дорог, и голодающие не мешали мне делать это. |
History of Railways, and the starving peasants did not now hinder me from doing so. |
Винс хочет слушать музыку в полете... Он не хочет что бы твое бормотание было у него в ушах. |
Vince wants to listen to music on the flight... he doesn't want to hear you jabbering in his ear. |
Мне полагается что-то вроде отсрочки для раздумья - что я стану делать дальше. |
I've got a sort of respite, to think about what I'm going to do. |
They still play that terrible organ music? |
|
Не буду с вами заниматься расследованиями, делать записи и совершенствовать машинопись, кататься с вами на испане. |
I won't go on investigations with you and take notes and improve my typing and go motoring with you in the Hispano. |
Единственное, на что ему оставалось надеяться, -это через некоторое время войти в соглашение кое с кем из кредиторов и снова начать делать дела при посредстве Стивена Уингейта. |
His one hope now was to save what he could by compromise a little later, and to build up some sort of profitable business through Stephen Wingate. |
Богатенькие детки, если вам делать нечего, то попробуйте сдать вступительные экзамены. |
The children of god who are exempt from entrance exams... If you don't have anything else better to do, take the entrance exams. |
It is intolerable, that.' She began to weep a little louder. |
|
Couldn't have been easy for you, doing an autopsy on her. |
|
Элизабет-Джейн любила музыку, она не утерпела и осталась послушать, и чем дольше она слушала, тем больше восхищалась. |
Elizabeth-Jane was fond of music; she could not help pausing to listen; and the longer she listened the more she was enraptured. |
Вы говорите много наступательных вещей, и иногда вы действительно забавный, но вы должны учиться делать то что делает Имус. |
You say a lot of offensive things, and occasionally you are real funny, but you've got to learn to do what Imus does. |
Anyway, tell us what's involved in being a godparent. |
|
Просто делал то, что должен делать поручитель. |
Just doing what a sponsor does. |
Сейчас ты присоединишься к этому туру, ты получишь непосредственный взгляд на то, что нужно, чтобы делать в этом лейбле. |
Now by you joining this tour, you are gonna get a firsthand look at what it takes to make it at this label. |
And to the music of studded shoes |
|
Сознательно или бессознательно, для меня было важно делать кесарево. |
Consciously or unconsciously, it was important for me to have a Caesarean. |
It was creating music for the joy of creating music, you know? |
|
Это было явно последнее ... Я просто хотел быть вовлеченным в эту музыку. |
This was clearly the latter ... I just wanted to be involved with this music. |
Этот сектор включает музыку, кино, рекламу, архитектуру, искусство, дизайн, моду, исполнительское искусство, издательское дело, НИОКР, программное обеспечение, телевидение, радио и видеоигры. |
The sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R&D, software, TV, radio, and video games. |
В отличие от комментаторов, которые утверждали, что исключают типы джаза, музыканты иногда неохотно определяют музыку, которую они играют. |
In contrast to commentators who have argued for excluding types of jazz, musicians are sometimes reluctant to define the music they play. |
Ани написала большую часть музыки для компакт-диска, а Асаро написал большую часть текстов, а также музыку для трех песен. |
Ani wrote most of the music for the CD, and Asaro wrote most of the lyrics, as well as music for three songs. |
В 2017 году Юниверсал Мьюзик возродил американский классический Декка музыку руки в студии Decca золото под руководством музыкальной группы воодушевления. |
In 2017, Universal Music revived Decca's American classical music arm as Decca Gold under the management of Verve Music Group. |
И это хорошо – это когда Вы доверяете людям, которые делают музыку, чтобы привести вас туда, где вы раньше не были. |
And that's good – that's when you trust the people who make music to take you somewhere you haven't been before. |
Тепличные цветы-это ирландская рок-группа, которая сочетает в себе традиционную ирландскую музыку с влиянием соула, госпела и рока. |
Two years later Merit's growing enrollment created the need for a larger space and the school was moved to Chicago's Fine Arts Building. |
Ему удается одновременно воспроизводить музыку с 3-х вертушек. |
He manages to play music from 3 turntables simultaneously. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делать музыку вместе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делать музыку вместе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делать, музыку, вместе . Также, к фразе «делать музыку вместе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
