Дефектоскопия методом вихревых токов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гамма-лучевой дефектоскоп - gamma-ray flaw detector
залечивание дефектов - healing of defects
дефектоскопия вихревыми токами - eddy-current detection
дефектоскопия с использованием вихревых токов - eddy-current flaw detection
отжиг радиационных дефектов - radiation defect annealing
люминесцентный дефектоскоп - luminescence flaw detector
ультразвуковая дефектоскопия эхом - pulse-reflection ultrasonic test
ремонт дефектов - repair defects
ходатайство о невынесении вердикта или приговора ввиду дефектов обвинительного акта - motion in arrest of judgement
против производственных дефектов - against manufacturing defects
Синонимы к дефектоскопия: рентгенодефектоскопия, радиодефектоскопия
взятие пробы методом вырезания - coring procedure
съемка методом непродольного профилирования - broadside survey
алмаз, выращенный методом химического осаждения из паровой фазы - chemical vapor deposition grown diamond
монтаж методом надвижки на плавучих опорах - erection by protrusion and floating
мелиорация методом рекультивации - reclamation by revegetation
освещение методом светлого поля - bright-field illumination
фиксация методом перфузии - fixation by perfusion
соединение методом термокомпрессии шариком - nail head bond
преобразование аналог-код кодоимпульсным методом - analog-to-digital conversion by pulse-code method
программа расчёта неявным методом - implicit code
каскад вихревых колец - vortex-ring cascade
система демпфирования вихревыми токами - eddy current damper
аппарат с вихревым слоем ферромагнитных элементов - the apparatus with a vortex ferromagnetic layer element
аппарат для печатания с использованием вихревых токов - eddy current apparatus
воды вихревые - water vortex
документы с результатами контроля методом вихревых токов - eddy current documents
потери на вихревые токи - eddy-current loss
нагрев вихревыми токами - eddy-current heating
электрическая муфта на принципе вихревых токов - eddy-current electrical clutch
тормоз с использованием вихревых токов - eddy-current brake
отделка в поле токов высокого потенциала - high-voltage finishing
защита от токов короткого замыкания - short circuit protection
аппарат для печатания с использованием вихревых токов - eddy current apparatus
токовая нагрузка - current carrying capacity
доступ к токоведущим частям - access to live parts
выборка по принципу совпадения токов - coincidence selection
Токовый пробник - current probe
установка для метода теллурических токов - telluric-current measuring system
цепь "паразитных" токов - sneak circuit
тахометр, работающий по принципу вихревых токов - eddy-current revolution counter
Этот эффект демонстрируется дымовыми кольцами и эксплуатируется в вихревых кольцевых игрушках и пушках. |
This effect is demonstrated by smoke rings and exploited in vortex ring toys and guns. |
Наличие гармоник тока в трансформаторе также приводит к увеличению вихревых токов в магнитопроводе трансформатора. |
The presence of current harmonics in a transformer also result in larger eddy currents in the magnetic core of the transformer. |
Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие. |
The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc. |
Эффект слоения заключается в ограничении вихревых токов сильно эллиптическими путями, которые заключают в себе мало потока, и таким образом уменьшают их величину. |
The effect of laminations is to confine eddy currents to highly elliptical paths that enclose little flux, and so reduce their magnitude. |
Может ли кто-нибудь прокомментировать тонны материалов в интернете о вихревых теплообменниках? |
Can anybody comment on the tons of material on the web about Vortex heat exchangers? |
Все эти настройки значительно упрощают работу дефектоскописта, так как он может настроить прибор на отображение именно тех параметров, которые его интересуют. |
All these settings simplify the work of a detector operator, as he can set the device to display the parameters he is interested in. |
Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной. |
Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight. |
В 1959 году Хортон и его коллеги, доктор Р. Э. Боулз и Рэй Уоррен, создали семейство работающих вихревых усилителей из мыла, линолеума и дерева. |
In 1959, Horton and his associates, Dr. R. E. Bowles and Ray Warren, constructed a family of working vortex amplifiers out of soap, linoleum, and wood. |
У вихревых девушек и девяностых девяток много общего. |
The Whirly-Girls and the Ninety-Nines have many members in common. |
Металлы извлекаются с помощью магнитных сепараторов, воздушных флотационных сепараторных колонн, шейкерных столов или вихревых токов. |
Metals are extracted using magnetic separators, air flotation separator columns, shaker tables or eddy currents. |
Эта схема также имеет недостаток вихревых токов-проблему, которую можно избежать, если вместо никеля использовать ферриты. |
This scheme also has the disadvantage of eddy currents, a problem that is avoided if ferrites are used instead of nickel. |
Сердечники вихревых линий и контейнер вращаются как твердое тело вокруг осей вращения с одинаковой угловой скоростью. |
The cores of the vortex lines and the container rotate as a solid body around the rotation axes with the same angular velocity. |
Эти неудачи расположены и выровнены таким образом, что минимизируется вибрационная ветровая нагрузка от вихревых токов и вихрей. |
These setbacks are arranged and aligned in a way that minimizes vibration wind loading from eddy currents and vortices. |
Сочетание вихрей на концах крыльев и питающих их вихревых листов называется вихревым следом. |
The combination of the wingtip vortices and the vortex sheets feeding them is called the vortex wake. |
Если звуковые волны дефектоскопа сломают яйцо, они смогут без последствий разрушить камни в Ваших почках. |
If sound waves from the flaw detector break the egg, it should safely dissolve your kidney stone. |
Сама ось-это одна из вихревых линий, предельный случай вихревой трубы с нулевым диаметром. |
The axis itself is one of the vortex lines, a limiting case of a vortex tube with zero diameter. |
Гидравлическое испытание можно было бы заменить комбинацией методов магнитно-порошковой дефектоскопии и ультразвукового контроля. |
The hydraulic test could be replaced by a combination of Magnetic Particle and Ultrasonic Examination methods. |
Данные преобразователи применимы для работы с ультразвуковыми дефектоскопами отечественного и импортного производства. |
All PETs work with ultrasonic flaw detectors domestic and foreign production. |
Соединенное Королевство впервые начало заменять гидравлические испытания встроенных цистерн магнитно-порошковой дефектоскопией и ультразвуковым контролем в 80-е годы прошлого столетия. |
The United Kingdom originally started to supplement the hydraulic testing of fixed tanks by Magnetic Particle and Ultrasonic testing in the 1980s. |
В конце XIX века несколько британских физиков разработали теорию вихревых атомов. |
Several British physicists developed vortex atom theory in the late nineteenth century. |
Обратите внимание, что обе правильные фигуры содержат шесть вихревых линий, но эти линии организованы в разные устойчивые паттерны. |
Note that the two right figures both contain six vortex lines, but the lines are organized in different stable patterns. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дефектоскопия методом вихревых токов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дефектоскопия методом вихревых токов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дефектоскопия, методом, вихревых, токов . Также, к фразе «дефектоскопия методом вихревых токов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
