Джентри - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- джентри сущ ср
- gentry(шляхта)
-
| имя существительное | |||
| gentry | дворянство, джентри, определенная группа людей | ||
- джентри сущ
- дворянство
дворянство, шэньши
Крейг Джентри, используя решеточную криптографию, описал первую правдоподобную конструкцию для полностью гомоморфной схемы шифрования. |
Craig Gentry, using lattice-based cryptography, described the first plausible construction for a fully homomorphic encryption scheme. |
Ввезенное нашими толстозадыми джентри из Италии, мне кажется. |
Imported by our spindle-shanked gentry from Italy, I believe. |
Я потянул косые мышцы, когда мы несли старшину МакКэффри с Джентри по трапу. |
I pulled my oblique while extracting Petty Officer McCaffrey down the ladder off the Gentry, and, uh, |
I could drive my Airstream down to Gentry. |
|
Джентри умер в возрасте 83 лет 10 июля 2014 года в Сан-Франциско. |
Gentry died, aged 83, on July 10, 2014, in San Francisco. |
Таким образом, эта схема концептуально проще, чем идеальная решетчатая схема Джентри, но обладает аналогичными свойствами в отношении гомоморфных операций и эффективности. |
The scheme is therefore conceptually simpler than Gentry's ideal lattice scheme, but has similar properties with regards to homomorphic operations and efficiency. |
Роман рассказывает историю двух персонажей, ру Кассель и Майкла Беквита, и их столкновение с инопланетным космическим кораблем, который ру назвала завистью Джентри. |
The novel tells the story of two characters, Rue Cassels and Michael Bequith, and their encounter with an alien spacecraft Rue has named Jentry's Envy. |
Во время строительства Романа он превратился в историю о привидениях, сосредоточившись на семье Джентри, которая владеет большим загородным домом, который они больше не могут позволить себе содержать. |
During the novel's construction, it turned into a ghost story, focusing on a family of gentry who own a large country house they can no longer afford to maintain. |
Drop's in one of the fields down off Gentry Road. |
|
Она происходила из известной семьи Ли; ее отец был ректором колледжа Всех Душ в Оксфорде, где она выросла среди Джентри. |
She came from the prominent Leigh family; her father was rector at All Souls College, Oxford, where she grew up among the gentry. |
Даже в 1714 году многие Фрейзерские Джентри все еще не признавали Александра Маккензи своим вождем, хотя он был женат на наследнице и жил в замке Дуни. |
As late as 1714, many Fraser gentry had still not accepted Alexander Mackenzie as their chief, even though he was married to the heiress and was living at Castle Dounie. |
Докторская диссертация Джентри содержит дополнительные сведения. |
Gentry's Ph.D. thesis provides additional details. |
Встретившись с доктором Дональдом Джентри в его первый день там, Чейз узнает, что люди испытывали галлюцинации под куполом. |
Upon meeting Dr. Donald Gentry on his first day there, Chase learns that people have experienced hallucinations under the Dome. |
Джентри жил в Сан-Франциско, штат Калифорния. |
Gentry lived in San Francisco, California. |
Слик же забыл контрольный модуль у Джентри на чердаке. |
He'd left his control unit up in the loft. |
Они также должны были провести расследование и доложить о том, что Джентри и дворяне уже вооружены и получают жалованье из королевской казны. |
They were also to investigate and report back on gentry and nobles already under arms and drawing pay from the royal coffers. |
11 октября 2018 года художник-постановщик Сесил Джентри в интервью Dead Entertainment рассказал, что работает над десятью из двенадцати эпизодов сериала. |
On October 11, 2018, production designer Cecil Gentry revealed in an interview with Dead Entertainment that he was working on ten out of twelve episodes of the series. |
И твой воображаемый друг, Макс Джентри, избавляет тебя от чувства вины. |
And your imaginary friend, Max Gentry, absolves you of all guilt. |
Стоун, Тони и Хилл утверждали, что Джентри растут экономически и что это вызвало гражданскую войну. |
In his second year, he moved into a boarding house with a group of fellow law students who were to become close friends. |
Ну, это просто — в Джентри. |
Well, that's easy - Gentry. |
Это всё часть плана джентрификации, то есть, облагораживания района. |
It's all part of this gentrification push. |
Как бы там ни было, старожилы борются за сохранение своих домов и традиций перед лицом джентрификации. |
However, long-time residents there are struggling to hold on to their homes and traditions in the face of gentrification. |
Ру, сбежавшая от своего брата Джентри и оставшаяся без денег, предъявляет претензии на неоткрытую комету. |
Rue, on the run from her brother Jentry and out of money, files claim on an undiscovered comet. |
В конце января 1929 года стало ясно, что Джентри готов снова взяться за дело. |
In late January 1929, it became clear that Gentry was ready to have another go at the record. |
Усилия по джентрификации начали трансформировать демографию неблагополучных районов. |
Classic examples of externalities include pollution or overfishing. |
Усилия по джентрификации начали трансформировать демографию неблагополучных районов. |
Gentrification efforts started to transform the demographics of distressed neighborhoods. |
Начиная с 1990-х годов, этот район подвергся интенсивной джентрификации. |
Beginning in the 1990s, the neighborhood has undergone intense gentrification. |
Дамы, со всей этой джентрификацией нет такого понятия, как опасные прибрежные районы. |
Ladies, with all the gentrification going on, there's no such thing as bad riverfront property. |
Бо Джентри - это тот игрок, который меняет весь ландшафт франшизы. |
Bo Gentry's the kind of five-tool player that changes the entire landscape of a franchise. |
После переписи 2000 года в основном в Восточном Балтиморе, даунтауне и Центральном Балтиморе усилилась джентрификация. |
Gentrification has increased since the 2000 census, primarily in East Baltimore, downtown, and Central Baltimore. |
Аналогичные преобразования складов и джентрификация начались в пригородах Брисбена, таких как Тенериф, Квинсленд и Фортитьюд-Вэлли, а также в Сиднее в таких районах, как Ультимо. |
Similar warehouse conversions and gentrification began in Brisbane suburbs such as Teneriffe, Queensland and Fortitude Valley and in Sydney in areas such as Ultimo. |
Между тем, в таких местах, как Вашингтон, округ Колумбия, джентрификация привела к развитию новых белых кварталов в исторически черных внутренних городах. |
Meanwhile, in locations such as Washington, D.C., gentrification had resulted in development of new white neighborhoods in historically black inner cities. |
Джентри был более двусмыслен в вопросе алкоголя и получил поддержку ничего не знающих, группы, которую Джонсон изображал как тайное общество. |
Gentry was more equivocal on the alcohol question, and had gained the support of the Know Nothings, a group Johnson portrayed as a secret society. |
Некая сущность хочет джентрифицировать всю планету, чтобы она стала человечеству не по карману. |
There are beings who are purposely gentrifying the Earth so that humans can no longer afford it. |
Реализация Джентри-Халеви оригинальной криптосистемы Джентри сообщала о времени около 30 минут на базовую битную операцию. |
The Gentry-Halevi implementation of Gentry's original cryptosystem reported timing of about 30 minutes per basic bit operation. |
Джентри вдруг нетерпеливо дернул носилки, и Слик едва удержал ручки. |
Gentry gave the stretcher a sudden impatient tug and Slick almost lost his grip. |
Эта война времени и пространства — между протестантами и полицией, между поборниками джентрификации и местными жителями — рисует не самую прекрасную картину того, каким Америка видит будущее чёрных людей. |
These time-space clashes - between protesters and police, between gentrifiers and residents - don't paint a very pretty picture of what America hopes for black people's future. |
Участниками группы были Бернис Гивенс, Кэти Брэдли, Мэри Хопкинс, Полетт Гибсон, Рене Джентри, Сандра Салли и Шейла Дин. |
The members of the band were Bernice Givens, Kathy Bradley, Mary Hopkins, Paulette Gibson, Renee Gentry, Sandra Sully and Sheila Dean. |
Пять кварталов и огромная пропасть, потому что в наш район уже пришла джентрификация. |
Five blocks and a Grand Canyon of sorts because gentrification came to my neighborhood. |
Мы также видим столкновение времени и пространства в процессе джентрификации таких городов, как Атланта, Бруклин, Филадельфия, Новый Орлеан и Вашингтон, — городов, в которых тёмное население живёт на протяжении поколений. |
But another place that we see these time-space clashes is in gentrifying cities like Atlanta, Brooklyn, Philadelphia, New Orleans and Washington, DC - places that have had black populations for generations. |
Также в 1969 году они были гостями на канале NBC' The Spring Thing a music television special, организованном Бобби Джентри и Ноэлем Харрисоном. |
Also in 1969, they were guests on NBC' The Spring Thing a musical television special hosted by Bobbie Gentry and Noel Harrison. |
Он собирал данные о джентрификации по всему миру и пришел к выводу, что за всем этим стоят не люди. |
He was on to the gentrification around the world, and he was convinced that whatever was responsible wasn't human. |
В последние годы джентрификация изменила демографию части Миссии от латиноамериканцев до профессионалов двадцати с чем-то лет. |
In recent years, gentrification has changed the demographics of parts of the Mission from Latino, to twenty-something professionals. |
Риэлторы начали скупать недвижимость за больше, чем по рыночной цене, и в течении нескольких месяцев, целый район превратился в джентри, и нас вытеснили. |
Realtors started buying property at better-than-market value. And within a few months, the whole neighborhood was overrun with the gentry, and we were forced out. |
Утверждалось, что растущая популярность уличного искусства сделала его фактором джентрификации. |
It has been argued that this growing popularity of street art has made it a factor in gentrification. |
