Джорджа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Нолл вновь приехал в Лос-Анджелес учиться — в школе кинематографа в университете Южной Калифорнии, альма-матер Джорджа Лукаса (George Lucas) и Роберта Земекиса (Robert Zemeckis), и еще студентом начал показывать свое портфолио в Голливуде. |
Knoll went back to LA for film school at USC, the alma mater of George Lucas and Robert Zemeckis, and while still a student started showing his portfolio around Hollywood. |
День Звездных войн, 4 мая, празднует Звездные войны Джорджа Лукаса. |
Star Wars Day, May 4, celebrates George Lucas' Star Wars. |
Анабаптизм, по-видимому, пришел в Тироль благодаря трудам Джорджа Блаурока. |
Anabaptism appears to have come to Tyrol through the labors of George Blaurock. |
Мрак опустился на поле сражения и на город; Эмилия молилась за Джорджа, а он лежал ничком - мертвый, с простреленным сердцем. |
Darkness came down on the field and city: and Amelia was praying for George, who was lying on his face, dead, with a bullet through his heart. |
Он потер нос, а потом, растопырив пальцы, поднес руку к лицу Джорджа. |
He rubbed his nose a second, then shoved his hand out in front of George's face, scrabbling the fingers around. |
У Джорджа были большие отступления в жизни. |
George had a maximum amount of diversion in life. |
Поболтать с соседями о том, что у Джорджа новая Джерри-подобная подружка? |
What, to blab to the neighbors about how George has a new fem-Jerry friend? |
Он был награжден медалью Джорджа в последнем эпизоде серии 4 Индевор. |
He was awarded the George Medal in the last episode of Endeavour Series 4. |
Последний выпуск затронул семью Блут... Разрешение на съёмки серии дал Тобиас... в обмен на роль Джорджа Старшего. |
The latest was about the Bluth family... the rights of which had been signed away by Tobias... in exchange for the part of George Sr. |
Мориссетт получила премию Джорджа и Айры Гершвинов от UCLA Spring Sing 16 мая 2014 года в павильоне Поли. |
Morissette received the UCLA Spring Sing's George and Ira Gershwin Award on May 16, 2014 at Pauley Pavilion. |
На самом деле, эту яму выкопал другойрабочийещёЗдняназад... по заказу Джорджа старшего. |
In fact, the laborer had been hired by George Sr. Three days earlier... for the same hole. |
После ухода Асквита от власти он отказался сформировать правительство, вместо этого став канцлером казначейства в коалиционном правительстве Дэвида Ллойд Джорджа. |
Upon Asquith's fall from power he declined to form a government, instead serving as Chancellor of the Exchequer in David Lloyd George's Coalition Government. |
Обвинения Джорджа Тиндалла стали крупнейшим расследованием сексуального насилия, проведенным полицией Лос-Анджелеса в отношении одного преступника. |
The accusations of George Tyndall have become the largest investigation of sexual abuse performed by LAPD against a single perpetrator. |
Это не был подарок Джорджа, единственный, который она думала, что получила от своего жениха и который ценила превыше всего, -самая драгоценная ее реликвия и сокровище. |
It was not George's gift; the only one which she had received from her lover, as she thought-the thing she had cherished beyond all others-her dearest relic and prize. |
Стейн получил инаугурационную премию Джорджа Джонаса Freedom Award на гала-концерте, организованном Центром правосудия за конституционные свободы в Торонто в 2018 году. |
Steyn received the inaugural George Jonas Freedom Award at a gala hosted by the Justice Centre for Constitutional Freedoms in Toronto in 2018. |
В 2015 году было объявлено, что над новым фильмом о жизни Джорджа Беста работает режиссер Джон-Пол Дэвидсон. |
In 2015 it was announced that a new film about the life of George Best was being worked on, directed by John-Paul Davidson. |
В этом году приз Джорджа С. Халаса самому мужественному игроку вручается... |
The winner of this year's George S. Halas Most Courageous Player award. |
Я подумала. Тебе небезопасно рыскать по Чикаго в поисках Джорджа Кэплена, о котором ты мне рассказывал. |
I've been thinking it's not safe for you to roam Chicago looking for this George Kaplan you've been telling me about. |
Этот старый пыльный корабль был подарком от Джорджа Буша старшего, но какая разница. |
Oh, that dusty old ship was a gift from George Bush Sr., but whatever. |
Ленни глядел на Джорджа, широко раскрыв глаза, и старик тоже глядел на него. |
Lennie watched him with wide eyes, and old Candy watched him too. |
Интонарумори Руссоло оказал влияние на Стравинского, Артура Онеггера, Джорджа Антея, Эдгара Вареза, Штокхаузена и Джона Кейджа. |
Russolo's intonarumori influenced Stravinsky, Arthur Honegger, George Antheil, Edgar Varèse, Stockhausen and John Cage. |
Вместе Дерипаска и Ротшильд принимали Джорджа Осборна и Питера Мандельсона на яхте Дерипаски на острове Корфу летом 2008 года. |
Together Deripaska and Rothschild hosted George Osborne and Peter Mandelson on Deripaska's yacht in Corfu in the summer of 2008. |
Три дня спустя Анну и Джорджа Болейнов судили отдельно в лондонском Тауэре перед присяжными из 27 пэров. |
Three days later, Anne and George Boleyn were tried separately in the Tower of London, before a jury of 27 peers. |
По крайней мере, комментарии Джорджа Клуни, а также средняя иллюстрация, вероятно, должны быть удалены. |
At the very least, the George Clooney comments, as well as the middle illustration should probably be deleted. |
По словам Джорджа Клуни, Бэтмен-гей. |
According to George Clooney, Batman is gay. |
Письмо от партнера Джорджа Эбермана, в котором выражается надежда на то, что о ссуде удалось договориться, поскольку в противном случае мы окажемся в весьма затруднительном положении. |
Letter from partner, George Elbermann, hoping loan has been successfully negotiated... otherwise we're in Queer Street. |
На мой взгляд, наименее плохим налогом является налог на имущество с недооцененной стоимости земли, аргумент Генри Джорджа много - много лет назад. |
In my opinion the least bad tax is the property tax on the unimproved value of land, the Henry George argument of many, many years ago. |
Через год он ушел и позже, в 1929 году, поступил в Нью-Йоркскую художественную Студенческую лигу, где учился у Бордмена Робинсона, Джорджа Бриджмена и Джона Слоуна. |
After one year, he left and later enrolled in 1929 at New York City's Art Students League, where he studied under Boardman Robinson, George Bridgman and John Sloan. |
Изображение на обложке, изображающее опуса, сидящего на коленях Джорджа Буша-старшего, является пародией на печально известную фотографию Донны Райс и Гэри Харта с мая 1987 года. |
The cover image, of Opus sitting on the lap of George H. W. Bush, is a parody of the infamous photo of Donna Rice and Gary Hart from May 1987. |
Живя в Лондоне, Хобсон познакомился с социал-демократами и Х. М. Хайндманом, христианскими социалистами и системой единого налога Генри Джорджа. |
While living in London, Hobson was exposed to the Social Democrats and H.M. Hyndman, Christian Socialists, and Henry George's Single-tax system. |
Получив образование у Ирвинга Бэббита и Джорджа Сантаяны в Гарвардском университете, Элиот дружил с Алленом Тейтом и Расселом Кирком. |
Educated by Irving Babbitt and George Santayana at Harvard University, Eliot was friends with Allen Tate and Russell Kirk. |
Феррен использовал расщепитель луча, чтобы проецировать голову актера Джорджа Мердока в цилиндр, создавая впечатление, что ложный бог находится внутри колонны. |
Ferren used a beam splitter to project actor George Murdock's head into the cylinder, giving the appearance that the false god resided within the column. |
Сэндис сделал Хукера наставником своего сына Эдвина, а Ричард также учил Джорджа Кранмера, внучатого племянника архиепископа Томаса Кранмера. |
Sandys made Hooker tutor to his son Edwin, and Richard also taught George Cranmer, the great nephew of Archbishop Thomas Cranmer. |
Книга Джорджа Оруэлла дорога к Уиган-Пирсу дает мрачный обзор трудностей того времени. |
George Orwell's book The Road to Wigan Pier gives a bleak overview of the hardships of the time. |
Когда они уходят, Джорджа внезапно сбивает мчащаяся скорая помощь, и Ник понимает, что Лори и Джанет все еще в опасности. |
As they leave, George is suddenly hit by a speeding ambulance and Nick realizes that Lori and Janet are still in danger. |
Он был хорошим другом звезды Юнайтед и Северной Ирландии Джорджа Беста, и эта пара регулярно общалась в отеле Клифтон Грейндж. |
He was good friends with United and Northern Ireland star George Best, and the pair regularly socialised at the Clifton Grange Hotel. |
Портрет короля Георга на вывеске гостиницы заменен портретом Джорджа Вашингтона. |
King George's portrait on the inn's sign has been replaced with one of George Washington. |
Некоторые теоретики игр, следуя работам Джона Мейнарда Смита и Джорджа Р. Прайса, обратились к эволюционной теории игр, чтобы решить эти проблемы. |
Some game theorists, following the work of John Maynard Smith and George R. Price, have turned to evolutionary game theory in order to resolve these issues. |
Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона. |
Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge. |
Хукер был вовлечен в дискуссию под влиянием Эдвина Сэндиса и Джорджа Кранмера. |
Hooker was drawn into the debate through the influence of Edwin Sandys and George Cranmer. |
В честь Вашингтона были названы многочисленные университеты, в том числе Университет Джорджа Вашингтона и Вашингтонский университет в Сент-Луисе. |
Numerous universities, including George Washington University and Washington University in St. Louis, were named in honor of Washington. |
Глубь корриды Рича борди, Джорджа Фрейзера, Уоррена Брусстара и Дикки Ноулза сделала свою работу, чтобы доставить игру Смиту или Стоддарду. |
The bullpen depth of Rich Bordi, George Frazier, Warren Brusstar and Dickie Noles did their job in getting the game to Smith or Stoddard. |
Бобби Траут родилась 7 января 1906 года в семье Лолы Траут и Джорджа Траута в Гринапе, штат Иллинойс. |
Bobbi Trout was born on January 7, 1906 to Lola Trout and George Trout in Greenup, Illinois. |
Я согласен с вами, особенно в этом деле Джорджа Кужикандама. |
I agree with you particularly in this George Kuzhikandam case. |
30 июля 2010 года спецагенты DSS обнаружили беглеца Джорджа Элвина Виста в Перу. |
On July 30, 2010, special agents from DSS located fugitive George Alvin Viste in Peru. |
В 1982 году О'Салливан был удостоен премии Джорджа Истмена, присуждаемой Джорджем Истманом Хаусом за выдающийся вклад в искусство кино. |
In 1982, O'Sullivan was awarded The George Eastman Award, given by George Eastman House for distinguished contribution to the art of film. |
Профессор Нельсон Лунд из юридической школы Университета Джорджа Мейсона подверг критике теорию живого оригинализма Балкина. |
Professor Nelson Lund of George Mason University Law School has criticized Balkin's living originalism theory. |
Она окончила Университет Джорджа Вашингтона, где в 1964 году получила степень бакалавра искусств в области политических наук. |
She graduated from George Washington University, where she received a bachelor of arts degree in Political Science in 1964. |
Ворон был одним из вступительных актов для Джорджа Стрэйта в 2014 году в туре the Cowboy Rides Away. |
Crow was one of the opening acts for George Strait's 2014 leg of The Cowboy Rides Away Tour. |
Холодный пот прошиб сэра Джорджа, поскольку у него не возникло сомнений относительно намерений двоеротого. |
An icy shiver went through Sir George, for he had no doubt what the demon-jester meant. |
Инконстант был введен в строй в августе 1790 года под командованием капитана Джорджа Уилсона. |
Inconstant was commissioned in August 1790 under Captain George Wilson. |
Он назван в честь своего лидера Джорджа Макартни, первого посланника Великобритании в Китае. |
It is named for its leader, George Macartney, Great Britain's first envoy to China. |
Комната сильно возбуждает любопытство мистера Джорджа. |
Mr. George is mightily curious in respect of the room. |
Никаких свидетельств этого нет ни в дневниках Джорджа Вашингтона, ни в отчетах Континентального Конгресса. |
No evidence for this exists either in the diaries of George Washington nor in the records of the Continental Congress. |
Холл родился недалеко от Хиггинсвилла, штат Миссури, в семье Джорджа Холла. |
Hall was born near Higginsville, Missouri, the son of George Hall. |
Тем временем, в США Барак Обама закрыл программу «Созвездие», которая была начата во времена Джорджа Буша младшего. |
Meanwhile back in the US, President Barack Obama ended NASA’s Constellation program developed under President George W. Bush. |
Вот поэтому ты начала это дело против Джорджа без моего согласия. |
It's why you pulled George's tax returns without my consent. |
Друзья Пеппы-ее ровесники, а друзья младшего брата Пеппы Джорджа-его ровесники. |
Peppa's friends are her age, and Peppa's younger brother George's friends are his age. |
В апреле 1925 года, после того как ее развод был завершен, Лилиан вышла замуж за Джорджа Милана Фонтейна, менеджера универмага О. А. |
In April 1925, after her divorce was finalized, Lilian married George Milan Fontaine, a department store manager for O. A. |
- администрация Джорджа Буша - George Bush administration
- Университет Джорджа Мейсона - george mason university
- Университет имени Джорджа Вашингтона - george washington university
- стадион им. Джорджа Кэпвелла - estadio george capwell
- мемориал Джорджа Мейсона - george mason memorial
- Музей Джорджа Вашингтона Карвера - george washington carver museum
- модель коммуникации джорджа гербнера - communication model George Gerbner
- музей джорджа истмана - George Eastman Museum
- Лечение Джорджа Марвелуса - George's Marvellous Medicine
- джорджа вашингтона - George Washington
- парк динозавров им. Джорджа Экклза - george s. eccles dinosaur park
- Приходская церковь Св. Джорджа - st. george parish church
- Джорджа Гершвина - george gershwin
- канцлером казначейства Джорджа Осборна - chancellor of the exchequer george osborne
- Мост Джорджа Вашингтона - george washington bridge
- Университет Джорджа Вашингтона школа права - george washington university law school
