Диаграмма излучения в вертикальной плоскости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диаграмма излучения в вертикальной плоскости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vertical radiation pattern
Translate
диаграмма излучения в вертикальной плоскости -

- диаграмма [имя существительное]

имя существительное: diagram, chart, figure, pattern, graph, plot, flowchart, schematic, card, plan

- излучение [имя существительное]

имя существительное: radiation, emitting, emanation, eradiation

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- вертикальный

имя прилагательное: vertical, upright, erect, plumb, portrait, upstanding, perpendicular

- плоскость [имя существительное]

имя существительное: plane, sheet, flat, flatness, platitude, platan



На такой диаграмме была бы изображена молярная доля жидкости на горизонтальной оси и молярная доля пара на вертикальной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a diagram would graph liquid mole fraction on a horizontal axis and vapor mole fraction on a vertical axis.

На этой диаграмме перечислены задачи, которые необходимо выполнить на вертикальной оси, и временные интервалы на горизонтальной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chart lists the tasks to be performed on the vertical axis, and time intervals on the horizontal axis.

В этом типе представлена линейчатая диаграмма с вертикальными полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars.

Если диаграмма нарисована с u горизонтальной, то последняя представляет собой наклон полосы в сторону от вертикали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the diagram is drawn with u horizontal, the latter is the tilt of the strip away from the vertical.

Американцу показалось, что в его карман опустили тяжелый булыжник. Утешало ученого лишь то, что страничка из Диаграммы находилась в другом кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It felt like a rock dropping into his coat, his only consolation being that Diagramma was in the other pocket.

Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented.

Я изменил вертикальный клиренс этого кресла на три сантиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've modified the vertical clearance of the chair three centimetres.

Высота орудия и дальность его хода составляют от -1° до +70° по вертикали и от -85° до +85° по горизонтали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun elevation and traverse ranges are -1° to +70° vertically and −85° to +85° horizontally.

Это было наглядное пособие, которое приводит в виде диаграммы даты и пункты, уже распределенные председательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a visual aid that simply put in chart form the dates and items that had already been distributed by the presidency.

Выберите диаграмму, которую нужно отобразить с узлами кластера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the chart you want to display with the cluster nodes.

Приведенная выше диаграмма 19 показывает применение конкретных видов контрацепции женщинами, которые на данный момент состоят в браке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 19 above demonstrates the use of specific contraceptive methods among currently married women.

Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists.

Примечание. На этой диаграмме нельзя посмотреть временную динамику и сравнить отдельный показатель с итоговыми данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: With this chart, you can't see the date dimension or compare the selected data to the total.

Похоже, он под номером 12 по вертикали в кроссворде из журнала Теленеделя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, he's 12-down in the TV Guide crossword puzzle.

Мы найдем убийцу на пересечении этой диаграммы Венна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll find our killer in the intersection of that venn diagram.

Можно поехать вчетвером на один вертикальный ледник на Аляске, по которому можно спуститься на лыжах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this vertical glacier in Alaska that you can ski.

Я перевел самолет на вертикальный взлет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've transitioned the aircraft into vertical flight.

Джим занял выгодную позицию и заставил всех троих сразу выйти из сарая; все это время маленькая рука, ни разу не дрогнув, держала факел вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Jim took up an advantageous position and shepherded them out in a bunch through the doorway: all that time the torch had remained vertical in the grip of a little hand, without so much as a tremble.

За высокими, темного ореха, дверями, в кабинете среди диаграмм, картограмм и фотографий сидел химический король Роллинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the high, dark walnut doors Chemical King Rolling sat in his sanctuary amidst diagrams, cartograms and photographs.

Может аккустический пластинчатый клапан, или магнитная диаграмма полетела. Или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could have been the reed valve, or the magnetic diaphragm might have failed.

И 23 по вертикали. Происхождение видов популяризировало диких змей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And 23-down: The origins of a species popularised savage serpents.

Мы можем сделать столько диаграмм, столько таблиц, стольких цветов, на стольких видах бумаг, сколько ты захочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can make as many graphs, as many charts in as many colors on as many kinds of paper as you want.

А это столбчатая диаграмма, где изображены мои любимые пироги. (bar - бар; bar graph - столбчатая диаграмма)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is a bar graph describing my favorite pies.

Но если вы взглянете на диаграмму, по ней видно, что средства фонда остались на том же уровне, тогда как финансовая помощь сократилась за последние восемь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you look at the graph, it shows that the endowments stayed pretty even while the financial aid has been dropping over the past eight years.

Мой складной столик закреплен в вертикальном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My tray table is in the upright and locked position.

К середине 1960-х годов девяносто процентов бройлеров производилось на вертикально интегрированных предприятиях, которые объединяли производство, переработку и сбыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1960s, ninety percent of broilers produced came from vertical integrated operations, which combined production, processing and marketing.

Сетевую диаграмму можно создать вручную или с помощью программного обеспечения для построения диаграмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A network diagram can be created by hand or by using diagram software.

Полиакриламидные гели запускаются в вертикальной конфигурации, в то время как агарозные гели обычно запускаются горизонтально в подводном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyacrylamide gels are run in a vertical configuration while agarose gels are typically run horizontally in a submarine mode.

Эта версия позже была обновлена с некоторыми другими функциями, такими как аналитика в реальном времени и диаграммы потока целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version was later updated with some other features such as real-time analytics and goal flow charts.

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

Тонкая линия типа перевернутых антенн F с земной плоскостью в одну сторону, как A и B на диаграмме, просто называется IFA, даже если они находятся в плоском формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thin line type of inverted-F antennae with the ground plane to one side like A and B in the diagram are just called IFA even if they are in planar format.

Важно различать UML-модель и набор диаграмм системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to distinguish between the UML model and the set of diagrams of a system.

Это часто измеряется с помощью диаграммы Снеллена или системы остроты зрения LogMAR base Velorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is often measured with a Snellen chart or with a logMAR base Velorum Visual Acuity System.

Диаграмма мест заражения клещами на коже показывает, где типичные инвазии различных таксономических групп клещей на домашних животных происходят на коже хозяина или в коже хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagram Mite infestation sites on skin shows where typical infestations of different taxonomic groups mites on livestock animals occur on or in the host's skin.

Продолжительность Маколея имеет диаграммную интерпретацию, показанную на рис. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macaulay duration has the diagrammatic interpretation shown in figure 1.

В Канаде Ка-32 используется для выборочных рубок, так как он способен поднимать выборочные породы вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, the Ka-32 is used for selective logging as it is able to lift selective species vertically.

Это основное средство управления рысканием-вращение самолета вокруг своей вертикальной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the primary means of controlling yaw—the rotation of an airplane about its vertical axis.

Учитывая эти оскорбительно грубые ошибки, я крайне не хочу доверять чему-либо, нанесенному на эту диаграмму вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given these offensively gross errors, I'm exceedingly loathe to trust anything plotted on this chart at all.

Такие хвосты выполняли роль рулей, иногда оканчиваясь сзади вертикальной ромбовидной или овальной лопастью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such tails acted as rudders, sometimes ending at the rear in a vertical diamond-shaped or oval vane.

Можно сказать, что маневр кубинца-8 подобен фигуре 8 на вертикальной плоскости, состоящей из двух поворотов Иммельмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could say the Cuban-8 maneuver is like a figure 8 on a vertical plane that consists of two Immelmann turns.

Существует две форсирующие последовательности для черных, в зависимости от того, играют ли белые 22 рядом с черными 15 или черными 21. На диаграмме справа показана первая последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two forcing sequences for black, depending on whether white 22 is played next to black 15 or black 21. The diagram on the right shows the first sequence.

Эффект приседания в результате сочетания вертикального погружения и изменения дифферента может привести к тому, что судно наклонится к корме или к носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squat effect from a combination of vertical sinkage and a change of trim may cause the vessel to dip towards the stern or towards the bow.

Вертикальный стержень используется в обозначениях бра–кета в квантовой физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical bar is used in bra–ket notation in quantum physics.

Считается, что каменное изваяние первоначально было плитой саркофага, которая с тех пор была установлена вертикально у внутренней стены церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone effigy is thought to originally have been a sarcophagus slab which has since been set upright against an inner wall of the church.

Три основных положения подвески-вертикальное, горизонтальное и перевернутое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballads and Blues is a compilation album by the American jazz musician Miles Davis.

На приведенной ниже диаграмме представлены текущие знаки отличия рядового состава Военно-Воздушных Сил Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chart below represents the current enlisted rank insignia of the United States Air Force.

Другие эргономичные клавиатуры имеют фиксированные, вертикально выровненные клавиши, поэтому пользователь печатает их руками перпендикулярно земле, большими пальцами вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other ergonomic keyboards have fixed, vertically aligned keys, so the user types with their hands perpendicular to the ground, thumbs-up.

Однако новые здания иногда также строятся для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, new builds are sometimes also constructed to house vertical farming systems.

Его высокий, почти вертикальный плавник с тупым верхом нес прямоугольный встроенный руль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its tall, nearly vertical, blunt-topped fin carried a rectangular inset rudder.

Они обычно образуются на конце тонких, часто вертикальных соцветий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually produced at the end of thin, often vertical inflorescences.

Многопользовательский MIMO, формирование диаграммы направленности, даже преимущества одного пространственного устройства поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multi-user MIMO beamforming even benefits single spatial stream devices.

Изображение имело бы больше смысла, если бы вертикальный поток был более низкой температурой, чем поток разворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image would make more sense if the vertical flow was a lower temperature then the u-turn flow.

При посадке крылья удерживаются вертикально над брюшком, что позволяет воде стекать вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When perched, the wings are held vertically above the abdomen, which allows water to drip off.

Альтернативные формы диаграммы могут также включать неопределенность для прошлых данных, таких как предварительные данные, подлежащие пересмотру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative forms of the chart can also include uncertainty for past data, such as preliminary data that is subject to revision.

Иллюстрации, диаграммы и объяснения были искусно представлены и удачно подобраны; они были многочисленны и прекрасно выполнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illustrations, diagrams, and explanations are skilfully introduced, and happily apposite; numerous, and beautifully executed.

Если верхний элемент достаточно жесток, то этот вертикальный элемент может быть устранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the top member is sufficiently stiff then this vertical element may be eliminated.

Затем каждой букве присваивается число от одного до восьми, основанное на Халдейской нумерологической диаграмме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the victims were indigenous Assyrians and Armenians, members of the Assyrian Church of the East and of Orthodox Churches.

Склон опрокидывается, когда большая колонна грунта наклоняется над своей вертикальной осью при разрушении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slope topples when a large column of soil tilts over its vertical axis at failure.

Через год она открыла свой собственный бордель, вертикальный бордель, и вскоре стала ведущей мадам Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later she opened her own brothel, the Vertical Whorehouse, and soon became New York City's leading madam.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диаграмма излучения в вертикальной плоскости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диаграмма излучения в вертикальной плоскости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диаграмма, излучения, в, вертикальной, плоскости . Также, к фразе «диаграмма излучения в вертикальной плоскости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information