Дизайн клин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дизайн будущего - future design
дизайн в целом - design as a whole
дизайн вакцины - vaccine design
дизайн ветер - wind design
дизайн и проект - design and project
дизайн мышления - design mindset
дизайн стандартизации - design standardization
дизайн уважает - design respects
дизайн участия - participatory design
дизайн фаза проекта - the design phase of the project
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
имя существительное: wedge, chock, gore, key, gusset, shim, spearhead, spike, cotter, gib
клинический дозиметр - clinical dosimeter
выходящий клин - emerged wedge
Кардиологическая клиника - cardiology clinic
Клиника Майо - mayo clinic
клиники ассистенты - clinic assistants
клинически безумен - clinically insane
клинические области - clinical areas
клинические рекомендации - clinical guidelines
клиническое дизайн - clinical design
общая клиника - general clinic
Синонимы к клин: подшашка, разгон, ластовица, участок, клинышек, контрклин, шнип
Значение клин: Заострённый с одной стороны кусок дерева, железа.
Дизайн рэггса также никогда не шел в коммерческое производство. |
Raggs' design also never went into commercial production. |
Это было умышленно попыткой вооруженными силами и предыдущей администрацией вбить клин между нами, потому что они знали, что я собирался прийти после них. |
This was an attempt by the military and the previous administration to drive a wedge between us, because they knew I was going to come after them. |
Мы задали себе простой вопрос: может ли дизайн восстановить доверие? |
We asked ourselves simply: Can design help rebuild trust? |
Ее мысли оборвались, когда бот отключил свой клин и перешел на вспомогательные двигатели. |
Her thoughts broke off as the pinnace killed its wedge and went to auxiliary thrusters. |
Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу. |
Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere. |
И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр. |
So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole Sinclair hotel chain. |
Он придумал туфли на клин-каблуке Боуден, который необходимо делать из стали или титана. |
He came up with this Bowden-wedge heel that has to be made out of steel or titanium; |
Вместо общины у нас... ландшафтный дизайн. |
Instead of community, we have... landscaping. |
Его компания, Архитектура и дизайн Стэнсбери, стоит почти 250 млн долларов. |
His company, Stansbury Architectural and Design, is worth close to $250 million. |
Твой дизайн позволяет тебе продолжить соревнование, можешь уйти с подиума. |
Yourdesignsarekeepingyou in the competition, and you may leave the runway. |
Она знает это и собирается использовать, чтобы вбить клин между нами, потому что это очевидно приносит мне боль. |
That she knows it and intends to use it to drive a wedge between us, because it is painfully obvious to me. |
This is what he wanted, to turn us against each other. |
|
Клин клином, мой мальчик. |
Fire with fire, my boy. |
Черт, Клин, еще одно для тебя. |
Shit, you got another one, Clean. |
Клин левой доли изолирован и удален. |
Wedge of left lobe isolated and removed. |
Your ship is a most intriguing design. |
|
Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях. |
The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes. |
На дизайн влияют как назначение, так и производственные требования. |
The design is influenced by both purpose and manufacturing requirements. |
Дизайн Данна был тщательно детализирован, включая булавку для воротника для рубашек Наки и даже дошел до того, что включил специально заказанные шерстяные ткани для костюмов. |
Dunn's designs were meticulously detailed, including a collar pin for Nucky's shirts and even going so far as to incorporate specially ordered woolens for suiting. |
В том же месяце компания начала поставлять свои 65-нм чипы Livanto ICE8040 baseband, и был запущен соответствующий эталонный дизайн Espresso 300. |
In the same month, the company began to ship its 65 nm Livanto ICE8040 baseband chips and the associated Espresso 300 reference design was launched. |
Дизайн одежды на протяжении всей истории обращался к предыдущим эпохам за вдохновением. |
Fashion design, throughout history has turned to previous eras for inspiration. |
Японский дизайн сильно основан на мастерстве, красоте, проработке и деликатности. |
Japanese design is based strongly on craftsmanship, beauty, elaboration, and delicacy. |
Его очень детализированный, готический дизайн Возрождения делает его замечательным в контексте государства как маленькая сельская церковь. |
Its highly detailed, Gothic Revival design renders it remarkable in a state context as a small rural church. |
Веб-дизайн включает в себя множество различных навыков и дисциплин в производстве и обслуживании веб-сайтов. |
Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites. |
Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting. |
One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine. |
Позже этот дизайн был повторно использован в качестве его основного снаряжения в Армагеддоне, а его внешний вид из Смертельного альянса служил его вторичным снаряжением. |
The design was later reused as his primary outfit in Armageddon, with his appearance from Deadly Alliance serving as his secondary outfit. |
Они попали в немилость, так как были очень влажными на высоких скоростях и в тяжелых морях, но вернулись на современный дизайн корабля. |
They fell out of favour, as they were very wet on high speeds and heavy seas, but have made a comeback on modern ship design. |
Гибкое развитие и дизайн-мышление-это два последних движения, подчеркивающие небольшие итерации для обнаружения проблемного пространства. |
Agile development and design thinking are two recent movements emphasizing small iterations to discover the problem space. |
Второй дизайн 4 padas имеет символическое центральное ядро на диагональном пересечении, а также является медитативным макетом. |
The second design of 4 padas has a symbolic central core at the diagonal intersection, and is also a meditative layout. |
В 1960-х годах дизайн Мэри Квант отличался открытыми пупками и голым животом. |
During the 1960s, Mary Quant's designs featured exposed navels and bare midriffs. |
Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным. |
Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural. |
Веб-дизайнерам было предложено включить в свой проект аналогичный дизайн barn star, как пасхальные яйца. |
Web designers were invited to incorporate a similar barn star design into their project as Easter eggs. |
Семинары были очень ориентированы на дизайн и многодисциплинарны, предполагая сотрудничество между предпринимателями, дизайнерами, инженерами и рабочими. |
The workshops were very design-oriented and multidisciplinary, involving collaboration between entrepreneurs, designers, engineers and workers. |
Главным конкурентом Хейла был Нильс Вальтерсен Аасен, который изобрел свой дизайн в 1906 году в Норвегии, получив патент на него в Англии. |
Hale's chief competitor was Nils Waltersen Aasen, who invented his design in 1906 in Norway, receiving a patent for it in England. |
Дизайн преобразования, как и дизайн, ориентированный на пользователя, начинается с точки зрения конечного пользователя. |
Transformation design, like user-centered design, starts from the perspective of the end user. |
Фильм 1985 года Бразилия Терри Гиллиама также оказал заметное влияние на дизайн фильма, поскольку Бертон и Ферст изучали его в качестве эталона. |
The 1985 film Brazil by Terry Gilliam was also a notable influence upon the film's production design, as both Burton and Furst studied it as a reference. |
Но дизайн идеализированной свободной библиотеки был предметом длительных и жарких дебатов. |
But the design of the idealized free library was the subject of prolonged and heated debate. |
Любые вопросы или проблемы, с которыми сталкиваются пользователи, собираются в виде полевых заметок, и эти заметки используются для внесения изменений в дизайн и повторения этапа тестирования. |
Any issues or problems faced by the users are collected as field notes and these notes are used to make changes in the design and reiterate the testing phase. |
Таким образом, The Wall-это первая обложка альбома группы со времен The Piper at the Gates Of Dawn, которая не была создана дизайн-группой. |
The Wall is therefore the first album cover of the band since The Piper at the Gates of Dawn not to be created by the design group. |
После референдума 31 мая 1961 года страна стала республикой, но дизайн флага остался неизменным. |
Following a referendum the country became a republic on 31 May 1961, but the design of the flag remained unchanged. |
В 1996 году большое изображение Ламарра, нарисованное в Corel, выиграло ежегодный конкурс на дизайн обложки для ежегодного пакета программного обеспечения CorelDRAW. |
In 1996 a large Corel-drawn image of Lamarr won the annual cover design contest for the CorelDRAW's yearly software suite. |
Эти исследования, как правило, имеют целый ряд проблем, таких как небольшие выборки, различные предубеждения, плохой дизайн исследования, отсутствие контроля, отрицательные результаты и т.д. |
These studies tend to have a variety of problems, such as small samples, various biases, poor research design, lack of controls, negative results, etc. |
Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы. |
With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size. |
Во-вторых, Карл Саган считал, что дизайн с таким откровенным изображением женских гениталий будет считаться слишком непристойным, чтобы быть одобренным НАСА. |
Second, Carl Sagan believed that a design with such an explicit depiction of a woman's genitalia would be considered too obscene to be approved by NASA. |
Оригинальный дизайн Avid Flyer выиграл Лучший новый дизайн в Ошкоше в 1983 году. |
The original Avid Flyer design won Best New Design at Oshkosh in 1983. |
Он не считается копией Strat, потому что дизайн Stratocaster принадлежит Fender. |
It is not considered a Strat copy because the Stratocaster design is owned by Fender. |
Кроме того, в записке используется дохристианский геометрический дизайн, основанный на тех, что найдены на костяных накладках, фон-это отрывок из Таина. |
Also a pre-Christian geometric design based on those found on bone slips is used in on the note, the background is an excerpt from the Táin. |
Выстрел положил начало череде событий, которые должны были вбить клин между Джесси Джексоном и многими последователями доктора Кинга. |
The gunshot set off a sequence of events that would drive a wedge between Jesse Jackson and many of Dr. King's followers. |
Эта работа на уровень шума, производимого концепции, и Сид Цобель, чтобы преследовать дизайн, согласованных фильтров. |
This work on noise produced the concept, and led Zobel to pursue the design, of matched filters. |
Дизайн автомобиля был сделан Джорджетто Джуджаро, который тогда работал в Бертоне. |
The car's design was done by Giorgetto Giugiaro, who was then at Bertone. |
Дизайн был создан австрийским дизайнером Робертом Калиной. |
The design was created by the Austrian designer Robert Kalina. |
23 октября 2007 года дизайн монет был официально опубликован в Официальном журнале Европейского Союза. |
On 23 October 2007, the coin designs were officially published in the Official Journal of the European Union. |
Программа требует, чтобы реверс доллара каждый год изображал новый дизайн. |
The program requires that the reverse of the dollar depict a new design every year. |
Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев. |
Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture. |
Его дизайн представляет собой упрощенный индуистский храм в стиле нагары. |
Its design is a simplified Nagara-style Hindu temple. |
Обычный дизайн заключается в том, что верх закрывается шнурком, похожим на кожаный ремешок. |
The normal design is that the top is closed with a drawstring like a leather strap. |
Поскольку логотип-это визуальная сущность, обозначающая организацию, дизайн логотипа является важной областью графического дизайна. |
Since a logo is the visual entity signifying an organization, logo design is an important area of graphic design. |
В январе 2010 года Лавин начала работать с Disney, чтобы включить дизайн Алисы в Стране Чудесв свою линию одежды Abbey Dawn. |
In January 2010, Lavigne began working with Disney to incorporate Alice in Wonderland-inspired designs into her Abbey Dawn line of clothing. |
В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли. |
In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн клин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн клин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, клин . Также, к фразе «дизайн клин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
