Дизайн приборной панели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дизайн приборной панели - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dashboard design
Translate
дизайн приборной панели -

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling

- приборной

instrumentation



RHD Starlet имеет свой собственный дизайн приборной панели с чуть более высокими центральными розетками переменного тока, в то время как LHD разделяет приборную панель с Tercel и Paseo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RHD Starlet has its own dashboard design with slightly higher center AC outlets, while the LHD shares the dashboard with Tercel and Paseo.

Однако дизайн интерьера 600 был очень похож на Accord, в то время как дизайн приборной панели был идентичен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior design of the 600 was very similar to the Accord's however, while the dashboard design was identical.

Сэм выругался и в бешенстве стал колотить кулаками по приборной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam raged and swore and pounded his fists on the instrument panel.

Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users.

И вместо ореха, на приборной панели теперь карбон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there is carbon fibre on the dash rather than walnut.

Я узнала Малыша потому, что он был впереди... хотел стащить деньги с приборной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can make Little Man, because he's in the front... trying to snatch the cash off the dashboard.

Твой дизайн позволяет тебе продолжить соревнование, можешь уйти с подиума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yourdesignsarekeepingyou in the competition, and you may leave the runway.

Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.

Перед тобой, на левой стороне приборной доски, находится круглый шар с чертой. Горизонтальные линии проходят через него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the left side of the panel in front of you, there's a round ball with a horizontal line running through it.

Ключи на приборной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys are on the dash.

Ваше судно имеет весьма интригующий дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ship is a most intriguing design.

Вишневое зерно заменило прежнее ореховое зерно на приборной панели и накладках отделки дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cherry grain replaced the former walnut grain on instrument panel and door trim appliques.

На дизайн влияют как назначение, так и производственные требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design is influenced by both purpose and manufacturing requirements.

Верхняя половина приборной панели на RS 1990 года была доступна с дополнительным синим цветом, а остальная часть приборной панели и интерьера-только в сером цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper half of the dashboard on the 1990 RS was available with an optional blue color, with the rest of the dashboard and interior in gray only.

Рычаг переключения передач появился прямо из центра приборной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gear lever emerged directly from the centre of the dashboard.

Интерьер отличается новым дизайном верхней приборной панели с новой горизонтальной центральной панелью приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior features a new upper dashboard design with a new horizontal center instrument cluster.

Японский дизайн сильно основан на мастерстве, красоте, проработке и деликатности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese design is based strongly on craftsmanship, beauty, elaboration, and delicacy.

Японский дизайн интерьера очень эффективен в использовании ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese interior design is very efficient in the use of resources.

Чебл, по-видимому, возражал, а затем был вызван на встречу тогдашним генеральным директором Пьером Дюайме, где он утверждает, что ему было поручено плагиировать дизайн OHL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chebl apparently demurred, and then was called to a meeting by then-CEO Pierre Duhaime where he claims to have been instructed to plagiarise the OHL design.

В то время как первоначально задумывался как двухклапанный дизайн, Toyota и Yamaha изменили 4A-GE на четырехклапанный после года оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While originally conceived of as a two-valve design, Toyota and Yamaha changed the 4A-GE to a four-valve after a year of evaluation.

Бэтмен передает товарные знаки, найденные в 1930-х годах в журналах pulp, в частности дизайн Готэм-Сити, стилизованный под дизайн ар-деко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman conveys trademarks found in 1930s pulp magazines, notably the design of Gotham City stylized with Art Deco design.

Считается, что единственным вкладом Росса в дизайн флага было изменение 6-лучевой звезды на более легкую 5-лучевую звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that Ross' only contribution to the flag design was to change the 6-pointed stars to the easier 5-pointed stars.

Позже этот дизайн был повторно использован в качестве его основного снаряжения в Армагеддоне, а его внешний вид из Смертельного альянса служил его вторичным снаряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was later reused as his primary outfit in Armageddon, with his appearance from Deadly Alliance serving as his secondary outfit.

На приборной панели установлен миниатюрный родстер Hot Wheels с миниатюрным Звездным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Hot Wheels miniature Roadster with a miniature Starman is mounted on the dashboard.

Дизайн опыта не управляется одной дисциплиной дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experience design is not driven by a single design discipline.

Гибкое развитие и дизайн-мышление-это два последних движения, подчеркивающие небольшие итерации для обнаружения проблемного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agile development and design thinking are two recent movements emphasizing small iterations to discover the problem space.

Впоследствии дизайн был запрограммирован ее сыном, Ксеногеном Греем, который является вычислительным физиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, the design was programmed by her son, Xenogene Gray, who is a computational physicist.

Дизайн был вдохновлен классическими Бьюиками, древними китайскими артефактами и современными электронными иконами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was inspired by classic Buicks, ancient Chinese artifacts, and modern electronic icons.

Фильм получил номинацию на премию Оскар за лучший дизайн костюмов на 87-й премии Оскар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film received an Academy Award nomination for Best Costume Design at the 87th Academy Awards.

Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural.

Кляп использует визуальный дизайн дикого зайца Багса, но его более глупая пред-дикого зайца голосовая характеристика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gag uses Bugs' Wild Hare visual design, but his goofier pre-Wild Hare voice characterization.

Семинары были очень ориентированы на дизайн и многодисциплинарны, предполагая сотрудничество между предпринимателями, дизайнерами, инженерами и рабочими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workshops were very design-oriented and multidisciplinary, involving collaboration between entrepreneurs, designers, engineers and workers.

Дизайн корпуса эволюционировал до модели параллельных зигзагообразных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case design evolved to a pattern of parallel zig-zag lines.

Главным конкурентом Хейла был Нильс Вальтерсен Аасен, который изобрел свой дизайн в 1906 году в Норвегии, получив патент на него в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hale's chief competitor was Nils Waltersen Aasen, who invented his design in 1906 in Norway, receiving a patent for it in England.

Фильм 1985 года Бразилия Терри Гиллиама также оказал заметное влияние на дизайн фильма, поскольку Бертон и Ферст изучали его в качестве эталона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1985 film Brazil by Terry Gilliam was also a notable influence upon the film's production design, as both Burton and Furst studied it as a reference.

Дизайн рэггса также никогда не шел в коммерческое производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raggs' design also never went into commercial production.

Со вторым поколением Levin и Trueno Sprinter было более четкое различие между ними через дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the second generation of the Levin and Trueno Sprinter there was a clearer difference between the two through design.

В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum.

Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size.

Во-вторых, Карл Саган считал, что дизайн с таким откровенным изображением женских гениталий будет считаться слишком непристойным, чтобы быть одобренным НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, Carl Sagan believed that a design with such an explicit depiction of a woman's genitalia would be considered too obscene to be approved by NASA.

После первого изучения искусства в Айлвортском политехническом институте в Западном Лондоне, Меркьюри изучал графическое искусство и дизайн в художественном колледже Илинга, окончив его с дипломом в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After first studying art at Isleworth Polytechnic in West London, Mercury studied graphic art and design at Ealing Art College, graduating with a diploma in 1969.

Плохой дизайн может привести к удвоению, небольшим скачкам или нечеткому изображению, особенно на объектах в рельефе или в глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor design can lead to doubling, small jumps, or a fuzzy image, especially on objects in relief or in depth.

Этот метод не подходит для проектов, дизайн которых не может быть изменен во время строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During biological bomb experiments, researchers dressed in protective suits would examine the dying victims.

Он был заявлен как более крупный, сильный и гладкий дизайн по сравнению с более ранней серией АК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was billed as a larger, stronger, and sleeker design in comparison to the earlier AK Series.

Уцелевшие автомобили, представленные на выставке, имеют фундаментальный дизайн и были проданы для гражданского использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surviving vehicles on display are fundamentally designed and were sold for civilian use.

Небольшой дизайн, в зависимости от планировщика, реализованного в ядре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LITTLE design, depending on the scheduler implemented in the kernel.

Boeing перенесет носовую дверь и поднятые концепции кабины пилотов на дизайн 747-го.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing would carry the nose door and raised cockpit concepts over to the design of the 747.

Все версии требуют замены GPS-антенны, обычно скрытой в приборной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All versions require replacement of the GPS Antenna, usually hidden in the dashboard.

Он не считается копией Strat, потому что дизайн Stratocaster принадлежит Fender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not considered a Strat copy because the Stratocaster design is owned by Fender.

Он сказал, что Paramount чувствовала, что дизайн был пропитан гелем с реальной обстановкой и персонажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said Paramount felt the design gelled with the real-world setting and characters.

Эта работа на уровень шума, производимого концепции, и Сид Цобель, чтобы преследовать дизайн, согласованных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work on noise produced the concept, and led Zobel to pursue the design, of matched filters.

23 октября 2007 года дизайн монет был официально опубликован в Официальном журнале Европейского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 October 2007, the coin designs were officially published in the Official Journal of the European Union.

Новое игровое заведение будет иметь европейский дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new gaming facility would feature a European design.

В июле 2016 года Жак Фреско получил премию Novus Summit award за городской дизайн / сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2016, Jacque Fresco received a Novus Summit award for City Design/Community.

Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture.

Обычный дизайн заключается в том, что верх закрывается шнурком, похожим на кожаный ремешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal design is that the top is closed with a drawstring like a leather strap.

В январе 2010 года Лавин начала работать с Disney, чтобы включить дизайн Алисы в Стране Чудесв свою линию одежды Abbey Dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2010, Lavigne began working with Disney to incorporate Alice in Wonderland-inspired designs into her Abbey Dawn line of clothing.

В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth.

Хотя я понимаю, что дизайн / презентация не обязательно завершены, она действительно выступает на дебютном романе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I understand the design/presentation isn't necessarily finalized, it does jut out at debut novel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн приборной панели». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн приборной панели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, приборной, панели . Также, к фразе «дизайн приборной панели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information