Дизайн прототипа производство) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дизайн прототипа производство) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
design prototype manufacture)
Translate
дизайн прототипа производство) -

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling

- производство [имя существительное]

имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make



Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers.

Многие стрекозы имеют яркие радужные или металлические цвета, производимые структурной окраской, что делает их заметными в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many dragonflies have brilliant iridescent or metallic colours produced by structural coloration, making them conspicuous in flight.

Некоторые тибетские оружейники производили пластинчатые доспехи, известные как дуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Tibetan armorers produced plate armor known as duru.

Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective.

Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I commented that he did not sound like the ordinary brass hat.

Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down.

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

Потребление химических веществ, производимых промышленностью, за последние десятилетия резко возросло, составив около 400 млн. т в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consumption of industrially produced chemicals has skyrocketed over the past decades to be at about 400 million tons a year.

В этих государствах лицензиат имеет возможность сохранять лицензию до тех пор, пока он производит лицензионные платежи, причитающиеся согласно лицензионному соглашению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these States, the licensee may be able to retain the licence as long as it pays the royalties owed under the licence agreement.

При необходимости нажмите кнопку Сопутствующие продукты и добавьте любые производимые сопутствующие и побочные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optionally click the Co-products button and add any co-products or by-products being produced.

В Западной Германии или во Франции в абсолютном исчислении в долларовом выражении за час работы производили больше, чем в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Germany or France produced absolutely more dollars worth of output per hour worked than the US.

Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint?

Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground.

Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent.

И действительно, в этих случаях душевное расстройство, производимое в Алексее Александровиче слезами, выражалось торопливым гневом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as a fact, in such cases the emotional disturbance set up in Alexey Alexandrovitch by the sight of tears found expression in hasty anger.

Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience.

Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war.

Если бы мои стулья производились массово, они не были бы стульями Свонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my chairs were mass-produced, they wouldn't be Swanson chairs.

В то время как мы производили этот репортаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we were producing this report.

На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression.

Только в Англии мы производим 100 миллионов тонн мусора ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UKalone, we produce over 1 00 million tonnes of rubbish each year.

И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves.

Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account.

Полагаю, вы не могли создать плодовитый прототип, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose you couldn't have created a reproducing prototype, could you?

Так кто же дал военный прототип бойцам в Сахаре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So who gave prototype military rounds to tuareg fighters in the Sahara?

Кто решил, что электроны, которые мы производим, не могут стать чем-то большим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who decided that the electrons we produce can't stand for something greater?

Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output.

Конденсация водяного пара, большая часть или все из которого происходили из льда, доставляемого кометами, производила океаны и другие водные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Condensing water vapor, most or all of which came from ice delivered by comets, produced the oceans and other water sources.

Жмых семян Нима также снижает щелочность в почве, так как он производит органические кислоты при разложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neem seed cake also reduce alkalinity in soil, as it produces organic acids on decomposition.

Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it.

сохраняет торговые названия Webster / Whitcomb и Magnus и до сих пор производит эти цанги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

retains the trade names Webster/Whitcomb and Magnus and still produces these collets.

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make.

Если эти выплаты не производились или обиженная сторона отказывалась от них, то начиналась кровная месть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these payments were not made, or were refused by the offended party, a blood feud would ensue.

Техас производил 3,1 процента всего военного вооружения Соединенных Штатов, произведенного во время Второй мировой войны, занимая одиннадцатое место среди 48 штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas manufactured 3.1 percent of total United States military armaments produced during World War II, ranking eleventh among the 48 states.

Toyota также владеет 51% Daihatsu и 16,7% Fuji Heavy Industries, которая производит автомобили Subaru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota also owns 51% of Daihatsu, and 16.7% of Fuji Heavy Industries, which manufactures Subaru vehicles.

Это, в свою очередь, производит тонкие кости, типичные для этого вида хамона иберико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, in turn, produces the fine bones typical of this kind of jamón ibérico.

Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings.

Windows 10-это серия персональных компьютерных операционных систем, производимых корпорацией Майкрософт в рамках ее семейства операционных систем Windows NT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 is a series of personal computer operating systems produced by Microsoft as part of its Windows NT family of operating systems.

Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world.

производит один байт, несмотря на то, что платформа может использовать более одного байта для обозначения новой строки, такой как последовательность DOS/Windows CR-LF, 0x0D 0x0A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

produces one byte, despite the fact that the platform may use more than one byte to denote a newline, such as the DOS/Windows CR-LF sequence, 0x0D 0x0A.

Были найдены доказательства того, что эти изделия сначала производились для удовлетворения потребностей фермеров, делая ступки, урны для воды, бутылки и глубокую посуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence was found that the wares were first produced to meet the demands of farmers, making mortars, water urns, bottles, and deep dishes.

25 ноября 1939 года USAAC разместил заказ на прототип, обозначив его XP-50, но он проиграл конкуренцию Lockheed XP-49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USAAC placed an order for a prototype on 25 November 1939, designating it XP-50, but it lost the competition to the Lockheed XP-49.

Это производило звук, который звучал очень похоже на однополосное радио, За исключением того, что присутствовали только высокие частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This produced audio that sounded much like single sideband radio except that only high frequencies were present.

Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance.

Во время Второй мировой войны завод производил боеприпасы, а также холодильники для использования армией Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II the factory manufactured munitions, as well as refrigerators for the use of the United States Army.

В наше время расчеты, производимые в денежном выражении, также распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, settlements made in monetary terms are also common.

Один прототип имел брызговик на пластине гласиса, в то время как другой имел гладкую незамутненную пластину гласиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One prototype had a splashboard on the glacis plate while the other had a smooth uncluttered glacis plate.

Mercedes-Benz владел 40% команды McLaren и производил двигатели этой команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercedes-Benz owned 40% of the McLaren team and manufactured the team's engines.

Кендал, Кесвик и Карлайл превратились в мельничные городки, а текстиль, карандаши и печенье стали одним из видов продукции, производимой в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kendal, Keswick and Carlisle all became mill towns, with textiles, pencils and biscuits among the products manufactured in the region.

Китайское руководство требовало, чтобы коммуны производили больше зерна для городов и зарабатывали на экспорте иностранную валюту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese leadership required that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports.

В течение первых шести месяцев и вообще на протяжении всей осады здесь производилось в среднем по тысяче выстрелов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first six months and generally throughout the siege there were fired on an average a thousand shots a day.

Затем Полярис отозвал сани и быстро разработал новый прототип, чтобы избежать банкротства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polaris then recalled the sleds and quickly developed a new prototype to avoid bankruptcy.

Один прототип был построен до того, как проект T64 был оставлен в пользу T64E1, основанного на шасси легкого танка M24 Chaffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single prototype was built before the T64 project was abandoned in favor of T64E1, based on the M24 Chaffee light tank chassis.

Piper PA-46 Malibu и Matrix-это семейство американских легких самолетов, производимых компанией Piper Aircraft из Веро-Бич, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Piper PA-46 Malibu and Matrix are a family of American light aircraft manufactured by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida.

Исследование показывает, что совокупность документов, используемых и производимых в больничном отделении, можно сказать, образует корпус письменных текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study shows that the ensemble of documents used and produced at a hospital department can be said to form a corpus of written texts.

После шестимесячной задержки прототип Bell 525 впервые взлетел в июле 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a six-month delay, the Bell 525 prototype first flew in July 2015.

Прототип, Colossus Mark 1, был показан работающим в декабре 1943 года и использовался в Блетчли-Парке к началу 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prototype, Colossus Mark 1, was shown to be working in December 1943 and was in use at Bletchley Park by early 1944.

30 июля 1939 года второй прототип, K8620, оснащенный двигателем Merlin II и полной башней, совершил свой первый полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 July 1939, the second prototype, K8620, equipped with a Merlin II engine and a full turret, conducted its first flight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн прототипа производство)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн прототипа производство)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, прототипа, производство) . Также, к фразе «дизайн прототипа производство)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information