Дилер наценки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дилер наценки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dealer mark-ups
Translate
дилер наценки -

- дилер [имя существительное]

имя существительное: dealer



Вторая пьеса, которая должна была быть поставлена, называлась двойной дилер и была далеко не столь успешной, как первая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second play to be produced was called The Double-Dealer which was not nearly as successful as the first production.

Дилер Стивен Сэдлер был приговорен к пяти годам тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dealer Steven Sadler was sentenced to five years in prison.

Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed.

На протяжении 1960-х годов Ace Wilson's Royal Pontiac, автомобильный дилер Pontiac в Роял-Оук, штат Мичиган, предлагал специальный пакет настройки для двигателей Pontiac 389.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the 1960s, Ace Wilson's Royal Pontiac, a Pontiac car dealer in Royal Oak, Michigan, offered a special tune-up package for Pontiac 389 engines.

Поэтому датская FSA считает, что этот метод не противоречит правилам, согласно которым дилер ценных бумаг должен действовать честно и профессионально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the Danish FSA finds that the method is not in conflict with the regulations that a securities dealer must act honestly and professionally.

Там их видели и восхищались Винсент Ван Гог и его брат-арт-дилер Тео Ван Гог, чья фирма Goupil & Cie имела дело с портье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There they were seen and admired by Vincent van Gogh and his art dealer brother Theo van Gogh, whose firm Goupil & Cie had dealings with Portier.

Это дилер по имени Рев с Южного Эмералд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a dealer named Rev on South Emerald.

Он дилер в Джексонвиле, который только недавно начал торговать по-крупному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a dealer out of Jacksonville that just started to move a lot of weight.

Игроки могут продолжать делать ставки, пока шарик вращается вокруг колеса, пока дилер не объявит больше никаких ставок или rien ne va plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players can continue to place bets as the ball spins around the wheel until the dealer announces no more bets or rien ne va plus.

Кто тебя этому научил? Твой драг-дилер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who'd you learn this from, your drug dealer?

Страховые ставки, как ожидается, потеряют деньги в долгосрочной перспективе, потому что дилер, скорее всего, будет иметь блэкджек менее одной трети времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insurance bets are expected to lose money in the long run, because the dealer is likely to have blackjack less than one-third of the time.

Бельгийский дилер Моэнс был одним из тех, кто занимался этими картами, и продал некоторые из них в 1883 году коллекционеру Филиппу фон Феррари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Belgium dealer Moens was one of those to handle these cards and sold some of them in 1883 to collector Philipp von Ferrary.

Арт-дилер, опытный фехтовальщик, владеющий большинством видов оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An arts dealer, an accomplished fencer, fair shot with most weapons.

Почему бы просто не назвать меня Мэри Джейн Дилер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why not just call me Mary Jane Dealer?

Первый дилер, выбранный наугад, сдает каждому игроку по три карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first dealer, chosen at random, deals three cards to each player.

Позже они понимают, что Зук не дилер, а скорее другой клиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They later realize that Zook is not the dealer but rather another customer.

Я заберу его назад в 80е... крупный дилер в те годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put him away back in the '80s... a huge dealer, banger.

Круглолицый арт-дилер в розовой рубашке и с красивой девушкой под ручку продефилировал мимо их столика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chubby art dealer with a pink shirt and a pretty girl on his arm walked past their table.

Менеджер Вашего счета или личный дилер могут предложить Вам индивидуальные спреды с учетом Ваших персональных торговых потребностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customized spreads, tailored to better suit your trading needs, may be available from your Account Manager or Personal Dealer.

Так, где этот грязный маленький дилер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, where is the filthy little pusher?

Мой дилер говорит, что в Южной Калифорнии сухо и я не могу получить хорошую влажность, чтобы спасти мою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dealer says SoCal's drying out, and I can't get good dank to save my life.

Ладно, так у нас два игрока и дилер участвуют в мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so we have... we have two players and a dealer involved in a cheating scam.

Он дилер в Джексонвиле, который только недавно начал торговать по-крупному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a dealer out of Jacksonville that just started to move a lot of weight.

С тех самых как ты стал Доли, мой друг-дилер, который может быстро обменять наличку на наркоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since you're Paulie, my dealer friend, who can flip h into cash with a quickness.

Самый большой дилер предложил тебе 5 000 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest car lot offered us 5,000 Euro.

Мы с сестрой не во всем сходимся, но из неё дилер, как из меня балерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister and I, we don't always see eye to eye, but she's definitely not a dealer, and neither am I.

Я не драг-дилер, который подсаживает белую девчонку на крэк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not some dope boy getting some white girl hooked on crack.

Ладно, думай сейчас о чём говоришь, пока не начал нести чушь, в которую не поверит и уличный драг дилер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, check yourself, right now, before you come at me with some bullshit that wouldn't work on a street corner drug dealer.

Ходили слухи, что его убил дилер в борьбе за рынок сбыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, word on the street was that a dealer killed him over a turf war.

Профессия: дилер по автомашинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Profession, imported car dealer.

Они выехали на своей маленькой синей машине, а дилер-соперник открыл по ним огонь из своего 9-миллиметрового УЗИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went out driving in a little blue car, a rival dealer opens up on them with an Uzi 9mm.

Его заколол кинжалом дилер - пуэрториканец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was stabbed to death by a Puerto Rican dealer.

Их свел их дилер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They met through their dealer.

Если дилер не делает перебора, каждая оставшаяся ставка выигрывает, если ее рука выше, чем у дилера, и проигрывает, если она ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the dealer does not bust, each remaining bet wins if its hand is higher than the dealer's, and loses if it is lower.

Когда последняя рука закончила играть, дилер открывает открытую карту и встает или вытягивает дополнительные карты в соответствии с правилами игры для дилера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the last hand has finished being played, the dealer reveals the hole card, and stands or draws further cards according to the rules of the game for dealer drawing.

Затем дилер сметает все остальные проигрышные ставки либо вручную, либо рейком, и определяет все выплаты для оставшихся внутренних и внешних выигрышных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dealer will then sweep away all other losing bets either by hand or rake, and determine all of the payouts to the remaining inside and outside winning bets.

Марка проигрывает всякий раз, когда дилер решает заставить его проиграть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mark loses whenever the dealer chooses to make him lose.

Чарли Мортдекай-вымышленный арт-дилер, антигерой сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlie Mortdecai is the fictional art dealer anti-hero of the series.

Дефектная деталь центровки головки, вероятно, вызвала многие проблемы с надежностью в ранних приводах 1541 года; один дилер сказал Compute!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defective head-alignment part likely caused many of the reliability issues in early 1541 drives; one dealer told Compute!

Если никто не заказывает верхнюю карту, а дилер также решает не брать ее, то каждому игроку предоставляется возможность, в свою очередь, назвать другую масть в качестве козыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no one orders up the top card and the dealer also chooses not to pick it up, each player is then given the opportunity, in turn, to call a different suit as trump.

Если игрок хочет, чтобы предложенная масть была названа козырной, он заказывает карту, и дилер добавляет эту карту к своей руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a player wishes the proposed suit to be named trump, they order up the card and the dealer adds that card to their hand.

Обычно команде дилера выгоднее выбрать козырь таким образом, так как дилер обязательно получает один козырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually more advantageous to the dealer's team to select trump in this way, as the dealer necessarily gains one trump card.

Затем дилер должен также сбросить карту лицевой стороной вниз из своей руки, чтобы вернуть свою руку в общей сложности пять карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dealer must then also discard a card face down from their hand in order to return their hand to a total of five cards.

Если твердость не является правильной, дилер заменит задний карданный вал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the hardness is not correct the dealer will then replace the rear propeller shaft.

Кроме того, дилер, который делает ставку последним, имеет возможность соответствовать, а не повышать самую высокую ставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the dealer, who bids last, has the option to match, rather than raise the highest bid.

При оплате на станциях дилер подсчитывает количество путей или станций, на которых выигрышный номер попадает в полную ставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When paying in stations, the dealer counts the number of ways or stations that the winning number hits the complete bet.

E trim-единственный ручной вариант после того, как местный дилер прекратил выпуск ручного варианта J в Сингапуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The E trim is the only manual variant after the local dealer discontinued the manual J variant in Singapore.

Игрок, который срезает старшую карту, должен сдать ее, и дилер имеет право выбора карт в начале каждой партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player who cuts the higher card has to deal, and the dealer has the choice of cards at the commencement of each partie.

Один дилер получил 22 $ 1000 депозитов от клиентов, хотя он не мог обещать дату поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dealer received 22 $1,000 deposits from customers although he could not promise a delivery date.

Игра в Фаро заканчивается с картами в двух равных стопках, которые дилер должен объединить, чтобы сдать их для следующей игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A game of Faro ends with the cards in two equal piles that the dealer must combine to deal them for the next game.

В 1971 году местный дилер Dodge из Индианаполиса Элдон Палмер попал в аварию за рулем пейс-кара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, local Indianapolis Dodge dealer Eldon Palmer was involved in a crash driving the pace car.

Во втором раунде дилер сдает по четыре карты каждому игроку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second round, the dealer deals four cards to each player.

Майку нужно больше таблеток, но его дилер, студент по имени Барретт, поднял цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike needs more pills, but his dealer, a student named Barrett, has raised the price.

Дилер-установлен интегрированный сотовых телефонов Крайслер и шесть-дисковый CD-чейнджер и были доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dealer-installed integrated Chrysler cellular phones and six-disc CD changers were also available.

Франко-немецкий арт-дилер и издатель Зигфрид Бинг сыграл ключевую роль в популяризации этого стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Franco-German art dealer and publisher Siegfried Bing played a key role in publicizing the style.

В ходе заглавной истории голландский арт-дилер продает картину Вермеера эксцентричному датчанину в 1658 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of the title story, a Dutch art dealer sells Vermeer’s painting to an eccentric Dane in the year 1658.

Кирилл Бонфиглиоли, Оксфордский арт-дилер, который был другом Брайана Олдисса, также проявил интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kyril Bonfiglioli, an Oxford art dealer who was a friend of Brian Aldiss, also expressed an interest.

В 1984 году коллекционер и дилер комиксов Золотой век Боб Берден создал комиксы Пылающая морковь, изданные компанией Aardvark-Vanaheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, Golden Age comic book collector and dealer Bob Burden created Flaming Carrot Comics, published by Aardvark-Vanaheim.

Дилер Стивен Сэдлер был приговорен к пяти годам тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dealer Steven Sadler was sentenced to five years in prison.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дилер наценки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дилер наценки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дилер, наценки . Также, к фразе «дилер наценки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information