Диона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спутник
Дион был либо дедом, либо прадедом Кассия Диона, консула в 291 году. |
Dio was either the grandfather or great-grandfather of Cassius Dio, consul in 291. |
Анжелиль была тронута до слез голосом Диона и решила сделать ее звездой. |
Angélil was moved to tears by Dion's voice and decided to make her a star. |
Дионисий II, казалось, принял учение Платона, но он стал подозревать Диона, своего дядю. |
Dionysius II seemed to accept Plato's teachings, but he became suspicious of Dion, his uncle. |
В рассказах Кассия Диона и Дионисия Галикарнасского она длилась один день. |
In the accounts of Cassius Dio and Dionysius of Halicarnassus it lasted one day. |
Диона - одна из любимых певиц и проституток Зафода Библброкса. |
Dionah is one of Zaphod Beeblebrox's favorite singer/prostitutes. |
Из-за фрагментарного характера сохранившихся текстов Кассия Диона и Зонары датировка этих событий остается неопределенной. |
Because of the fragmentary nature of the surviving texts of Cassius Dio and Zonaras, the dating of these events is uncertain. |
Этот плутоний был описан несколькими древними писателями, включая Страбона, Кассия Диона и Дамаския. |
This plutonion was described by several ancient writers, including Strabo, Cassius Dio, and Damascius. |
С этим он справился с успехом, который принес ему славу среди его обитателей, которая все еще помнилась во времена Диона Кассия. |
This he handled with a success that brought him fame with its inhabitants that was still remembered in Dio Cassius' time. |
Для Тула она играла в известных комедийных успехах, включая точку Диона Бусико и любимца дяди Дика Эй-Джея Байрона. |
For Toole, she played in established comedy successes including Dion Boucicault's Dot and H. J. Byron's Uncle Dick's Darling. |
Послужив темой любви для блокбастера 1997 года Титаник, песня возглавила чарты по всему миру и стала фирменной песней Диона. |
Serving as the love theme for the 1997 blockbuster film Titanic, the song topped the charts across the world and became Dion's signature song. |
Позже Дионис также посетил дом Диона и был принят с таким же гостеприимством; во время своего пребывания там он влюбился в Карию и тайно переспал с ней. |
Later, Dionysus also paid a visit to Dion's house and was received with equal hospitality; during his stay, he fell in love with Carya and lay with her secretly. |
Dione is typical of Saturn's icy moons. |
|
Через год после этого случая, пройдя курс лечения бесплодия, она родила сына Рене-Шарля Диона Анжелиля 25 января 2001 года во Флориде. |
A year after the incident, after undergoing fertility treatments, she gave birth to a son, René-Charles Dion Angélil, on 25 January 2001, in Florida. |
Dionysius expelled Dion and kept Plato against his will. |
|
Falling into You garnered career-best reviews for Dion. |
|
Как думаете, можно ли раздобыть немного шоколадного молока для Диона? |
Do you think it's possible you could scare up some chocolate milk for Deion? |
Зевс и Диона разделяли культ в Додоне на северо-западе Греции. |
Zeus and Dione shared a cult at Dodona in northwestern Greece. |
Мне нужно посетить ваш дом и сделать подтверждение, что у Диона удовлетворительные условия жизни. |
I need to conduct a home visit and confirm Deion's living conditions are satisfactory. |
РАФ-87, боюсь, что вы ошиблись относительно Диона Кассия, Сенеки и экзолети. |
Rafe87, I’m afraid you’ve erred regarding Dio Cassius, Seneca, and exoleti. |
Появляется Диона и еще кое-что... автор: Эоин Колфер. |
Dionah appears in And Another Thing... by Eoin Colfer. |
Четверо мужчин из старого, потрепанного диона пытались сдвинуть дерево в сторону и освободить дорогу для своей машины. |
Four men, from a decrepit old de Dion, were struggling to lift the tree to clear the road for their own car to pass. |
Имя Диона, по-видимому, является женским родственным Диосу и Диону, которые являются косвенными формами имени Зевс. |
Dione's name appears to be a feminine cognate to Dios and Dion, which are oblique forms of the name Zeus. |
In Cassius Dio's version the Romans won. |
|
К 1992 году Юнисон, Селин Дион и многочисленные громкие выступления в средствах массовой информации привели Диона к суперзвездам в Северной Америке. |
By 1992, Unison, Céline Dion, and numerous high-profile media appearances had propelled Dion to superstardom in North America. |
Предыдущими рекордсменами были альбом Фила Коллинза ты будешь в моем сердце и альбом Диона потому что ты любил меня, которые продержались девятнадцать недель на первом месте. |
The previous record holders were Phil Collins' You'll Be in My Heart and Dion's own Because You Loved Me, both of which lasted nineteen weeks at No. 1. |
Диона Лукас написала несколько кулинарных книг по французской кухне. |
Dione Lucas authored several cookbooks on French cuisine. |
По версии Кассия Диона, реку между двумя лагерями было нелегко перейти вброд. |
In Cassius Dio's version of the battle, the river between the two camps was not easy to ford. |
Он постоянно цитирует отдельные моменты из личной жизни Диона и постоянно сравнивает их с источниками. |
He keeps citing points about specific instances from Dion's personal life and keeps comparing them with the sources. |
По словам Диона, Тит умер на следующий день после официального освящения амфитеатра и бань. |
According to Dio, Titus died the following day, after officially dedicating the amphitheatre and the baths. |
После отъезда Диона я поехал в Социальную службу, чтобы посмотреть, есть ли у них мальчики, похожие на него. |
After Deion's departure, I went to Social Services to see if they had any more boys like him. |
Тацит никогда не обвинял Нерона в том, что он играл на лире, когда горел Рим, – это утверждение исходило от Кассия Диона, умершего в III веке. |
Tacitus never accused Nero of playing the lyre while Rome burned – that statement came from Cassius Dio, who died in the 3rd century. |
Начиная с Кассия Диона 51.20 и 53.27, мы можем датировать первые два закрытия в царствование августа соответственно 29 и 25 годами до н. э. |
From Cassius Dio 51.20 and 53.27 we are able to date the first two closures in Augustus's reign to 29 and 25 BC respectively. |
Руководящий комитет состоял из Марка Юинга, Диона Джонсона, Эвана Лейбовича, Брюса Перенса, Эндрю Роуча, Брайана Уэйна Спаркса и Лайнуса Торвальдса. |
The steering committee was Marc Ewing, Dion Johnson, Evan Leibovitch, Bruce Perens, Andrew Roach, Bryan Wayne Sparks and Linus Torvalds. |
В отрывке из текста Кассия Диона этот адмирал, Луций Валерий, был послан с каким-то поручением. |
In a fragment of the text of Cassius Dio, this admiral, Lucius Valerius, was sent on some errand. |
Паровой автомобиль де Диона нуждался в кочегаре, что было запрещено. |
De Dion's steam car needed a stoker which was forbidden. |
В первом сезоне игроки знакомятся со снежными горами горы МТ. Диона, как они должны бороться до смерти, пока 4 может избежать это катастрофическая метель Имир. |
In Season 1, players are introduced to the snowy mountains of Mt. Dione as they must fight to death till 4 can escape it's disastrous snowstorm Ymir. |
На музыку Диона оказали влияние жанры от рока и R&B до госпела и классики. |
Dion's music has been influenced by genres ranging from rock and R&B to gospel and classical. |
Мы располагаем минимальными сведениями из фрагментов текста Кассия Диона. |
We have minimal information from the fragments from the text of Cassius Dio. |
Он также был исполнен во время двух концертов Диона в Лас-Вегасе Новый День... и Селин. |
It was also performed during Dion's two Las Vegas shows, A New Day... and Celine. |
Цвет моей любви также стал первым крупным хитом Диона в Европе, особенно в Великобритании. |
The Colour of My Love also became Dion's first major hit in Europe, particularly in the United Kingdom. |
В то время лучшей стратегией для драматурга было стать актером и/или менеджером по образцу Джона Говарда Пейна, Диона Бусико и Джона Броэма. |
During this time, the best strategy for a dramatist was to become an actor and/or a manager, after the model of John Howard Payne, Dion Boucicault and John Brougham. |
Я сказал, что это показывает другую сторону Диона, которая никогда раньше не была показана. |
I said that it showed a different side of Dion that has never been previously shown. |
