Дисфункция мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эректильная дисфункция - erectile dysfunction
транзиторная дисфункция миокарда - transient myocardial dysfunction
Синонимы к дисфункция: атиреоз, расстройство
головной мозг - brain
пропивать мозг - pickle the brain in alcohol
головной и спинной мозг - cerebrospinial axis
мозг (блюдо) - brain (dish)
мозг в колбе - brain in a vat
мозг костей - bone marrow
мозг морбиуса - Morbius brain
костный мозг человека - human bone marrow
передний мозг - forebrain
задний мозг - metencephal
Синонимы к мозг: мозг, мозги, головной мозг, ум, умственные способности, рассудок, костный мозг, сущность, кабачок, надкостница черепа
Значение мозг: Центральный отдел нервной системы человека и животных — вещество, заполняющее череп и канал позвоночника; орган мышления у человека.
Обструкция кровотока через пораженный сосуд может привести к дисфункции части мозга, питаемой артерией. |
Obstruction of blood flow through the affected vessel may lead to dysfunction of part of the brain supplied by the artery. |
В целом Пинель прослеживал органические причины в желудочно-кишечной системе и периферической нервной системе чаще, чем в дисфункции мозга. |
In general, Pinel traced organic causes to the gastrointestinal system and peripheral nervous system more often than to brain dysfunction. |
Он утверждал, что психическое расстройство возникает из-за дисфункции материального мозга и тела, а не из-за внутренней работы ума. |
He argued that mental disorder originated from dysfunction of the material brain and body rather than the internal workings of the mind. |
Это обычно вызвано дисфункцией дорсальных столбов спинного мозга, поскольку они несут проприоцептивную информацию до мозга. |
This is generally caused by dysfunction of the dorsal columns of the spinal cord, because they carry proprioceptive information up to the brain. |
Поражения спинного мозга и неврологические расстройства, такие как болезнь Паркинсона и дисфункция тазового дна, также могут привести к запорам. |
These ideal relationships apply to safety calculations for a variety of flight conditions on the materials in use. |
Поражения спинного мозга и неврологические расстройства, такие как болезнь Паркинсона и дисфункция тазового дна, также могут привести к запорам. |
Spinal cord lesions and neurological disorders such as Parkinson's disease and pelvic floor dysfunction can also lead to constipation. |
Он также используется у людей с нейрогенной дисфункцией мочевого пузыря, травмой уретры и травмами спинного мозга. |
It is also used in people with neurogenic bladder dysfunction, urethral trauma, and spinal cord injuries. |
Головной мозг переведен на систему искусственного поддержания жизни в 08:31... 3 часа 26 минут до общей дисфункции мозга. |
Cerebral cortex placed on life support at 0831 hours. Three hours 26 minutes remaining until onset of primary brain dysfunction. |
Большинство людей с расстройством деперсонализации-дереализации неверно интерпретируют симптомы, думая, что они являются признаками серьезного психоза или дисфункции мозга. |
The majority of people with depersonalization-derealization disorder misinterpret the symptoms, thinking that they are signs of serious psychosis or brain dysfunction. |
Считается, что психические состояния, включая шизофрению и клиническую депрессию, связаны с дисфункциями головного мозга. |
Psychiatric conditions, including schizophrenia and clinical depression, are thought to be associated with brain dysfunctions. |
Афазия относится к неврологическому нарушению языка, которое возникает как следствие дисфункции головного мозга. |
Aphasia refers to the neurological disruption of language that occurs as a consequence of brain disfunction. |
Более сложные симптомы, такие как эндокринные дисфункции, должны встревожить врачей, чтобы не исключать опухоли головного мозга. |
More complex symptoms such as endocrine dysfunctions should alarm doctors not to exclude brain tumors. |
Ядерной желтухи является билирубин-индуцированной дисфункции головного мозга. |
Kernicterus is a bilirubin-induced brain dysfunction. |
Кроме того, другая нейропсихологическая модель предполагает, что алекситимия может быть связана с дисфункцией передней поясной коры головного мозга. |
In addition, another neuropsychological model suggests that alexithymia may be related to a dysfunction of the anterior cingulate cortex. |
Наиболее тяжелые типы ДК нарушают — и в конечном счете повреждают-функцию спинного мозга, приводя к параличу, сенсорной дисфункции или смерти. |
The most severe types of DCS interrupt — and ultimately damage — spinal cord function, leading to paralysis, sensory dysfunction, or death. |
Их результаты показали, что путаница в общении, часто диагностируемая как шизофрения, не обязательно является результатом органической дисфункции мозга. |
Their findings indicated that the tangles in communication often diagnosed as schizophrenia are not necessarily the result of an organic brain dysfunction. |
Вот почему в библиотеке мозга хранится в 10 000 раз больше информации, чем в библиотеке генов. |
That's why the brain library has 10,000 times more information in it than the gene library. |
Недостаток сна вреден для мозга. |
Lack of sleep damages the brain. |
Curing people with brain tumors, people with paralysis... |
|
Он пробивает череп и высасывает из мозга все соки. |
They crack open skulls and feed on brain juice. |
Никаких переломов или компрессии спинного мозга. |
No veritable fractures or spinal cord compression. |
В этой области существует миф о том, что увлечение их играми способно революционным образом улучшить здоровье вашего мозга, и что их игры могут в этом отношении сделать больше, чем, скажем, общение с людьми или чтение. |
One myth here is that playing their games can revolutionize your brain health, more than say socializing or reading. |
Чтобы было проще распознавать эмоции я закрепил соответствующий цвет за разными областями мозга. |
By way of identifying the emotions, I've assigned a color to each corresponding part of the brain. |
Мы больше не существуем в ассоциативных центрах нашего мозга, которые подтверждают нашу индивидуальность, подтверждает нашу личность. |
We don't exist in the associative centers in our brain... that reaffirms our identity and reaffirms our personality. |
Нет, я больше специализируюсь на дисфункциональных отношениях. |
Uh, no, I'm more of a one dysfunctional relationship into another kind of girl. |
Счастье быть удачным социопатом, дисфункциональная семья, наличие оружия, каждый возвращается к своим корням. |
For the chronic do-goder, the happy go lucky sociopath, the dysfunctional family, under the gun, everyone reverts to who they are. |
Болезнь Хантингтона - это неизлечимая наследственная болезнь мозга, которая поражает нервные клетки и лишает вас дееспособности. |
Huntington's is an incurable hereditary brain disorder that damages nerve cells and incapacitates you. |
Я просил Уилла нарисовать часы для проверки на когнитивную дисфункцию. |
I had Will draw a clock to test for cognitive dysfunction. |
Неопреабельный, согласно его положению в стволе головного мозга. |
Inoperable, due to its infiltration of the nervous tissue within the brain stem. |
Не думаю что когда-либо видела такое количество уникального мозга в одном помещении. |
I don't think I've ever seen so much raw brainpower in one room. |
Я этого не хотела, но для нас это был шанс уничтожить отвратительную болезнь мозга. |
i didn't want this to happen but with this research, we could wipe out degenerative brain disease. |
Нет признаков нарушений функций мозга, нет симптомов гипоксии. |
There's no signs of cerebral dysfunctions,no symptoms of hypoxia. |
Она какое-то время не дышала, у неё могут быть какие-то повреждения мозга. |
She wasn't breathing for some time, so she may have brain damage. |
Имеются раны на голове, множественные переломы черепа и повреждения мозга. |
There were severe injuries to the head, multiple fractures of the skull and severe damage to the soft tissue of the brain. |
В Банке доноров костного мозга нашли донора, соответствующего по четырём параметрам из шести... |
National Marrow Registry came up with a four out of six donor... |
Хочу заметить, что для Стэнли Твидла смерть мозга не является существенным отклонением от нормы. |
I would like to point out that for Stanley Tweedle, being brain dead is not a particularly significant change of state from normal. |
Clot builds up pressure at the base of the brain. |
|
В 1985 году робот Unimation Puma 200 был использован для ориентации иглы для биопсии головного мозга под руководством компьютерной томографии во время неврологической процедуры. |
In 1985 a robot, the Unimation Puma 200, was used to orient a needle for a brain biopsy while under CT guidance during a neurological procedure. |
Каждая часть сердца подвержена отказу или дисфункции, и сердце можно разделить на механическую и электрическую части. |
Each part of the heart is susceptible to failure or dysfunction and the heart can be divided into the mechanical and the electrical parts. |
Согласно Хобсону и другим исследователям, цепи в стволе головного мозга активируются во время быстрого сна. |
According to Hobson and other researchers, circuits in the brainstem are activated during REM sleep. |
Катетерная абляция может быть рекомендована при рецидивирующей или стойкой аритмии, приводящей к появлению симптомов или другой дисфункции. |
Catheter ablation may be recommended for a recurrent or persistent arrhythmia resulting in symptoms or other dysfunction. |
Болезнь Пика традиционно представляла собой группу нейродегенеративных заболеваний с симптомами, обусловленными дисфункцией лобных и височных долей. |
Pick's disease traditionally was a group of neurodegenerative diseases with symptoms attributable to frontal and temporal lobe dysfunction. |
Исследования в области изучения функций мозга также могут быть применены к когнитивно-поведенческой терапии. |
Research in the study of brain function can also be applied to cognitive behaviour therapy. |
Повреждение этих труднодоступных нервов может привести к развитию эректильной дисфункции. |
Damage to these difficult-to-see nerves can cause erectile dysfunction outcomes. |
Например, атласы мозга часто используют внешний слуховой проход, нижние орбитальные гребни, срединную точку верхней челюсти между острыми зубами. |
For example, brain atlases often use the external auditory meatus, the inferior orbital ridges, the median point of the maxilla between the incisive teeth. |
Кроме того, амнезия при пробуждении может отражать стойкую постиктальную дисфункцию медиальных структур височной доли после припадка во время сна. |
Alternatively, amnesia upon waking may reflect persistent post-ictal dysfunction of medial temporal lobe structures following a seizure during sleep. |
Хотя этот паттерн предполагает болезнь Альцгеймера, сокращение мозга при болезни Альцгеймера является переменным, и сканирование мозга не является достаточным для диагностики. |
Although this pattern suggests Alzheimer's, the brain shrinkage in Alzheimer's disease is variable, and a brain scan is not sufficient for diagnosis. |
Сексуальная дисфункция обычно появляется на ранних стадиях синуклеинопатии и может включать эректильную дисфункцию и трудности достижения оргазма или эякуляции. |
Sexual dysfunction usually appears early in synucleinopathies, and may include erectile dysfunction, and difficulties achieving orgasm or ejaculating. |
Яркое верхнее освещение может сделать шоппинг очень болезненным опытом, например, или сделать пациента дисфункциональным на рабочем месте. |
Bright overhead lighting may make shopping a very painful experience for example, or render the patient dysfunctional in the work place. |
К этим фундаментальным особенностям относятся проблемы с кортикальной обработкой, дисфункция базальных ганглиев и внезапное и пагубное начало. |
Included in these fundamental features are problems with cortical processing, dysfunction of the basal ganglia, and a sudden and detrimental onset. |
В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши. |
At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949. |
Вторая категория, включающая дисфункциональный модуляторный контроль, в первую очередь опирается на наблюдаемые функциональные и структурные различия в АКК, МПФК и ОФК. |
The second category involving dysfunctional modulatory control primarily relies on observed functional and structural differences in the ACC, mPFC and OFC. |
Некоторые собаки становятся сильно зараженными, вероятно, из-за иммунной дисфункции. |
Some dogs become heavily infested, likely because of an immune dysfunction. |
У некоторых пациентов может развиться лимфатическая дисфункция, вызывающая лимфедему. |
Some patients can develop lymphatic dysfunction causing lymphedema. |
Симптомы неврологической дисфункции могут быть характерной особенностью у некоторых пациентов с гипотиреозом. |
Symptoms of neurological dysfunction may be the presenting feature in some patients with hypothyroidism. |
Кроме того, возникают различия в структуре мозга, влияющие на поведение, но не полностью определяющие его. |
Furthermore, differences in brain structure arise, affecting, but not absolutely determining, behavior. |
В дополнение к когнитивным нарушениям отмечается также психологическая дисфункция. |
In addition to cognitive impairments, psychological dysfunction is also noted. |
Ингибиторы фосфодиэстеразы-5, такие как цитрат силденафила, показывают некоторое симптоматическое облегчение, предполагая возможную общую причину с эректильной дисфункцией. |
Phosphodiesterase-5 inhibitors such as sildenafil citrate show some symptomatic relief, suggesting a possible common cause with erectile dysfunction. |
Мы связываем эти открытия с сексуально диморфными чертами человеческого мозга. |
We relate these findings to sexually dimorphic traits in the human brain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дисфункция мозга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дисфункция мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дисфункция, мозга . Также, к фразе «дисфункция мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
