Дифференциальную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Используя дифференциальную форму закона Фарадея, ∇ × E = - ∂B/∂t, это дает. |
Using the differential form of Faraday's law, ∇ × E = −∂B/∂t, this gives. |
Локализация патологии является ключевым процессом, с помощью которого неврологи разрабатывают свою дифференциальную диагностику. |
Localization of the pathology is the key process by which neurologists develop their differential diagnosis. |
Он описал основные диагностические симптомы, дифференциальную диагностику с другими состояниями, Распространенность, связь с анемией и распространенность во время беременности. |
He described the essential diagnostic symptoms, differential diagnosis from other conditions, prevalence, relation to anemia, and common occurrence during pregnancy. |
Для восстановления всей системы требуется начать с последней полной резервной копии, а затем применить только последнюю дифференциальную резервную копию. |
Restoring an entire system requires starting from the most recent full backup and then applying just the last differential backup. |
Отклонение руля направления дает рыскание и большую дифференциальную подъемную силу крыла, придавая рысканию индуцированный момент крена. |
Deflecting the rudder gives yaw and a lot of differential wing lift, giving a yaw induced roll moment. |
На дифференциальную маркировку также могут влиять связанные с дискурсом семантические признаки, такие как определенность и специфичность. |
Differential marking can also be affected by discourse-related semantic features, such as definiteness and specificity. |
Когда поведенческие вариации отражают дифференциальную фенотипическую пластичность, они в большей степени обусловлены экологическим давлением, чем культурным. |
After their selection, the men were given a four weeks course in tactics, Army regulations, customs, technical subjects. |
Метод по Уайту представляет собой дифференциальную УФ-фотометрию с бисульфитом натрия и без него-восстановление HMF. |
The method according to White is a differential UV-photometry with and without sodium bisulfite-reduction of HMF. |
В сущности, естественный отбор влечет за собой дифференциальную репликацию генов. |
In essence, natural selection entails differential replication of genes. |
Это основа большинства других ветвей топологии, включая дифференциальную топологию, геометрическую топологию и алгебраическую топологию. |
It is the foundation of most other branches of topology, including differential topology, geometric topology, and algebraic topology. |
Это лучше всего сделать сегодня, используя дифференциальную глобальную систему позиционирования. |
This is best accomplished today using Differential Global Positioning System. |
Анализы для обнаружения фальсификации с ГФУ используют дифференциальную сканирующую калориметрию и другие передовые методы тестирования. |
Assays to detect adulteration with HFCS use differential scanning calorimetry and other advanced testing methods. |
АСД имеет дифференциальную ограничительную способность в три раза большую, чем у используемого до настоящего времени дифференциала типа вязкой муфты. |
The ACD has a differential limiting capacity three times greater than that of the viscous coupling-type differential used to date. |
Он разработал дифференциальную абсорбционную спектроскопию с использованием электромагнитного термопила, разработанного Меллони. |
He developed differential absorption spectroscopy using the electro-magnetic thermopile devised by Melloni. |
Он внес ряд важных вкладов в дифференциальную геометрию поверхностей, включая теорему Гаусса–Бонне. |
He made some important contributions to the differential geometry of surfaces, including the Gauss–Bonnet theorem. |
После тщательного анамнеза диагноз заворота толстой кишки обычно легко включается в дифференциальную диагностику. |
After taking a thorough history, the diagnosis of colonic volvulus is usually easily included in the differential diagnosis. |
Действительно, результаты показали эту дифференциальную мозговую активность. |
Indeed, results showed this differential brain activity. |
На акваториях Баренцева и Карского морей РГП предоставляет DGPS сервис, используя дифференциальную станцию постоянного базирования, установленную на северной оконечности о. Колгуев. |
They render Differential GPS services in the Barents and Kara Seas and apply a static differential station located to the north of Kolguev Island. |
Когда поведенческие вариации отражают дифференциальную фенотипическую пластичность, они в большей степени обусловлены экологическим давлением, чем культурным. |
When behavioral variation reflects differential phenotypic plasticity, it is due more to ecological pressures than cultural ones. |
С другой стороны, она радикальна, поскольку заменяет дифференциальную геометрию геометрической алгеброй. |
On the other hand, it is radical because it replaces differential geometry with geometric algebra. |
На самом деле, как только железо расплавилось, дифференциация может иметь место независимо от того, полностью ли расплавлены силикатные породы или нет. |
In fact, once iron has melted, differentiation can take place whether silicate rocks are completely melted or not. |
Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим. |
The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode. |
Конденсаторы X эффективно поглощают симметричные, сбалансированные или дифференциальные помехи. |
X capacitors effectively absorb symmetrical, balanced, or differential interference. |
Они концептуальны по своему значению, и из-за этого не имеют множественного числа и не дифференцируют падеж. |
They are conceptual in meaning, and because of this have no plurals and do not differentiate case. |
Обыкновенные дифференциальные уравнения итерационные карты фазового пространства аттракторы анализ устойчивости популяционная динамика хаос Мультистабильность бифуркация. |
Ordinary differential equations Iterative maps Phase space Attractors Stability analysis Population dynamics Chaos Multistability Bifurcation. |
Он был заимствован из других диалектов Сиу одновременно с тем, как другие языки Сиу расходились и дифференцировались друг от друга. |
It was derived from other Sioux dialects at the same time as other Sioux languages were being diverged and differentiated from each other. |
Дифференциальные напряжения должны оставаться в пределах, установленных производителем. |
The differential voltages must stay within the limits specified by the manufacturer. |
Бесконтактный измерительный усилитель-это дифференциальный усилитель с высоким входным сопротивлением, разработанный без внешней сети обратной связи. |
Feedback-free instrumentation amplifier is the high input impedance differential amplifier designed without the external feedback network. |
Super AYC действует как дифференциал с ограниченным скольжением, чтобы оптимизировать управляемость Lancer во время жесткой езды. |
Super AYC acts like a limited slip differential to optimise the Lancer's handling during hard driving. |
ESCs and EPCs eventually differentiate into ECs. |
|
Это, в свою очередь, стимулирует пролиферацию и дифференцировку Th17 и Th1 клеток. |
This, in turn, drives up the proliferation and differentiation of Th17 and Th1 cells. |
Одним заметным достижением был Бьюик Макс Проф самоблокирующийся дифференциал. |
One noteworthy advance was Buick's Max Trac limited-slip differential. |
В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов. |
In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation. |
Маллиос говорит, что некоммутативная геометрия может рассматриваться как частный случай АдГ, и что АдГ аналогична синтетической дифференциальной геометрии. |
Mallios says noncommutative geometry can be considered a special case of ADG, and that ADG is similar to synthetic differential geometry. |
Дополнительным маневром для дифференциации расстройств является маневр Вальсальвы, который уменьшает преднатяг. |
Because of this, constructing a definition of nonprofit technology is based in large part on use. |
Например, касательное расслоение состоит из набора касательных пространств, параметризованных точками дифференцируемого многообразия. |
For example, the tangent bundle consists of the collection of tangent spaces parametrized by the points of a differentiable manifold. |
За немногими исключениями, такими как Порифера, беспозвоночные обычно имеют тела, состоящие из дифференцированных тканей. |
With a few exceptions, such as the Porifera, invertebrates generally have bodies composed of differentiated tissues. |
Для Аримас с различными порядками дифференцирования RMSE может быть использован для сравнения моделей. |
For ARIMAs with different orders of differencing, RMSE can be used for model comparison. |
Список математических соотношений см. В разделе точный дифференциал. |
See Exact differential for a list of mathematical relationships. |
Секционные электроприводы используются на различных секциях машины, где необходимо поддерживать точный дифференциал между секциями. |
However, today, feng shui is practiced not only by the Chinese, but also by Westerners and still criticized by Christians around the world. |
Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности. |
And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed. |
Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина. |
Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol. |
повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;. |
Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;. |
Неавтомобильное использование дифференциалов включает в себя выполнение аналоговой арифметики. |
Non-automotive uses of differentials include performing analog arithmetic. |
Это также можно обнаружить с помощью неявного дифференцирования. |
This can also be found using implicit differentiation. |
В 1930-е годы это был единственный компьютер в Советском Союзе для решения дифференциальных уравнений в частных производных. |
In the 1930s it was the only computer in the Soviet Union for solving partial differential equations. |
Если необходима дифференцировка от рака молочной железы, может быть показана биопсия гематомы. |
If a differentiation from breast cancer is necessary, a hematoma biopsy may be indicated. |
Дифференциация науки от лженауки имеет практические последствия в случае здравоохранения, экспертных заключений, экологической политики и научного образования. |
Differentiating science from pseudoscience has practical implications in the case of health care, expert testimony, environmental policies and science education. |
Системы регулирования тяги также используются во многих современных автомобилях либо в дополнение, либо в качестве замены блокирующих дифференциалов. |
Traction control systems are also used in many modern vehicles either in addition or as a replacement of locking differentials. |
В 19 веке стало распространяться более дифференцированное сообщество. |
In the 19th century, a more differentiated community started to spread out. |
Симметричные дифференциальные сигналы существуют для предотвращения помех другим цепям-электромагнитные поля гасятся равными и противоположными токами. |
Symmetric differential signals exist to prevent interference to other circuits - the electromagnetic fields are canceled out by the equal and opposite currents. |
Однако влияние BMP2 и IGF2 на дифференцировку ДФК не было проанализировано слишком глубоко. |
However, the influence of BMP2 and IGF2 on the differentiation of DFCs has not been analysed in too much depth. |
Гениталии чешуекрылых очень разнообразны и часто являются единственным средством дифференциации между видами. |
The genitalia of Lepidoptera are highly varied and are often the only means of differentiating between species. |
Это часть дифференцировки серотонинергических клеток. |
This is part of the differentiation of the serotonergic cells. |
На ранних эмбриональных стадиях развития Наутилуса одна нога моллюска дифференцируется в общей сложности на 60-90 цирри, варьирующих даже внутри вида. |
In the early embryonic stages of nautilus development a single molluscan foot differentiates into a total of 60–90 cirri, varying even within a species. |
Причина этого заключается в том, что экспоненциальная функция является собственной функцией операции дифференцирования. |
The reason for this is that the exponential function is the eigenfunction of the operation of differentiation. |
Затем мы поставили режим sport, который усилил подвеску и передний дифференциал, и сделал руль тяжелее, и более отзывчивым газ. |
We then put it in sport which beefed up the suspension and the front differential and it made the steering heavier and it quickened the throttle, OK? |
- дифференциальный уравнительный резервуар - differential surge tank
- вторичное дифференциальное исчисление - secondary differential calculus
- работа по дифференциальной схеме - differential winding working
- дифференциальный газлифтный клапан - differential gaslift valve
- дифференциальный клапан сброса давления - differential pressure relief valve
- дифференциал высшего порядка - higher order differential
- бар дифференциал - bar differential
- дифференциальное торможение - differential inhibition
- устройство для решения дифференциальных уравнений - differential equation solver
- в дифференциации - in differentiating
- вещественный дифференциал - real differential
- дифференциалы конкурентоспособности - competitiveness differentials
- дифференциальная защита трансформатора с торможением - transformer biased differential protection
- дифференциальная импульсно - differential pulse
- дифференциальная нормальная магнитная проницаемость - sine-current differential permeability
- дифференциальная решетка - differential lattice
- дифференциального типа - differential type
- дифференциальное / ступенчатое разгазирование - differential test / liberation
- дифференциальное взвешивание - differential weighting
- дифференциальное напряжение - voltage differential
- дифференциальное разбиение единицы - differential partition of unity
- дифференциальный дисплей - differential display
- дифференциальный своп - differential swap
- открыт дифференциал - open differential
- первый дифференциал - first differential
- статический дифференциал - static differential
- цена дифференциал - a price differential
- откачивающий насос отстойника дифференциала - differential sump scavenge pump
- прядильная машина периодического действия с дифференциальной передачей - self-acting differential mule
- ступица планетарного дифференциала - differential planetary torque hub component
