Длина волны в свободном пространстве - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly
сокращение: L., lgth.
длина корпуса - body length
доминирующая длина волны - dominant wavelength
длина волны в волноводе - guide wavelength
отдельная длина волн излучения - individual wavelength
длина оптической волны - optic wavelength
длина хода выталкивателя дорна - core puller stroke
длина хода при открытии пресс-формы - mould opening stroke
длина гона - length of furrow
неверная длина кабеля - incorrect cable length
максимальная длина кабельного соединения - max cabling distance
Синонимы к длина: длина, протяжение, продолжительность, долгота
Антонимы к длина: высота, масштаб, ширина, размах, широта, краткость
Значение длина: Протяжение в том направлении, в к-ром две крайние точки линии, плоскости, тела лежат на наибольшем расстоянии друг от друга ;.
волна в поле давления - barometric wave
Байкальская Экологическая Волна - Baikal Environmental Wave
волна заинтересованности - wave of interest
блуждающие волна - stray wave
волна аудиосигнала - audio wave
волна выпучивания при потере устойчивости - buckle wave
новая волна ядерного вооружения - nuclear backlash
электромагнитная волна - hertz wave
небольшая ударная волна - tiny shock wave
волна с траверза - sea abeam
Синонимы к волна: волна, вал, валик, завивка, неровность, море, озеро
Значение волна: Водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности.
входить в подробности - go into details
в прямом эфире - live
вовлечение в скандал - embroilment
стоящая в середине - standing in the middle
виновный в прелюбодеянии - guilty of adultery
входить в пай - divvy
проход между рядами в церкви - aisle
самолетовождение в вертикальной плоскости - vertical navigation
крекинг в лифт-реакторе - riser reactor cracking
поддержка в рамках обслуживания потребителей - consumer service support
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя прилагательное: free, loose, spare, leisure, easy, leisurely, vacant, clear, unobstructed, immune
свободный конец - free end
свободный центральный защитник - sweeper
свободный землевладелец - freeholder
свободный канал - unallocated circuit
свободный мах - free swing
право на свободный осмотр - right to an unobstructed view
свободный азот - free nitrogen
свободный банкинг - free banking
свободный бросок - free throw
назначать свободный удар - award indirect free kick
Синонимы к свободный: свободный, независимый, вольный, внештатный, освобожденный, незанятый, открытый, беспрепятственный, непринужденный, естественный
Значение свободный: Пользующийся свободой.
имя существительное: space, area, field, room, expanse, extent, stretch, reach, expansion, spread
пространство за сценой - space behind the scenes
виртуальное пространство - virtual environment
пространство для пробелов - clearance space
свободное пространство на диске - free disk space
пространство для разворота судна на якоре - swinging berth
бесплатное интернет-пространство - free web space
пространство имен по умолчанию - default namespace
предусматривать пространство - allow room
анодное пространство - anode compartment
пространство близости - proximity space
Синонимы к пространство: плоскость, поверхность, площадь, пространство, территория, равнина, помещение, объем, район, регион
Значение пространство: Объективная реальность, форма существования материи, характеризующаяся протяжённостью и объёмом.
Эта цель достигается посредством свободного пространства или убежища за крайней точкой. |
The objective must be achieved by means of free space or refuge beyond the extreme positions. |
Начиная с уравнений Максвелла в изотропном пространстве, не содержащем свободного заряда, можно показать, что. |
Starting with Maxwell's equations in an isotropic space, containing no free charge, it can be shown that. |
Решение де Бройля для свободного пространства является решением уравнения перехода, если требуется. |
The de Broglie solution for free space is a solution of the transition equation if we require. |
Пар СПГ, метан, не взрывается в свободном пространстве, согласно многим научным и промышленным источникам. |
LNG vapour, methane, does not explode in an unconfined space, according to many scientific and industry sources. |
В результате SSD будет иметь больше свободного пространства, что позволит снизить усиление записи и повысить производительность. |
The result is the SSD will have more free space enabling lower write amplification and higher performance. |
Плотность линейного импульса электромагнитного поля равна S/c2, где S-величина вектора Пойнтинга, а c-скорость света в свободном пространстве. |
The density of the linear momentum of the electromagnetic field is S/c2 where S is the magnitude of the Poynting vector and c is the speed of light in free space. |
Большинство утилит дефрагментации также пытаются уменьшить или устранить фрагментацию свободного пространства. |
Most defragmenting utilities also attempt to reduce or eliminate free space fragmentation. |
The console has air space around it. |
|
Высота установки осветительных приборов: Как можно ниже над проходом в зависимости от свободного пространства. |
Height of lights above walkway, as low as possible, depending on free space. |
Чтобы предотвратить этот процесс, Disk Defrag 3 не только дефрагментирует файлы, но позволяет объединять свободное пространство в единый продолжительный участок. |
Disk Defrag merges free space into a large contiguous block. This technology dramatically slows further files fragmentation and speeds up disk access. |
Большая длина свободного ствола позволяет пулям выдвигаться дальше из гильзы патрона, чтобы увеличить пространство для метательного топлива внутри гильзы. |
Greater freebore length permits bullets to extend further out of the cartridge case to increase space for propellant within the case. |
Здесь сорок пять метров свободного пространства для выстрела, отсюда и до линии деревьев. |
There's 50 yards of clear kill zone between here and that tree line. |
Игрок берет на себя роль Роббита, роботизированного кролика, и может свободно перемещать Роббита в трехмерном пространстве и может вращать камеру в любом направлении. |
The player assumes the role of Robbit, a robotic rabbit, and can freely move Robbit in three-dimensional space and can rotate the camera in any direction. |
Абсолютное равновесие свободного тепла-это состояние этой жидкости в той части пространства, которая получает столько тепла, сколько позволяет ему выйти. |
Absolute equilibrium of free heat is the state of this fluid in a portion of space which receives as much of it as it lets escape. |
Аркады обещали покупателям замкнутое пространство вдали от хаоса повседневной уличной жизни; место, где покупатели могли общаться и проводить свободное время. |
Arcades offered shoppers the promise of an enclosed space away from the chaos of daily street life; a place shoppers could socialise and spend their leisure time. |
В настоящее время ведутся работы по применению методов ОАМ к дальним практическим оптическим линиям связи в свободном пространстве. |
Work is ongoing on applying OAM techniques to long-range practical free-space optical communication links. |
Так как линия передачи находится на воздушном расстоянии, то длина волны на частоте 800 МГц в линии такая же, как и в свободном пространстве и задается по формуле. |
Since the transmission line is air-spaced, the wavelength at 800 MHz in the line is the same as that in free space and is given by. |
Первый член с правой стороны присутствует в материальных средах и в свободном пространстве. |
The first term on the right hand side is present in material media and in free space. |
Фактическое преимущество команды TRIM зависит от свободного пространства пользователя на SSD. |
The actual benefit of the TRIM command depends upon the free user space on the SSD. |
There is a space between the reactor bottom and the floor. |
|
Это произведение искусства создает физическое и метафорическое пространство, где участники могут свободно взаимодействовать с тактильной скульптурой. |
This artwork creates a physical and metaphorical space where participants can freely interact with tactile sculpture. |
Если грузовой танк загружается до максимально допустимой степени наполнения, то в грузовом танке еще остается некоторое свободное пространство. |
When a cargo tank is loaded to the maximum permissible degree of filling, there still remains some space in the cargo tank. |
I need a clear path to the east corner. |
|
Знаете, если вы не против, мне бы не помешало немного свободного пространства. |
You know, if you don't mind, I could really use a little breathing room. |
Не удалось начать сеанс. На диске недостаточно свободного пространства для файла журнала. |
Failed to start session. Not enough free space on the drive for the log file. |
Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве. |
In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space. |
Ширина корпуса, орудийная обшивка с обеих сторон и люки в центре палубы также ограничивали свободное пространство. |
The hull width, guns lining both sides, and hatchways in the centre of the deck also limited the room available. |
Чтобы двигаться свободно в любом направлении Пространства и Времени по желанию того, кто управляет ею. |
That shall travel indifferently in any direction of Space and Time, as the driver determines. |
Необходимо 514 МБ свободного дискового пространства |
514 megabytes (MB) of storage space is required |
Когда файл удаляется, он добавляется на карту свободного пространства для повторного использования. |
When a file is deleted, it is added to a free space map for re-use. |
Я же тебе сказала когда мы снова стали вместе, что мне требуется свободное пространство. |
I told you when we got back together that I needed some breathing room. |
Такой двигатель мог бы быть более надежным и с большим количеством свободного пространства, потенциально более мощным. |
Such an engine could be more robust and with more available space, potentially more powerful. |
В частотной области выше ультрафиолетовой диэлектрическая проницаемость приближается к постоянной ε0 в каждом веществе, где ε0-диэлектрическая проницаемость свободного пространства. |
In the frequency region above ultraviolet, permittivity approaches the constant ε0 in every substance, where ε0 is the permittivity of the free space. |
Отсюда энергия, генерируемая в ядре, становится свободной для распространения в пространстве. |
From here, the energy generated at the core becomes free to propagate into space. |
Tindeck не обеспечивает прямую ссылку MP3 свободного пространства, чтобы послушать музыку или быть связан с Tindeck страница воспроизведения, однако пользователи могут скачать оригинальный MP3-файлов. |
Tindeck not provide a direct link MP3 free space, to listen to music or to be linked to Tindeck playback page, but users can download the original MP3 files. |
Это также может быть вопрос свободного пространства в доме, включен ли туалет в ванную комнату или нет. |
It may also be a question of available space in the house whether the toilet is included in the bathroom or not. |
Поэтому отец настоял, чтобы мы жили в свободном пространстве. |
So dad insisted that we live in an open space. |
В вакууме c = 2,998 × 108 метров в секунду, что соответствует скорости света в свободном пространстве. |
In a vacuum, c = 2.998 × 108 meters per second, which is the speed of light in free space. |
Немного спустя, после того, как мы попали в клетку, амфитеатр начал наполняться, и в течение одного часа каждое свободное место в пространстве, отведенном для зрителей, было занято. |
Shortly after we had been caged the amphitheater began to fill and within an hour every available part of the seating space was occupied. |
Добавлена дефрагментация свободного пространства для приложения из командной строки. |
Added free space defragmentation application from the command line. |
Этот акцент на женской чистоте был связан с подчеркиванием роли женщин в ведении домашнего хозяйства, которые помогали создавать пространство, свободное от загрязнения и коррупции города. |
This emphasis on female purity was allied to the stress on the homemaking role of women, who helped to create a space free from the pollution and corruption of the city. |
Это нереальное подвешивание временных и пространственных границ, это свободное перетекание пространства фантазий, оно не имеет ничего общего с дистанцированием от реальности... |
This magical suspension of temporal and spatial limitations, this free floating in a fantasy-space, far from distancing us from reality |
Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов. |
The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors. |
Теория утверждает, что скорость света постоянна в свободном пространстве, но изменяется в присутствии материи. |
The theory states that the speed of light is constant in free space but varies in the presence of matter. |
Костный цемент заполняет свободное пространство между протезом и костью и играет важную роль эластичной зоны. |
The bone cement fills the free space between the prosthesis and the bone and plays the important role of an elastic zone. |
Согласно Общей теории относительности Эйнштейна, свободно движущаяся частица прослеживает историю в пространстве-времени, которая максимизирует ее собственное время. |
If it is in an infobox, the logo is inaccessible to visually-impaired users and, in that case, a prose description is appropriate. |
От свободного пространства за линией фронта Шинсана их отделяла лишь узкая полоска легионеров. |
Only a thin line screened the open ground beyond Shinsan's front. |
Между судами, находящимися под полным контролем, столкновение было легко избежать там, где было свободное пространство для движения. |
Between vessels both under full control, a collision was easily avoided where there was space to move. |
I'm talking about exploring it within the free space of the circle. |
|
В свободном пространстве ток смещения связан с временной скоростью изменения электрического поля. |
In free space, the displacement current is related to the time rate of change of electric field. |
Но никто не знал, насколько распространены эти гантелевидные системы в космическом пространстве, и насколько сильны или слабы возникающие в результате волны. |
But nobody knew how common those dumbbell-like sources might be in our cosmic neighborhood, or how strong or weak the resulting waves would be. |
В том, что прорывать межпространственную дыру в многомерном пространстве - блестящая идея. |
Putting an extra-dimensional hole in a multi-dimensional space is a very good idea. |
Геометрически червоточины можно описать как области пространства-времени, которые ограничивают инкрементную деформацию замкнутых поверхностей. |
Geometrically, wormholes can be described as regions of spacetime that constrain the incremental deformation of closed surfaces. |
Netfilter также предоставляет набор библиотек, имеющих libnetfilter в качестве префикса своих имен, которые могут использоваться для выполнения различных задач из пользовательского пространства. |
The Netfilter also provides a set of libraries having libnetfilter as a prefix of their names, that can be used to perform different tasks from the userspace. |
Код ASCII для пространства не может быть представлен непосредственно, потому что это может привести к тому, что старые синтаксические анализаторы нежелательно разделят закодированное слово. |
The ASCII code for space may not be represented directly because it could cause older parsers to split up the encoded word undesirably. |
Пикет продолжал вести и открывать впечатляющий разрыв обратно к власти, которую Керр преследовал в течение секунды,но не давал британскому водителю никакого пространства, чтобы пройти. |
Piquet continued to lead and open and impressive gap back to Power, who was being hounded by Kerr for second, but not allowing the British driver any room to get past. |
Этот список не включает в себя церковные здания, которые включают значительную часть пространства для нецерковных целей, таких как здание Чикагского храма. |
This list does not include church buildings that incorporate a significant portion of space to non-church uses, such as the Chicago Temple Building. |
В этих случаях обширные, пространные сообщения из высоконадежных новостных источников, на мой взгляд, имеют гораздо больший вес. |
In these cases, the extensive, lengthy, accounts from highly reliable news sources carry much more weight, in my opinion. |
Хотя этот материал и был пространным, в нем также отсутствовали ссылки. |
Although lengthy, that material also lacked references. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длина волны в свободном пространстве».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длина волны в свободном пространстве» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длина, волны, в, свободном, пространстве . Также, к фразе «длина волны в свободном пространстве» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
