Длинный концевой повтор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Длинный концевой повтор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
long terminal repeat
Translate
длинный концевой повтор -

- длинный

имя прилагательное: long, gaunt, mortal

- концевой

имя прилагательное: terminal

- повтор [имя существительное]

имя существительное: repetition, iteration, reiterative



Модифицированные кюретки с удлиненными хвостовиками имеют на 3 мм более длинный концевой хвостовик и используются для очистки корневой поверхности в карманах глубже 4 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modified curettes with extended shanks have a 3mm longer terminal shank and are used for root surface debridement in pockets deeper than 4mm.

Кадата - это длинный лист ткани, приправленный угольной пастой, смешанной с порошком семян тамаринда, высушенный и сложенный в виде книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kadata is a long sheet of cloth, seasoned with charcoal paste mixed with tamarind seed powder, dried and folded in the form a book.

Я увидел покрытое чешуей плечо и извивающийся между деревьями длинный хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a scaled shoulder, and winding between two trees, a length of tail.

Он положил перед собой на камень длинный плоский предмет, завернутый в алую материю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It laid the large, flattish object, wrapped in dark cloth, on the stone before him.

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

Мы слышали, что список довольно длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we've heard that'd be quite a list.

Ты должен пройти длинный путь, но ты сможешь его пройти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've come a long way, but you've got a long way to go.

Помните тот длинный узкий пролив, вы настаивали, что это Серпентин, сэр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you recall that narrow stretch of waterway you insisted was the Serpentine, sir?

Индия обладает потенциалом для выполнения важной роли в международных делах, но ей нужно проделать длинный путь, прежде чем она станет настолько стабильной и процветающей страной, что сможет справиться с этой задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India has the potential to play an important role internationally, but it has a long way to go before it is stable and prosperous enough to do so.

Это чрезвычайно сложная задача, и в результате ее выполнения будет получен чрезвы-чайно длинный перечень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was an enormous task and would result in a very long list.

Я должна вам сказать, советник что этот ваш довольно длинный и надменный список не то, что действительно положительно характеризует мои исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say, counselor that's quite a laundry list of disdain and one that thoroughly mischaracterizes my research.

Время от времени заглядывая в список кодов, набрал длинный многозначный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Checking a logbook of encryption passwords, the technician typed a long series of keys on a nearby device.

Майор поднял длинный резиновый шланг и принялся многозначительно постукивать им по ладони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major picked up the length of rubber hose and began tapping it menacingly against his open palm.

Сиденье было таким низким, что колени Стумпа очутились почти на уровне его подбородка, а длинный ствол ружья, словно пика, возвышался на несколько футов над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowness of the seat brought his knees upon a level with his chin, the tall rifle rising like a pikestaff several feet above his head.

Но вот в порту на землечерпательной машине раздался длинный гудок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now a long blast sounded on the dredging machine in the port.

Длинный стол посреди комнаты принадлежал летучим сотрудникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long table in the middle belonged to the staff.

Короткий рабочий день, длинный отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short working days, long vacations.

И в-третьих, у вас милая подружка, но не суйте свой длинный нос в чужие дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And three, your friend's cute, but you should keep your big nose out of other people's business.

Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire.

У вас слишком длинный нос, и вы слишком глубоко суёте его в мои дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a big nose and you're sticking it too far in my business.

Он снял кольчугу и вместо нее надел тунику из темно-красной шелковой материи, опушенную мехом, а поверх нее - длинный белоснежный плащ, ниспадавший крупными складками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had exchanged his shirt of mail for an under tunic of dark purple silk, garnished with furs, over which flowed his long robe of spotless white, in ample folds.

Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking in a brutal, mean way.

У Длинного Билла длинный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, Big Bill has a big mouth.

Больше всего он боялся, что его длинный нос выдаст его с головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was very much afraid that his long nose would give him away.

Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long connecting rod forces the crank pin into rotation, Which is what you want.

Это было бы слишком тонко, если бы я делала длинный сэндвич из мозга в ресторане Quizno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too thin if I were making a foot-long brain sandwich at Quiznos.

Это будет длинный рассказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's kind of long.

Самый длинный день покупок в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biggest sales day of the year.

Значит, эта книга проделала длинный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the book has travelled.

Мистер Тейт вытащил из бокового кармана длинный складной нож.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tate reached in his side pocket and withdrew a long switchblade knife.

Это очень длинный формуляр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a long form.

Она толкнула тяжелую металлическую дверь и вышла в длинный пустой коридор, надеясь, что лифты здесь не защищены, как внизу, в холле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pushed her way through the metal doors and strode out into the hallway, hoping the elevators up here were not key-card operated like the lobby.

Мы нашли достаточно длинный участок шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a stretch of highway long enough.

Еще один длинный день сегодня, так что я не вернусь домой допоздна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got another long day today so I won't be home until late.

Потребитель запрашивает о займе в день зарплаты или краткосрочном кредите в интернете и получает длинный список личной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consumer inquires about a payday loan or short-term credit online and is asked for a long list of personal information.

Он поставляется в оригинальной комбинации досылание .410 скважина И.45-й длинный Кольт, как и свой .44 досылания Ремингтон Магнум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes in the original combination chambering of .410 bore and .45 Long Colt, as well as the .44 Remington Magnum chambering.

В отличие от кнаррса, длинный корабельный Парус не был сшит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike in knarrs, a longship sail was not stitched.

Также я сделал длинный железнодорожный участок подразделом транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also I made the long Rail section a subsection of Transportation.

Некоторые модели соединены в двух местах, причем длинный вал имеет гладкое и тонкое соединение дерева с деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some models are jointed in two places, with the long shaft having a smooth and subtle wood-to-wood joint.

Как только он удален из своего первоначального контекста, как здесь, он встречается как один длинный поток сюжетной последовательности суб-Властелина колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once it's removed from its original context, as here, it comes across as one long stream of sub-Lord of the Rings plot-sequence.

Длинный хоботок может быть свернут, когда он не используется для потягивания нектара из цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long proboscis can be coiled when not in use for sipping nectar from flowers.

Scorpion был выпущен тогда как двойной альбом, и отметил самый длинный проект Дрейка, с временем выполнения чуть менее 90 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorpion was then released as a double-album, and marked Drake's longest project, with a run-time of just under 90 minutes.

Считая черные нулевые листья, самый длинный возможный путь состоит из 2 * B-1 узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counting the black NIL leaves, the longest possible path consists of 2*B-1 nodes.

По этой причине длинный или короткий снимок не будет содержать того же соотношения компонентов, что и обычный снимок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, a long or short shot will not contain the same ratio of components that a normal shot contains.

Самый длинный непрерывный отрезок без единого дня мороза в Финиксе длился более 5 лет, с 23 ноября 1979 года по 31 января 1985 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longest continuous stretch without a day of frost in Phoenix was over 5 years, from November 23, 1979, to January 31, 1985.

Длинный интервал можно измерить с помощью счетчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long interval can be measured with a counter.

Это правило применяется ко всем гонкам, проводимым в соответствии с правилами FINA, будь то короткий курс или длинный курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rule applies to all races done in compliance with FINA rules whether it is short course or long course.

Только что написав этот раздел, я понимаю, что он слишком длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having just written this section, I realise it's too long.

Этот матч вошел в историю как самый длинный из когда-либо проводившихся в рамках шоу Tokyo Dome 4 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match went into history as the longest ever held as part of the January 4 Tokyo Dome Show.

В резолюции содержится длинный перечень мер, которые необходимо принять для исправления сложившейся ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resolution identifies a long list of actions to be undertaken to remedy the situation.

Более длинный ствол обычно дает большую начальную скорость, в то время как короткий ствол дает более низкую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A longer barrel typically yields a greater muzzle velocity, while a short barrel yields a lower one.

французский WP имеет длинный участок на продажу крайнюю плоть и повторного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the french WP has a long section on foreskin sale and reuse.

Это гораздо более длинный документ, и 10 страниц были просто гипотетическим примером для целей этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a much longer document, and the 10 pages was just a hypothetical example for the purposes of this question.

Это самый длинный и широкий одиночный нерв в человеческом теле, идущий от верхней части ноги к ступне на заднем аспекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the longest and widest single nerve in the human body, going from the top of the leg to the foot on the posterior aspect.

Длинный согласный, такой как gg, mb или ly, также имеет одну Мору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 'long' consonant such as gg, mb, or ly also has one mora.

Одним из важных шагов было вдавливание пороха в гранулы, что обеспечивало более медленный, более контролируемый взрыв и более длинный ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One important step was to press the powder into pellets, allowing a slower, more controlled explosion and a longer barrel.

56-летний разрыв между выступлениями Норвегии в финальном турнире сравнялся с рекордом Египта в предыдущем турнире как самый длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norway's 56-year gap between appearances in the final tournament equaled Egypt's record in the previous tournament as the longest.

Эта статья включает в себя длинный список фильмов, каждая с собственной Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article includes a long list of movies, each with its own wikilink.

Примерно половина ссылок нуждалась в устранении двусмысленности,поэтому я вывел длинный список ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About half of the links needed disambiguation, so I disambiguated a long list of links.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинный концевой повтор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинный концевой повтор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинный, концевой, повтор . Также, к фразе «длинный концевой повтор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information