Длинный столб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Длинный столб - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
long pole
Translate
длинный столб -

- длинный

имя прилагательное: long, gaunt, mortal

- столб [имя существительное]

имя существительное: column, pillar, post, stake, pole, pile, shaft, pier, belch, stanchion



Я отыскал гранитный столб, на котором стоял тот одинокий созерцатель, и с его неровной, уступчатой вершины оглядел расстилавшиеся внизу унылые болота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the black tor upon which I had seen the solitary watcher, and from its craggy summit I looked out myself across the melancholy downs.

Мне сказали, что врач, который лечил пациентов, был насажен на железный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was told that the doctor who was treating the patients was found impaled on an iron post.

Взять быка за рога во всех смыслах благодарю за гостеприимство ваших столб...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the bull by the horns in all directions thank the hospitality of your columns ...

Мотоцикл выскочил на красный, и я врезалась в столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a motorbike jumped the lights and so I swerved into a lamppost.

Во времена Матюрена Ренье кабачок назывался Горшок роз, а так как тогда были в моде ребусы, то вывеску ему заменял столб, выкрашенный в розовый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board, a post (poteau) painted rose-color.

Он полный идиот, врезался на своей машине в этот столб. И назвал меня бабкой безумной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a pillock, he wrapped his car around that bollard, and he's called me a demented bint.

Конечно, они грызут столбы, но истонченный столб заменяют новым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course they feasted on the piles, but when a pile rotted it was removed and replaced by a new one.

Я нашла мильный столб, мы чуть выше Маунтби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a milestone, we're just above Mountby.

И в-третьих, у вас милая подружка, но не суйте свой длинный нос в чужие дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And three, your friend's cute, but you should keep your big nose out of other people's business.

Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire.

Подходя к уголовному розыску, Шельга сразу остановился, - будто налетел на телеграфный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his way back to the Criminal Investigation Department Shelga suddenly stopped as though he had run into a telegraph pole.

Это длинный проход по полю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a long pass down the field.

Он снял кольчугу и вместо нее надел тунику из темно-красной шелковой материи, опушенную мехом, а поверх нее - длинный белоснежный плащ, ниспадавший крупными складками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had exchanged his shirt of mail for an under tunic of dark purple silk, garnished with furs, over which flowed his long robe of spotless white, in ample folds.

Это как один длинный день с тупой прической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like one long bad hair day.

Просто длинный бар для принца Хабибу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make bar longer for Prince Habeeboo.

Так наш водитель проскочил перекресток, потерял контроль, врезался в фонарный столб и приземлился здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, our driver raced through the intersection, lost control, hit this lamp pole, and spun out over there.

Не самый длинный, не самый толстый,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the longest, not the thickest,

На третий год я начал строить каменный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the third year I began me a pillar of rock.

Она распахнула свою дверь на втором этаже, вошла и встала как столб, а потом отступила назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pushed open the door on the first floor and went in, then she stopped dead and took a step backwards.

Эта карта coобщает, что путь от грузовой двери до комнаты совещаний длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This map states it's a long way from the cargo door to the briefing room.

Джордж, почему бы тебе не задать Брэйдену тот длинный список вопросов, которые у тебя есть, пока я мельком взгляну?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George, why don't you ask Brayden that long list of questions that you have while I go take a quick peek?

Это очень длинный формуляр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a long form.

У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a full slate of movies that are testing really high.

Еще один длинный день сегодня, так что я не вернусь домой допоздна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got another long day today so I won't be home until late.

Там даже был зеленый монстр и ужасный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even had a green monster, a pesky pole.

Потребитель запрашивает о займе в день зарплаты или краткосрочном кредите в интернете и получает длинный список личной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consumer inquires about a payday loan or short-term credit online and is asked for a long list of personal information.

Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground.

Например, длинный список побочных эффектов в значительной степени бесполезен без некоторого представления о том, какие из них являются общими или серьезными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a long list of side effects is largely useless without some idea of which are common or serious.

Первые модели имели верхнюю ствольную коробку с прицелом А1, а также более длинный 14,5-дюймовый ствол для штыка и гранатомета М203.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first models had an upper receiver with an A1 sight, and were given a longer 14.5-inch barrel for the bayonet and the M203 Grenade Launcher.

Затем Камерон установил на Западном берегу реки Барвон столб весом в 1 тонну, чтобы отметить окончание обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameron then erected a 1 ton post on the west bank of the Barwon River to mark the end of the survey.

Это был высокий, худой иссохший человек лет сорока, похожий на длинный гвоздь с большой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a tall, thin, withered-looking man, about forty years of age, and resembled a long nail with a big head.

22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants.

Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth.

В то время как Бэйн повалил Селину на землю, он избил Альфреда и бросил его сначала в ближайший столб, прежде чем уйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Bane knocked Selina to the ground, he beat up Alfred and threw him back first into a nearby pole before getting away.

Более длинный ствол также позволял лучше прицеливаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longer barrel also allowed for finer sighting.

Столб дыма от горящих грузовиков был маяком, к которому приближалась воздушная поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The column of smoke from the burning trucks was a beacon upon which air support was converging.

Длинный интервал можно измерить с помощью счетчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long interval can be measured with a counter.

Самый отсталый кусок может иметь длинный позвоночник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most backward piece may bear a long spine.

Юнайтед Эйрлайнз должна была начать самый длинный беспосадочный рейс 787 между Лос-Анджелесом и Мельбурном в октябре 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Airlines was to start the longest nonstop scheduled 787 service between Los Angeles and Melbourne in October 2014.

Нимки всячески старается сломать каждый столб Хавели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nimki tries every way to break every pillar of Haveli.

Канал ствола был шестигранным в поперечном сечении, а снаряд представлял собой длинный болт, закрученный в соответствии с нарезами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bore was hexagonal in cross-section, and the projectile was a long bolt that twisted to conform to the rifling.

Позвоночный столб, также известный как позвоночник или позвоночник, является частью осевого скелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral column, also known as the backbone or spine, is part of the axial skeleton.

Окружающий костный позвоночный столб защищает относительно короткий спинной мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enclosing bony vertebral column protects the relatively shorter spinal cord.

Однако в 2019 году Пауль обнаружил, что Патаготитан меньше аргентинозавра, поскольку его спинной столб был значительно длиннее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Paul found Patagotitan to be smaller than Argentinosaurus in 2019, due to the latter's dorsal column being considerably longer.

Характеристики самцов включают в себя один колосок и длинный ослабленный хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Characteristics of the males include a single spicule and a long attenuated tail.

Скорее, это столб воздуха, проходящий через голосовой тракт, с формой, которая не только сложна, но и очень изменчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, it's a column of air traveling through the vocal tract, with a shape that is not only complex, but highly variable.

Позвоночный столб состоит из 5 частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral column consists of 5 parts.

В рамках четырех столпов месяц-это столб, представляющий информацию о родителях или детстве человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the Four Pillars, the month is the pillar representing information about the person's parents or childhood.

Уотсон взобрался на телефонный столб рядом с воротами и перерезал телефонную линию, ведущую к дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watson climbed a telephone pole near the entrance gate and cut the phone line to the house.

Это также самый длинный студийный альбом группы-73 минуты и 35 секунд, что почти на минуту опередило альбом 2005 года City of Evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the band's longest studio album at 73 minutes and 35 seconds, thus beating 2005's City of Evil by almost a minute.

После поражения сироты она и Фанг превращаются в Рагнарек и формируют Хрустальный столб, чтобы предотвратить столкновение кокона с пульсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the defeat of Orphan, she and Fang transform into Ragnarok and form a crystal pillar to prevent Cocoon colliding with Pulse.

Одним из важных шагов было вдавливание пороха в гранулы, что обеспечивало более медленный, более контролируемый взрыв и более длинный ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One important step was to press the powder into pellets, allowing a slower, more controlled explosion and a longer barrel.

Между тем задний отросток длинный, как у Турфанозуха и Постозуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the rear process is long, like Turfanosuchus and Postosuchus.

Его Линкольн врезался в придорожный столб, а убийцы продолжили движение на восток по Огдену и затерялись в потоке машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Lincoln crashed into a roadside post, while the killers continued east on Ogden and were lost in traffic.

Хорошее время, чтобы получить себе чашку кофе или чая, так как это длинный пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good time to get yourself a cup of coffee or tea as this is a long post.

Он мчится вниз по грязной дороге, где появляются несколько воспоминаний, и отвлекшись, он врезается в деревянный столб, ломая ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He speeds down a dirt road where several flashbacks appear and distracted he crashes into a wooden post, breaking his leg.

Он длинный, и большинство словарей значительно сократили бы его длину, но тем не менее это именно то, что он есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a long one, and most dictionaries would cut it for length considerably, but nevertheless that's what it is.

Long длинный Пипер приходит первым, когда ЛЕФ начинает приходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long peper cometh first whan the lef begynneth to come.

Мы собираемся сделать очень длинный перерыв после Ozzfest и заняться своими собственными делами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to take a very long break after Ozzfest and do our own things.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинный столб». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинный столб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинный, столб . Также, к фразе «длинный столб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information