Длинный мускул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Длинный мускул - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eye muscle
Translate
длинный мускул -

- длинный

имя прилагательное: long, gaunt, mortal

- мускул [имя существительное]

имя существительное: muscle



Теперь всё возложено на его широкие, мускулистые плечи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It all rests on that man's broad, rippling shoulders!

Мускулистые силуэты блестели в мерцающем свете факелов, когда мужчины подхватывали землю и кидали в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their muscular silhouettes glistened in the flickering light as they lifted mounds of dirt and flung them to the side.

На нем была очередная белая рубашка, рукава которой он закатал выше смуглых мускулистых предплечий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing another white dress shirt with the sleeves rolled back over dark, strong forearms.

Я увидел покрытое чешуей плечо и извивающийся между деревьями длинный хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a scaled shoulder, and winding between two trees, a length of tail.

Он положил перед собой на камень длинный плоский предмет, завернутый в алую материю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It laid the large, flattish object, wrapped in dark cloth, on the stone before him.

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little.

Для похода она переоделась в шорты, и ее мускулистые ноги блестели от пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had changed into shorts for the hike, and the muscles other short, powerful legs gleamed under a sheen of sweat.

Тогда я смогу увеличить надрез и использовать периспиральные мускулы в качестве заднего медиального края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I can extend the incision and use the perispinal muscles as my posterior medial margin.

Но на днях я как бы случайно задела его рубашку, и, чёрт, вот это мускулы под ней!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I accidentally on purpose brushed up against his shirt the other day and he is toned like a bastard.

Его мускулистые, сильные руки, такие же загорелые, как и лицо, поработали, должно быть, не мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sinewy and powerful hands, as sunburnt as his face, have evidently been used to a pretty rough life.

Когда я наносил свой удар, я повернулся так, что его меч прошел через мускулы, причинив болезненную, но безопасную рану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I had lunged I had turned so that his sword merely passed beneath the muscles, inflicting a painful but not dangerous wound.

Он представляет собой сгусток сухожилий и мускулов, но все же содержит некоторое количество жиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is tough with congealed tendons-a wad of muscle-but still contains some oil.

Каждый мускул требовал сна и покоя, восставал против попытки опять навязать ему работу, в страхе отшатывался от тропы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every muscle was clamoring for bed and rest, was appalled at continuance of exertion and at thought of the trail again.

За исключением ладоней, запястий, лица и шеи кожа его везде была молочно-белой; сильное, мускулистое тело изящно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Save for his hands and wrists and face and neck he was white as milk, with fine slender muscular flesh.

Я сделал попытку вскочить на ноги, но, к величайшему своему ужасу, обнаружил, что мускулы мои отказываются повиноваться моей воле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I attempted to spring to my feet but was horrified to discover that my muscles refused to respond to my will.

Напрягаю каждый мускул, чтобы встать со стула и пойти в уборную, тужусь до дрожи в руках и ногах, до зубной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I strain with every muscle and bone to get out of that chair and go to the latrine, work to get up till my arms and legs are all ashake and my teeth hurt.

У него невероятно длинный и гибкий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you are, an enormously long and versatile tongue.

Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest.

Это длинный проход по полю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a long pass down the field.

За каждым движением стального мускула следовало другое движение, за ним третье, четвертое - и так без конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind every steel-like contraction of a muscle, lay another steel-like contraction, and another, and another, apparently without end.

Если оно не будет хорошо прокачивать кровь, отказывают мускулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's not pumping effectively, the muscles shut down.

Господин Гранвиль вздрогнул. Никогда он не видел таких налитых кровью человеческих глаз, такой бледности лица, такого обильного пота на лбу, такого напряжения мускулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur de Granville felt a chill; never had he seen a man's eyes so full of blood, or cheeks so colorless, or muscles so set.

Из мускулов, открывающих сердечные клапаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind made of muscle that opens your heart valves.

Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking in a brutal, mean way.

Флорида подходит мускулистым мужчинам, которые одеваются, как женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida agrees with muscle-bound men who dress like women.

Это как один длинный день с тупой прической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like one long bad hair day.

Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy.

Самый длинный и нудный фильм в мире скрытый британский злодей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's longest and most boring film. The undiscovered British villain.

У него гематома в области прямого мускула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a hematoma in the rectus and the transverse abdomininis muscle.

Многовато мускул, чтобы перенести один пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lot of muscle to move one package.

Когда мускулы его приспешников оказались бессильны они пустили в ход свою магию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When muscle failed they turned to their magic.

Просто длинный бар для принца Хабибу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just make bar longer for Prince Habeeboo.

Рот ее сжался, мускул щеки затрясся на правой стороне бледного, нервного лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mouth stiffened, the muscles of the cheek contracted on the right side of her pale, nervous face.

Секунд пятнадцать он выжидал, затем шагнул вперед, а я приготовился отразить удар, хотя, кажется, ни один мускул у меня не дрогнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hung fire for about fifteen seconds, then made a step nearer, and I made ready to ward off a blow, though I don't think I moved a muscle.

Больше всего он боялся, что его длинный нос выдаст его с головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was very much afraid that his long nose would give him away.

Не самый длинный, не самый толстый,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the longest, not the thickest,

Ваши мускулы напряжены от сдерживаемых чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your muscles are tight with repressed feelings.

Телятина, взятая от их матерей в течение двух дней после рождения, привязаны в шее и сохраненный ограниченным препятствовать мускулам развиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veal, taken from their mothers within two days of birth, are tied at the neck and kept restricted to keep muscles from developing.

Да, но от этого могут вырасти мускулы на забавных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but it puts muscle on in the funniest places.

После нее мы такие голодные, что обед у нас всегда длинный-длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We really get hungry, so they always feed us a long, long lunch.

Эта карта coобщает, что путь от грузовой двери до комнаты совещаний длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This map states it's a long way from the cargo door to the briefing room.

Мы прошли длинный трудный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've all been on a long, difficult journey.

Джордж, почему бы тебе не задать Брэйдену тот длинный список вопросов, которые у тебя есть, пока я мельком взгляну?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George, why don't you ask Brayden that long list of questions that you have while I go take a quick peek?

Это будет длинный рассказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's kind of long.

Моя мускулатура слабее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My muscles are weaker.

Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror.

Позже тем же вечером, когда стемнело, мускулистый человек был на крыльце, а затем увидел, как он подъехал на своей машине к дому и вышел невидимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that night when it was dark, Muscle Man was on the porch and then saw him driving his car to the front of the house and comes out invisible.

Мускулистый человек любит оставаться на позитивной стороне всего, что может немного раздражать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscleman likes to stay on the positive side of everything, which can get a little annoying.

Попай собирает все свои мускулы и сбивает Блуто так сильно, что тот отправляется на орбиту вокруг Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popeye gathers all his muscle and knocks Bluto so hard, it sends him into an orbit around the Earth.

Эмбер-красивая рыжеволосая девушка, а Номад-безволосый краснокожий мускулистый мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ember is a beautiful red-haired girl and Nomad is a hairless red skinned muscle man.

Атти, Римский подросток с мозгами, но без мускулов, всегда придумывает планы, но один из них расстраивает императора Нерона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atti, a Roman teenager with brains but no muscle, is always coming up with schemes, but one of these upsets Emperor Nero.

Она снова сошлась с мускулистым человеком после того, как он выразил свои чувства к ней в конце эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got back together with Muscle Man after he expressed his feelings towards her at the end of the episode.

После того, как мускулистый человек отказывается позволить ему забрать свой трейлер, Фрэнк предупреждает, что он вернется с армией и уезжает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Muscle Man refuses to let him take away his trailer, Frank warns that he will return with an army and drives off.

Они также вылечены рассолом или используются как желейный бульон для мускулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also brine cured or used as jelly stock for brawn.

Он описан как высокий и мускулистый, с черными волосами, сапфирово-голубыми глазами и светлой кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is described as being tall and muscular, with black hair, sapphire blue eyes and fair skin.

Салливан был описан как мускулистый мужчина с широким, грубым лицом, который напоминал актера Джина Хэкмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sullivan was described as a brawny man with a broad, rugged face, who resembled the actor Gene Hackman.

Маленький, мускулистый человек, Идзиковский развил сильную классическую балетную технику и был способен на виртуозные подвиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small, muscular man, Idzikowski had developed a strong classical ballet technique and was capable of performing virtuosic feats.

Нижняя часть бедра длинная, сильно и широко мускулистая, жилистая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower thigh is long, strongly and broadly muscled, sinewy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинный мускул». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинный мускул» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинный, мускул . Также, к фразе «длинный мускул» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information