Для двойного топлива двигателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Для двойного топлива двигателей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
for dual-fuel engines
Translate
для двойного топлива двигателей -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- двойной

имя прилагательное: double, dual, twofold, twin, duplicate, binary, duplex, duple, twain, double-bedded

сокращение: dbl.

- топливо [имя существительное]

имя существительное: fuel, firewood, combustible, firing

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



Одна из простейших форм машины двойного действия, двигатель Франшо состоит из двух поршней и двух цилиндров и действует как две отдельные Альфа-машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the simplest forms of a double acting machine, the Franchot engine consists of two pistons and two cylinders, and acts like two separate alpha machines.

В паровом двигателе двойного действия, как это используется в Железнодорожном Локомотиве, направление вертикальной тяги на ползуне всегда вверх при движении вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a double-acting steam engine, as used in a railway locomotive, the direction of the vertical thrust on the slide bar is always upwards when running forward.

Голденфельс приводился в действие двумя шестицилиндровыми Однотактными дизельными двигателями двойного действия, построенными компанией Bremer Vulkan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldenfels was powered by two Six-cylinder Single Cycle Double Action diesel engines, built by Bremer Vulkan.

двойной звездный двигатель с наддувом от двойного центробежного компрессора мощностью 750 л. с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

double stellar engine supercharged by a double centrifugal 750 hp compressor.

Исключение составляет осциллирующий цилиндровый паровой двигатель, который может быть двойного действия и при этом не имеет траверсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exception is the oscillating cylinder steam engine which can be double acting and yet has no crosshead.

Общее использование паровым двигателем закрытого цилиндра, почти всегда двойного действия, сделало его зависимым от Сальника и, следовательно, поршневого штока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steam engine's general use of an enclosed cylinder, nearly always double-acting, made it dependent on the stuffing box and so the piston rod.

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

Цилиндры двойного действия распространены в паровых двигателях, но необычны в других типах двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-acting cylinders are common in steam engines but unusual in other engine types.

Шток поршня установлен на нижней стороне поршня и соединен с траверсой одной гайкой в двигателях двойного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piston rod is mounted on the underside of the piston and connected to the crosshead by a single nut in double acting engines.

Таким образом, можно иметь горизонтальный двигатель прямого действия или наклонный составной двигатель двойного действия и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, one may have a horizontal direct-acting engine, or an inclined compound double acting engine, etc.

Двигатель двойного действия-это двигатель, в котором пар подается на обе стороны поршня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double acting engine is an engine where steam is applied to both sides of the piston.

Огромный крутящий момент двойного двигателя Wasp также делал его неудобным для неопытных пилотов, если они были вынуждены стрелять из болтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enormous torque of the Double Wasp engine also made it a handful for inexperienced pilots if they were forced to bolter.

Конденсатор двойного хода поддерживает два электродвигателя, например, в больших кондиционерах или тепловых насосах, с двигателем вентилятора и двигателем компрессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dual run capacitor supports two electric motors, such as in large air conditioner or heat pump units, with both a fan motor and a compressor motor.

В сотрудничестве с компанией Blohm + Voss в Гамбурге MAN Nürnberg построил первый поршневой двухтактный двигатель двойного действия для морского применения в 1913/1914 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In collaboration with Blohm + Voss in Hamburg, MAN Nürnberg built the first double-acting piston two-stroke engine for marine use in 1913/1914.

Это должно было измениться в 1836 году, когда компания Horrocks & Nuttall, Preston приняла поставку 160-сильного двойного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was to change in 1836, when Horrocks & Nuttall, Preston took delivery of 160 hp double engine.

Это, как мне кажется, объясняет сохранение луча для двигателей двойного действия или вращательных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would seem to me to explain the retention of the beam for double-acting or rotative engines.

Все двигатели для этой модели предлагаются с возможностью шестиступенчатой механической коробки передач или с возможностью двойного сцепления DSG automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All engines for this model are offered with an option of a six-speed manual transmission or the option of a dual-clutch DSG automatic.

Завод Deeside начнет строительство 1,33-литрового двойного двигателя VVT-i Начиная с 2009-10 годов, а также будет производить двигатели Auris, ранее построенные в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deeside plant would start building 1.33 litre Dual VVT-i engine beginning in 2009–10, and would also produce Auris engines previously built in Japan.

Круглые цилиндрические конденсаторы двойного хода обычно используются для кондиционирования воздуха, чтобы помочь в запуске компрессора и двигателя вентилятора конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round cylinder-shaped dual run capacitors are commonly used for air conditioning, to help in the starting of the compressor and the condenser fan motor.

В остальном эти поршни магистрального двигателя мало походили на поршень магистрального двигателя; они были чрезвычайно большого диаметра и двойного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise these trunk engine pistons bore little resemblance to the trunk piston; they were extremely large diameter and double-acting.

Двигатели двойного действия также очень редки, хотя в них использовались поршневые штоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-acting engines are also very rare, although these did use piston rods.

Королевский флот решил перейти на двигатель двойного расширения в 1871 году, и к 1875 году они получили широкое распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Navy decided to switch to the double-expansion engine in 1871, and by 1875 they were widespread.

Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive!

Автомобиль является двигателем внутреннего сгорания!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The automobile is vehicle of internal combustion!

Их залп вывел из строя гипер-двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their opening salvo took out our FTL drives.

В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17.

Соединенные Штаты должны очень осторожно вести свои дела с Кремлем, не обращая внимания на то, насколько выгодными могут показаться его предложения – особенно когда речь идет о вооружениях и технологиях двойного назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. should be extremely careful when dealing with the Kremlin no matter how lucrative their offer can be, especially when it comes to arms and sensitive technologies.

Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We spent several hours near a binary pulsar that was emitting intense gamma radiation.

...открываем двигатели, впитываем впитывают радиацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Openup the engines, soak up the radiation...

Кроме того, в случае револьверов только двойного действия нет риска случайного разряда от падения в одиночку, так как курок взведен спусковым крючком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, in the case of double-action-only revolvers there is no risk of accidental discharge from dropping alone, as the hammer is cocked by the trigger pull.

Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine.

Эти гусеничные двигатели были построены компанией Wolseley Tool and Motor Car Company в Бирмингеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tracked motors were built by the Wolseley Tool and Motor Car Company in Birmingham.

Затем последовал анонс Office Politics, первого двойного альбома группы, который был выпущен в июне 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was followed by the announcement of Office Politics, the band's first double album, which was released in June 2019.

После того как Попов был принят в качестве двойного агента, он переехал в Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once accepted as a double agent, Popov moved to London.

Общие цементы смоляные, используемый для облигационный Амальгам являются RMGIC и двойного отверждения смолы на основе композитных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common resin cements utilised for bonded amalgams are RMGIC and dual-cure resin based composite.

Поскольку два из трех двигателей, необходимых для посадки, не смогли снова загореться, ракета-носитель ударилась в воду со скоростью 500 километров в час, в 100 метрах от беспилотного корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because two of the three engines necessary to land were unable to reignite, the booster hit the water at 500 kilometres per hour, 100 metres away from the drone ship.

Эффективность и пригодность полностью керамических реставраций, изготовленных с помощью CAD/CAM, были оценены с помощью двойного слепого рандомизированного циничного испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The efficiency and fit of fully ceramic restorations fabricated through CAD/CAM were evaluated through a double-blinded randomized cynical trial.

Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine.

Последним типом паровозов Микадо для Таиланда были семьдесят двигателей, импортированных СТО из Японии в период с 1949 по 1951 год, под номерами от 901 до 970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last type of Mikado steam locomotives for Thailand were seventy engines imported by SRT from Japan between 1949 and 1951, numbered 901 to 970.

Три ужасных грузовика прибыли в Содор, чтобы заменить двигатели, но были отосланы после ряда несчастных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three Horrid lorries came to Sodor to replace the engines, but were sent away following a series of accidents.

Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston.

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines.

С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding.

По формуле двойного угла и пифагорейскому тождеству, один имеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the double-angle formula and Pythagorean identity, one has.

4,7 л является стандартным для SR5, в то время как ограниченные и платиновые модели поставляются стандартными с двигателем V8 5,7 л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 4.7 L is standard on the SR5, while the Limited and Platinum models come standard with a 5.7 L V8 engine.

Площадка оказалась неподходящей, и за три месяца обучения произошло 11 аварий, вызванных отказами двигателей и плохим техническим обслуживанием базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site was not suitable and, in three months of training, 11 accidents occurred, due to engine failures and poor maintenance of the base.

В Учжин Цзунъяо описывается огнемет с двухпоршневым цилиндрическим насосом двойного действия, способным стрелять непрерывным потоком пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wujing Zongyao describes a flamethrower with a double-acting two-piston cylinder-pump capable of shooting a continuous blast of flame.

Colt Plus Turbo имеет ту же функцию, что и Colt Plus, за исключением разницы в двигателе и трансмиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colt Plus Turbo has the same feature as the Colt Plus except for the difference in engine and transmission.

Трехступенчатая механика была стандартной для всех двигателейчетырехступенчатая или автоматическая-необязательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A three-speed manual was standard with all engines, and a four-speed or automatic was optional.

Выбор двигателя часто ограничивался одним типом, а именно дизельным двигателем, для каждой серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine choice was often limited to one type, namely diesel engine, per series.

Твердотопливная ракета-носитель Спейс Шаттл, используемая в паре, вызвала один заметный катастрофический сбой в 270 полетах двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Space Shuttle Solid Rocket Booster, used in pairs, caused one notable catastrophic failure in 270 engine-flights.

В 2014 году группа приступила к испытаниям резонансных полостных двигателей собственной конструкции и поделилась некоторыми своими результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the group began testing resonant cavity thrusters of their own design and sharing some of their results.

Они будут использоваться в качестве двигателей системы прерывания запуска на Dragon 2 для транспортировки экипажа на низкую околоземную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will be used as Launch Abort System engines on the Dragon 2 for crew transport to low-Earth orbit.

Он опубликовал научные наблюдения в одесской газете, стал часовщиком и работает над вечным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published scientific observations in an Odessa newspaper, becomes a watchmaker, and is working on a perpetual motion machine.

В 1895 году компания представила свой первый автомобиль внутреннего сгорания-трехколесный велосипед с бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1895 it introduced its first internal combustion vehicle, a naphtha powered tricycle.

ФБР уже знало, что Зборовский был агентом НКВД, исходя из информации, полученной ими от своего двойного агента Бориса Морроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FBI already knew that Zborowski was an NKVD agent from information they had obtained from their double-agent Boris Morros.

В 1828 году венгр Аньос Джедлик изобрел ранний тип электрического двигателя и создал небольшую модель автомобиля, работающую на его новом двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1828, the Hungarian Ányos Jedlik invented an early type of electric motor, and created a small model car powered by his new motor.

Он приводится в действие многоцелевым дизельным или бензиновым двигателем, обычно используемым в провинциях Филиппин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank allowed Gantt in, although Lee said that Frank appeared to be upset by Gantt's appearance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для двойного топлива двигателей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для двойного топлива двигателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, двойного, топлива, двигателей . Также, к фразе «для двойного топлива двигателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information