Добавить выбранный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
было бы добавить - it would add
Вы даже можете добавить - you can even add
Вы можете также добавить - you can also add
добавить больше топлива - add more fuel
добавить бонус - add bonus
добавить здесь - add here
добавить интерес - to add the interest
добавить последний штрих - add a final touch
Могу ли я добавить - can i add
что вы хотите добавить - that you want to add
Синонимы к добавить: приплюсовать, прирастить, прикинуть, присыпать, прибавить, прибросить, примолвить, присчитать, наболтать, подложить
имя прилагательное: selected, chosen, opted, elected, picked out, handpicked
выбранная высота захода на посадку - selected approach altitude
Выбранная группа - selected group
выбранная компания - selected company
выбранная траектория - selected trajectory
выбранные гости - selected guests
выбранные дни - selected days
выбранные ткани - selected fabrics
выбранный лист - selected sheet
выбранный фирмой товарный склад - licensed warehouse
ошибочно выбранная (пилотом) ВПП - selected wrong runway
Синонимы к выбранный: взятый, поднятый, заказанный, отобранный, намеченный, извлеченный, предпочтенный, избранный, вытянутый, присмотренный
Чтобы добавить или изменить номер предложения консолидации выбранных номенклатур строк, введите новый номер предложения в поле Номер предложения консолидации. |
To add or modify the consolidation quotation number of the selected line items, enter a new quotation number in the Consolidation quotation number field. |
Можно добавить, удалить или изменить описания, теги и названия выбранных роликов. |
You can append, remove, or replace (set to) text such as description, tags, and title. |
Не удалось добавить выбранный элемент инструментария в пакет. |
Cannot add the selected toolbox item to the package. |
Щелкните Для новой загрузки, чтобы добавить выбранные строки в новую загрузку с новым шаблоном загрузки, или щелкните В существующую загрузку, чтобы добавить выбранные строки в существующую загрузку. |
Click To new load to add the selected lines to a new load with a new load template or click To existing load to add the selected lines to an existing load. |
Выберите метод в области Оставшиеся методы и щелкните стрелку Влево, чтобы добавить метод в область Выбранные методы. |
Select a method on the Remaining methods pane, and then click the Left arrow to add it to the Selected methods pane. |
Скобки используются в стихотворении, чтобы добавить конкретные детали к общим воспоминаниям и ситуациям, о которых пишет Секстон. |
Parentheses are used within the poem to add specific details to the general memories and situations Sexton is writing about. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок. |
Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot. |
К этому следует добавить отсутствие доверия граждан к государственным органам. |
The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions. |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
Коснитесь кружка в нижней части экрана, чтобы снять фото или видео, затем выберите добавить эффекты. |
Tap the circle at the bottom of the screen to take a photo or video, then choose to add effects. |
Вы можете добавить Chrome на вкладку Сегодня на устройстве iOS. |
On your iPhone or iPad, you can get Chrome shortcuts in the Today view. |
Make sure it's an actual URL that includes the http:// or https://. |
|
Access создает связанные таблицы для списков, выбранных в ходе операции и для каждого из связанных списков отдельно. |
Access attempts to create linked tables, both for the lists that you selected during this operation and for each of the related lists. |
Интересно, сколько предложений я могу добавить за 16 минут... Сейчас попробую и узнаю. |
How many sentences can I add in 16 minutes, I wonder... Let's try and see! |
Как добавить рамку к фото? |
How do I add a frame to a photo? |
Должен лишь добавить, что этот Преван, с которым вы незнакомы, необыкновенно любезен, а еще более ловок. |
I have only to tell you, moreover, that this Prevan, who you do not know, is amazingly amiable, and still more subtle. |
Друзья, семья, люди, которым вы что-либо завещаете, имена, которые нам нужно будет добавить. |
Friends, family, people you bequeath to, names we need to add. |
Add that it meows now and again. |
|
Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД. |
Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS. |
I could butter it up, sprinkle on a little cinnamon and sugar. |
|
Вы вернулись на студию, чтобы добавить ей отравы, но за этим вас застала Луиза. |
You came back here to the studio to poison her again but Louisa caught you in the act. |
You can add that little price tag to your monster hunt. |
|
Люди, выбранные для убийства и копирования. |
Humans targeted for murder and then replication. |
Информация в любом формате создается для передачи сообщения и передается через выбранный способ доставки. |
Information in any format is produced to convey a message and is shared via a selected delivery method. |
Шрифты, выбранные здесь, прискорбно неадекватны вне BMP. |
The fonts selected here are woefully inadequate outside the BMP. |
Я предлагаю снова добавить упоминание о том, что Джоан, возможно, была изнасилована. |
I suggest re-adding the mention that Joan may have been raped. |
3D Realms неоднократно переносили дату выпуска назад на следующие 12 лет, чтобы добавить новые, более продвинутые функции. |
3D Realms repeatedly moved the release date back over the next 12 years to add new, more advanced features. |
Ударные отряды атаковали и уничтожали выбранных врагов. |
Hit squads attacked and eliminated selected enemies. |
Я хотел бы добавить одну из этих сеток на страницу проекта, указав, сколько статей у нас есть в каждой категории. |
I would like to add one of those grids to the project page saying how many articles we have in each category. |
Производители жидких экстрактов часто выдерживают травы в горячей воде, прежде чем добавить глицерин, чтобы сделать глицериты. |
Fluid extract manufacturers often extract herbs in hot water before adding glycerol to make glycerites. |
Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией. |
Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology. |
Могу ли я также предложить добавить JAG's в качестве источников в FAQ. |
Can i also suggest adding the JAG's as sources to the FAQ. |
Возможно, с помощью параметризованных шаблонов можно добавить несколько типов мощностей или альтернатив движка и т. д. |
It might be possible with parameterized templates to add multiple types of capacities, or engine alternatives, etc. |
Ну, это близко к истине, но мы должны добавить еще один надежный источник, чтобы показать, что он делал это не один раз. |
Well, it's a close call, but we should add another reliable source to show that he did it more than once. |
Можно также завернуть их свиные отбивные в бекон, чтобы добавить дополнительную влажность в процессе приготовления. |
One could also wrap their pork chops in bacon to add further moistness during the cooking process. |
Накануне первого октября по китайскому лунному календарю старейшины ведут детей и внуков к могилам своих предков, чтобы добавить земли. |
On the day before October first in Chinese lunar calendar, the elders lead children and grandchildren to add soils to their ancestors’ graves. |
Can this hypthesis be added to this article? |
|
День прыжков включает в себя стальные оркестры и маскарады, а также танцоров-мужчин, выбранных за их большой размер, которые танцуют, обремененные цепями, чтобы представлять рабство. |
Jump-up Day incorporates steelbands and masquerades, as well as male dancers chosen for their large size, who dance encumbered by chains to represent slavery. |
В зависимости от потребностей карты можно добавить дополнительные плашечные цвета. |
More spot colors can be added depending on the needs of the card. |
Конвейер продуктов обычно начинается с мозгового штурма, чтобы придумать новые идеи для возможных продуктов, которые фирма может добавить в свой портфель продуктов. |
A product pipeline usually begins with brainstorming to come up with new ideas for possible products a firm can add to its product portfolio. |
Вслед за этим 23 декабря 2015 года был выпущен Metal Gear Solid V Extended Soundtrack, содержащий 114 треков, вновь выбранных из обеих игр Metal Gear Solid V. |
Following this on December 23, 2015, was Metal Gear Solid V Extended Soundtrack, containing 114 tracks again selected from both Metal Gear Solid V games. |
Любой редактор, желающий добавить ссылку на статью vBulletin, должен сделать свой запрос через страницу обсуждения статьи и получить общее мнение редакторов перед ее добавлением. |
Any editor seeking to add a link to the vBulletin article MUST make their request via the article's talk page and get a concensus opinion of editors before adding it. |
Все, что я хотел добавить, это то, что эти карты Т-О рассматривались как небольшие участки сферы, как современные карты, в средневековых и древних мирах, а не как плоский диск. |
All I wanted to add was that these T-O maps were seen as small sections of a sphere like today maps, in the medieval and ancient worlds, not as a flat disc. |
Мы можем добавить одну из них в список стран, но я не думаю, что она заслуживает какого-либо специального текста, кроме сноски. |
We can add one into the list of countries, but I don't think it merits any special text beyond a footnote. |
Я предлагаю добавить больше демографических данных на главную страницу Китая. |
I suggest adding more demographics to the main China page. |
Цель состоит в том, чтобы добавить дополнительную четкость, текстуру и глубину к линиям разреза, выполненным поворотным ножом, и областям вокруг линий разреза. |
The object is to add further definition, texture and depth to the cut lines made by the swivel knife and the areas around the cut lines. |
Выбранные результаты можно увидеть на диаграмме ниже. |
Selected results can be seen in the chart below. |
Мне больше нечего добавить к этому заявлению или к моему первоначальному заявлению, опубликованному в октябре 2008 года, более восьми месяцев назад. |
I have nothing further to add to this statement or my original statement issued in October 2008, over eight months ago. |
В выпечке, во время смешивания муки и молока, можно добавить хлопья льда, чтобы предотвратить самоподъем муки. |
In baking, during the mixing of flour and milk, flake ice can be added to prevent the flour from self-raising. |
Не стесняйтесь добавить себя, если вы думаете, что могли бы помочь, если бы у кого-то был вопрос об источнике. |
Feel free to add yourself if you think you could help if someone had a question about a source. |
Я уверен, что мы можем подождать до тех пор, чтобы добавить всю информацию. |
Iam sure we can wait till then to add all info. |
Пожалуйста, можно ли добавить {{Teahouse talkback}} в развертывание шаблона talkback? |
Please may we have {{Teahouse talkback}} added to the talkback template deployment? |
Пользователи могут добавить платежные карты в сервис, сделав фотографию карты или введя информацию о карте вручную. |
Users can add payment cards to the service by taking a photo of the card, or by entering the card information manually. |
Еще более трудным было то, что большинство делегатов предполагали добавить на территорию Соединенных Штатов чужеродные народы Канады, Луизианы и Флориды. |
More difficult still, most delegates anticipated adding alien peoples of Canada, Louisiana and Florida to United States territory. |
Мы можем добавить этот материал, когда это уместно, но очевидно, что сейчас нас интересует только немедленная реакция. |
We can add that stuff when appropriate, but obviously are only concerned for now with the immediate reaction. |
Оба IP-адреса начинаются с 121.79, поэтому я не уверен, что это можно добавить в фильтр. |
The IP accounts both begin with '121.79', so I am not sure if this could be added to a filter. |
In particular, I would like to add - List of tips. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавить выбранный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавить выбранный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавить, выбранный . Также, к фразе «добавить выбранный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
