Добавляют натрия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавлять спирт к вину - fortify
автоматически добавляется - automatically added
добавлять текстовое поле - add text field
каждый год добавляются новые - added each year
добавляет к путанице - adds to the confusion
добавляет к стоимости - adds to the cost
добавляет к этому - adds to this
добавляют распределение значений - value added distribution
позволяет легко добавлять - makes it easy to add
что позволяет добавлять - allowing you to add
Синонимы к добавляют: включать, придавать, класть, вносить, докладывать
амид натрия - sodium amide
детектор гамма-излучения на иодиде натрия, активированном таллием - thallium-activated sodium iodide detector
Ежедневное потребление натрия - daily sodium intake
гранулы гидроксида натрия - sodium hydroxide pellets
количество натрия - amount of sodium
натрия сорбат - sodium sorbate
метабисульфит натрия - sodium metabisulfite
натрия дегидроацетат - sodium dehydroacetate
нитропруссид натрия - sodium nitroprusside
фракция обменного натрия - exchangeable sodium fraction
Семена серебра синтезируют путем смешивания нитрата серебра и цитрата натрия в водном растворе, а затем быстро добавляют борогидрид натрия. |
The silver seeds are synthesized by mixing silver nitrate and sodium citrate in aqueous solution and then rapidly adding sodium borohydride. |
Чтобы преодолеть это, нитрит натрия часто добавляют в качестве окислителя, который реагирует с водородом с образованием воды. |
To overcome this, sodium nitrite is frequently added to act as an oxidizing agent that reacts with the hydrogen to form water. |
Затем добавляют нитрит натрия и уксусную кислоту, чтобы получить циклогептанон. |
Sodium nitrite and acetic acid are then added to give cycloheptanone. |
В смесь также добавляют бикарбонат натрия и бульон или воду. |
Sodium bicarbonate and broth or water are also added to the mixture. |
В 1913 году кристаллическая структура хлорида натрия была определена Уильямом Генри Брэггом и Уильямом Лоуренсом Брэггом. |
In 1913 the crystal structure of sodium chloride was determined by William Henry Bragg and William Lawrence Bragg. |
Боль в ноге была вызвана мышечной судорогой из-за низкого содержания натрия вызванного дисфункцией почек. |
The leg pain was caused by a muscle cramp from low sodium, which was caused by kidney dysfunction. |
Нам нужно смыть это физиологическим раствором и гипохлоритом натрия немедленно. |
We need to flush this with saline and sodium hypochlorite immediately. |
The toppings contain potassium benzoate. |
|
Чтобы получить осколки брокколи, мы берем сжиженный брокколи и погружаем в альгинат натрия. |
To make broc bites we take liquefied broccoli and we dip it into sodium alginate powder. |
А вместо этого, получили смертельную дозу углекислого натрия и гематита. |
Instead, they got a deadly faceful of hematite and natron. |
Вообще-то, то на что вы смотрите, это концентрированная смесь слизи, тирозиназа, лизина, и хлорида натрия. |
Actually, uh, what you're looking at is a concentrated mixture of mucus, Tyrosinase, Lysine and Sodium Chloride. |
Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки... |
Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons |
Если он не делает бомбу, зачем ему нужно более 13000 литров гидроксида натрия? |
If he's not making a bomb, why does he need 3,000 gallons of sodium hydroxide? |
Этот тип соли состоит из хлорида натрия и содержит следы цианида. |
Now, this type of rock salt, it's composed of sodium chloride and contains traces of cyanide. |
I plan to have a stroke from the MSG in this food. |
|
Нитрат натрия используется для удаления пузырьков воздуха из расплавленного стекла и некоторых керамических изделий. |
Sodium nitrate is used to remove air bubbles from molten glass and some ceramics. |
Перечисленные ингредиенты включают воду, сахар, лимонную кислоту, тринатрийцитрат, хлорид натрия, хлорид калия, лактат кальция, карбонат магния и ароматизаторы. |
Ingredients listed are water, sugar, citric acid, trisodium citrate, sodium chloride, potassium chloride, calcium lactate, magnesium carbonate, and flavoring. |
Во-первых, м-крезол, хлорбензол, гидроксид натрия, гидроксид калия и хлорид меди вступают в реакцию с образованием м-фенокситолуола. |
First, m-cresol, chlorobenzene, sodium hydroxide, potassium hydroxide, and copper chloride react to yield m-phenoxytoluene. |
Эти соли включают хлорид натрия, сульфат магния, сульфат кальция и бикарбонаты. |
These salts include sodium chloride, magnesium sulfate, calcium sulfate, and bicarbonates. |
Тиопентал натрия является барбитуратом ультракороткого действия и обычно используется в индукционной фазе общей анестезии. |
Sodium thiopental is an ultra-short-acting barbiturate and has been used commonly in the induction phase of general anesthesia. |
Италия была единственным жизнеспособным местом, где компания могла производить тиопентал натрия, оставляя Соединенные Штаты без поставщика. |
Italy was the only viable place where the company could produce sodium thiopental, leaving the United States without a supplier. |
Тем не менее, наличие натрия-24 дополнительно обуславливает необходимость использования промежуточного контура теплоносителя между реактором и турбинами. |
Nevertheless, the presence of sodium-24 further necessitates the use of the intermediate coolant loop between the reactor and the turbines. |
Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу. |
The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil. |
Присутствие хлорида натрия придает поту солоноватый привкус. |
The presence of sodium chloride gives sweat a salty taste. |
Например, во время тяжелой физической нагрузки электролиты теряются в поте, особенно в виде натрия и калия. |
For example, during heavy exercise, electrolytes are lost in sweat, particularly in the form of sodium and potassium. |
Почки также могут генерировать разбавленную мочу, чтобы сбалансировать уровень натрия. |
The kidneys can also generate dilute urine to balance sodium levels. |
При оценке дисбаланса натрия необходимо учитывать как общую воду в организме, так и общий натрий в организме. |
When evaluating sodium imbalances, both total body water and total body sodium must be considered. |
Гипернатриемия означает, что концентрация натрия в крови слишком высока. |
Hypernatremia means that the concentration of sodium in the blood is too high. |
Борат тербия натрия используется в твердотельных устройствах. |
Sodium terbium borate is used in solid state devices. |
Подводя итог - низкий pH указывает на большое количество ионов H+, которые дадут быструю реакцию с гидрокарбонатом натрия. |
To summarise - a low pH indicates lots of H+ ions which will give a fast reaction with sodium hydrogencarbonate. |
Карбонат натрия и гидроксид натрия находятся в равновесии с наличием растворенного диоксида углерода, как показано ниже в химической реакции. |
Sodium carbonate and sodium hydroxide are in equilibrium with availability of dissolved carbon dioxide as given below in the chemical reaction. |
Пот легко визуализируется с помощью местного индикатора, такого как йодированный крахмал или ализарин сульфонат натрия. |
Sweat is readily visualized by a topical indicator such as iodinated starch or sodium alizarin sulphonate. |
Есть 45 мг натрия и 39 г общих углеводов, из которых 39 г-сахар. |
There are 45 mg of sodium and 39g of total carbohydrates, of which 39g is sugar. |
Обсерватории могут фильтровать длину волны натрия из своих наблюдений и практически устранять помехи от близлежащего городского освещения. |
Observatories can filter the sodium wavelength out of their observations and virtually eliminate the interference from nearby urban lighting. |
Его также получают реакцией хлоруксусной кислоты с гидроксидом натрия с последующим перекислением. |
It is also prepared by the reaction of chloroacetic acid with sodium hydroxide followed by re-acidification. |
Смотрите сульфат натрия, в частности кривую растворимости, может ли кто-нибудь объяснить колено на графике? |
See Sodium sulfate specifically the solubility curve, can anyone explain the 'knee' in the graph? |
Соль теплоносителя в баке реактора представляет собой смесь фторида натрия и циркония. |
The coolant salt in the reactor tank is a sodium zirconium fluoride mixture. |
Добавление небольших доз ламотриджина к вальпроату натрия может быть лучшей комбинацией в резистентных случаях. |
Adding small doses of lamotrigine to sodium valproate may be the best combination in resistant cases. |
Добавление небольших доз ламотриджина к вальпроату натрия может быть лучшей комбинацией в резистентных случаях. |
The lunar mantle might possibly be exposed in the South Pole-Aitken basin or the Crisium basin. |
Изотоп обычно поставляется в виде йодида и гипойодата в разбавленном растворе гидроксида натрия с высокой изотопной чистотой. |
The isotope is usually supplied as the iodide and hypoiodate in dilute sodium hydroxide solution, at high isotopic purity. |
Вязкость гидроксида натрия играет непосредственную роль как при его применении, так и при хранении. |
The viscosity of sodium hydroxide plays a direct role in its application as well as its storage. |
Широко используется гидроксид натрия в производстве моющих средств для мойки деталей. |
A common use of sodium hydroxide is in the production of parts washer detergents. |
Бор в виде пербората натрия используется в качестве отбеливателя. |
Boron as sodium perborate is used as a bleach. |
Каждый из них использует свой собственный метод для отделения хлора от гидроксида натрия. |
Each of those uses a different method to separate the chlorine from the sodium hydroxide. |
Склерозирующий агент, такой как 1% или 3% тетрадецилсульфат натрия, доксициклин или этанол, может быть непосредственно введен в лимфоцеле. |
A sclerosing agent, such as 1% or 3% sodium tetradecyl sulfate, doxycycline, or ethanol, may be directly injected into a lymphocele. |
Глюкоза может быть заменена сахарозой, а цитрат натрия может быть заменен бикарбонатом натрия, если он отсутствует. |
Glucose may be replaced by sucrose and sodium citrate may be replaced by sodium bicarbonate, if not available. |
Он работает по мере того, как глюкоза увеличивает поглощение натрия и, следовательно, воды кишечником. |
It works as glucose increases the uptake of sodium and thus water by the intestines. |
Здоровый человек выделяет 2000-3000 миллиграммов натрия в день в просвет кишечника. |
A healthy individual secretes 2000–3000 milligrams of sodium per day into the intestinal lumen. |
Низкий уровень белка в крови может привести к ложно высокому измерению натрия. |
Low blood protein levels can result in a falsely high sodium measurement. |
Отдельно от НСРИ ряд крупных производителей продуктов питания обязались снизить содержание натрия в своих продуктах питания. |
Separate from the NSRI, a number of major food producers have pledged to reduce the sodium content of their food. |
Серповидность эритроцитов, находящихся на пленке крови, может быть вызвана добавлением метабисульфита натрия. |
Sickling of the red blood cells, on a blood film, can be induced by the addition of sodium metabisulfite. |
Самые ранние варианты напитка состояли из смеси воды, натрия, сахара, калия, фосфата и лимонного сока. |
The earliest versions of the beverage consisted of a mixture of water, sodium, sugar, potassium, phosphate, and lemon juice. |
Ацетат натрия используется в качестве источника углерода для культивирования бактерий. |
Sodium acetate is used as the carbon source for culturing bacteria. |
Для лабораторного использования ацетат натрия стоит недорого и обычно покупается вместо того, чтобы синтезироваться. |
For laboratory use, sodium acetate is inexpensive and usually purchased instead of being synthesized. |
Во всем мире Новая Зеландия является крупнейшим потребителем фторацетата натрия. |
Worldwide, New Zealand is the largest user of sodium fluoroacetate. |
Реакция протекает в присутствии такого основания, как гидроксид натрия, аналогично образованию бисфенола А-диглицидилового эфира. |
The reaction is carried out in the presence of a base such as sodium hydroxide, analogous to the formation of bisphenol A-diglycidyl ether. |
Например, бикарбонат натрия можно вводить ИО во время остановки сердца, когда внутривенный доступ недоступен. |
For example, sodium bicarbonate can be administered IO during a cardiac arrest when IV access is unavailable. |
Можно использовать сульфид натрия, щелочной раствор тиомочевины и другие соединения, имеющие лабильный сернистый элемент. |
Sodium sulfide, alkaline solution of thiourea, and other compounds having labile sulfur element can be used. |
Я также добавляю предыдущее обоснование, скопированное из FFD для удобства. |
I also add the previous rationale, copied from FFD for convenience. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавляют натрия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавляют натрия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавляют, натрия . Также, к фразе «добавляют натрия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
