Добавочный элемент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добавочный элемент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
accidental element
Translate
добавочный элемент -

- добавочный [имя прилагательное]

имя прилагательное: additional, extra, surplus, supplementary, plus, complementary, further, auxiliary, accessory, more

сокращение: addl

- элемент [имя существительное]

имя существительное: element, cell, unit, principle, couple, term



Список - это конечная упорядоченная последовательность элементов, где каждый элемент - это либо атом, либо список, а атом-это число или символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list was a finite ordered sequence of elements, where each element is either an atom or a list, and an atom was a number or a symbol.

Образование было централизовано, и Великий Магистр французского Университета контролировал каждый элемент всей образовательной системы из Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education was centralized, with the Grande Master of the University of France controlling every element of the entire educational system from Paris.

Они применили новый подход, назначив небольшую команду для создания прототипа уровня, содержащего каждый элемент в игре, а затем провели месяц, повторяя уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took a novel approach of assigning a small team to build a prototype level containing every element in the game and then spent a month iterating on the level.

Этот элемент использует водород и кислород, они взаимодействуют и производят электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical fuel cells take hydrogen and oxygen, and they can combine them together and you get electricity.

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

После того, как КРООН в 2002 году подвергла этот элемент критической оценке, он был пересмотрен, и связанные с ним критерии были несколько ужесточены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a critical review by the BOA in 2002, HOME was revised and the criteria somewhat tightened.

Один из членов Совета подчеркнул элемент ответственности государств-членов за применение инструмента санкций Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Council member stressed the element of ownership by Member States of the United Nations sanctions tool.

Невозможно вставить элемент TextElement, так как он принадлежит другому дереву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannot insert TextElement because it belongs to another tree.

Введите в поле поиска значков на рабочем столе, а затем выберите элемент Отображение или скрытие обычных значков на рабочем столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type desktop icons in the search box, and then select Show or hide common icons on the desktop.

(Элемент, с которым работает другой пользователь, выделяется с помощью яркой рамки. Кроме того, отображаются значок карандаша и имя пользователя.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(You'll see a brightly colored border around a box that another user is working in, and there will be a pencil icon and a notation about who is editing it.)

Кнопка «Нравится» — это необязательный элемент, который располагается справа от логотипа вашей публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like button is a compulsory element, positioned to the right of your publication's logo.

Очки - это очень важный элемент для рассказчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glasses are a fundamental tool for a story-teller.

В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element of surprise is a formidable advantage in combat.

и у нее есть подстрочный элемент, он является другим вертикальным измерением, которое я хотел бы рассмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and also it has a descending stroke, which is another vertical dimension that I would be interested in establishing.

Положение элемента в последовательности - это его ранг или индекс; это натуральное число, для которого элемент является образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position of an element in a sequence is its rank or index; it is the natural number for which the element is the image.

Второй элемент Эри, 'человек, люди, род', выживает в мужа венгерский férj'', и является родственным с сыном Марий Эрге'', молодой финский архаичных yrkä человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second element eri, 'man, men, lineage', survives in Hungarian férj 'husband', and is cognate with Mari erge 'son', Finnish archaic yrkä 'young man'.

Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document.

Хотя гиратор был задуман как пятый линейный элемент, его принятие делает как идеальный трансформатор, так и конденсатор или индуктор избыточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the gyrator was conceived as a fifth linear element, its adoption makes both the ideal transformer and either the capacitor or inductor redundant.

Наиболее распространен на Британских островах, где местами он составляет основной элемент населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonest in the British Isles where in places it forms the principal element in the population.

Элемент вреда является краеугольным камнем закона деликта и нашей основной отправной точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The harm element is ‘the cornerstone of the law of delict, and our fundamental point of departure’.

Поскольку эта синяя линия не соответствовала ни одному известному элементу, они предположили, что в минералах присутствует новый элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because that blue line did not match any known element, they hypothesized a new element was present in the minerals.

Затем элемент возвращается в исходное состояние покоя, вновь обретая способность переходить в возбужденное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the element return to its initial state of rest, gaining again the ability to transform into an excited state.

Из этих двух элементов только первый стабилен, что делает элемент моноизотопным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of these two, only the former is stable, making the element monoisotopic.

Она началась в 1969 году, как ключевой элемент внешней политики президента США Ричарда Никсона, в попытке избежать столкновения ядерных рисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began in 1969, as a core element of the foreign policy of U.S. president Richard Nixon, in an effort to avoid the collision of nuclear risks.

В настоящее время IUPAC определяет элемент, который должен существовать, если он имеет изотопы со временем жизни больше, чем 10-14 секунд, которые требуются ядру для формирования электронного облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10−14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud.

Затем Антуан Лавуазье перечислил углерод как элемент в своем учебнике 1789 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antoine Lavoisier then listed carbon as an element in his 1789 textbook.

Неформальные оценки эффективности могут проводиться чаще, чтобы исключить элемент неожиданности из формальной оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non formal performance appraisals may be done more often, to prevent the element of surprise from the formal appraisal.

Это разрушило элемент неожиданности для французов, так как Натчезы уже рассеялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ruined the element of surprise for the French as the Natchez had already scattered.

В предыдущих случаях это был просто дополнительный элемент, и явно не требовалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In prior cases it was simply an additional element, and not explicitly required.

Если оба управляемых объекта являются буферами элементов, это отражает родительский элемент первого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If both operated objects are Element-Buffers, this mirrors the parent of the first.

Свинец-это химический элемент с символом Pb и атомным номером 82.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead is a chemical element with symbol Pb and atomic number 82.

Элемент внезапности был принесен в жертву, и танки нуждались в существенном улучшении, если они должны были повлиять на ход войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element of surprise had been sacrificed, and the tanks needed significant improvement if they were to influence the course of the war.

В конце, нижний правый элемент массива содержит ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end, the bottom-right element of the array contains the answer.

Элемент водород может быть формой накопленной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element hydrogen can be a form of stored energy.

Название города происходит от латинского слова порт или гавань, portus, но второй элемент Portus Cale менее ясен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name of the city is from the Latin word for port or harbor, portus, but the second element of Portus Cale is less clear.

Элемент с более высоким номером уровня подчиняется элементу с более низким номером уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An item with a higher level-number is subordinate to an item with a lower one.

Как только элемент остынет, и проблема будет выявлена, выключатель можно будет сбросить и восстановить питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the element cools, and the problem is identified the breaker can be reset and the power restored.

Kampfgruppe Peiper, головной элемент передовой группы шестой танковой армии, 1-я танковая дивизия СС, состояла из 4800 человек и 600 машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kampfgruppe Peiper, the lead element of the Sixth Panzer Army's spearhead, 1st SS Panzer Division, consisted of 4,800 men and 600 vehicles.

Режиссура энергичная, мощно подчеркивающая каждый элемент саспенса и действия и демонстрирующая актерский состав с максимальной пользой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The direction is vigorous, potently emphasizing every element of suspense and action and displaying the cast to the utmost advantage.

Третий элемент в ансамбле-соломинка, также известная как свищ или АИР, используемая для глотка вина, удерживаемого чашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third item in the ensemble is a straw, also known as a fistula or calamus, used to sip the wine held by the chalice.

Родительский элемент BH3 называется бораном, но он известен только в газообразном состоянии, и димеризуется с образованием диборана, B2H6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parent member BH3 is called borane, but it is known only in the gaseous state, and dimerises to form diborane, B2H6.

Если ваши источники расходятся во мнениях, это важный элемент, который следует ввести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your sources disagree, this is an important element to introduce.

Среди бедных белых сельских жителей юга и приграничных Штатов существовал сильный антивоенный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a strong antiwar element among poor rural whites in the South and border states.

Этот элемент управления позволяет автоматически запускать последующие этапы процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control is enabled to automatically start subsequent process steps.

Этот поясообразный соединительный элемент на самом деле является частью просомы и дает опистосоме широкий диапазон движения относительно просомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This waist-like connecting piece is actually part of the prosoma and gives the opisthosoma a wide range of motion relative to the prosoma.

Железная линия прицела имеет упрощенный элемент заднего прицела и новый элемент переднего прицела, расположенный над газовым блоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron sight line features a simplified rear sight element and a new front sight element located above the gas block.

Энергетическая политика - это лишь самый насущный элемент нашей новой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy policy is only the most urgent element of our new strategy.

К началу IV века до нашей эры берберы составляли самый крупный элемент Карфагенской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 4th century BC, Berbers formed the single largest element of the Carthaginian army.

Сампо-это ключевой элемент всей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sampo is a pivotal element of the whole work.

Машрабия - это элемент традиционной арабской архитектуры, используемой со времен Средневековья до середины 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mashrabiya is an element of traditional Arabic architecture used since the Middle Ages up to the mid-20th century.

Как элемент официальной одежды для любого пола, он надевается поверх застегнутой на все пуговицы рубашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an item of formal clothing for any gender, it is worn over a button-down dress shirt.

Короче говоря, это ненужный элемент беспорядка, который не служит никакой реальной цели и должен быть устранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, this is a needless element of clutter that serves no real purpose, and should be eliminated.

Топонимический элемент lan или llan, который теперь используется для обозначения церкви, первоначально означал ограду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place-name element lan or llan, now taken to signify a church, originally signified an enclosure.

Карен Пайк документирует теоретический элемент интернализованного расизма или интернализованного расового угнетения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karen Pyke documents the theoretical element of internalized racism or internalized racial oppression.

Высшее общество держало ситуацию под контролем, и они прилагали особые усилия, чтобы не подпускать к Пари сброд и криминальный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High society was in control, and they made a special effort to keeping the riff-raff out and the criminal element away from the wagering.

Элемент является пустым элементом в том, что, хотя он может иметь атрибуты, он не может принимать никакого содержимого и не может иметь конечного тега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element is an empty element in that, although it may have attributes, it can take no content and it may not have an end tag.

Некоторые считают, что в Соединенных Штатах существовал действительно опасный подрывной элемент и что эта опасность оправдывала крайние меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some feel that a genuinely dangerous subversive element was in the United States, and that this danger justified extreme measures.

Каждый элемент или молекула отображает характерный набор спектральных линий, таких как спектральный ряд водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shamefully, Tim Collings jumped in at the right time and claimed to be the inventor of the V-Chip.

Религиозный элемент появляется следующим, когда они сидят бок о бок лицом к священнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religious element comes in next when the two sit side by side to face the priest.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавочный элемент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавочный элемент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавочный, элемент . Также, к фразе «добавочный элемент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information